Читаем Эллинские поэты полностью

Если же по морю хочешь опасному плавать, то помни:После того как ужасная мощь Ориона погонит620 С неба Плеяд и падут они в мглисто-туманное море,С яростной силою дуть начинают различные ветры.На море темном не вздумай держать корабля в это время,Не забывай о совете моем и работай на суше.Черный корабль из воды извлеки, обложи отовсюду625 Камнем его, чтобы ветра выдерживал влажную силу;Вытащи втулку, иначе сгниет он от Зевсовых ливней;После того отнесешь к себе в дом корабельные снасти,Да поладнее свернешь корабля мореходного крылья;Прочно сработанный руль корабельный повесишь над дымом630 И дожидайся, пока не настанет для плаванья время.В море тогда свой корабль быстроходный спускай и такоюКладью его нагружай, чтоб домой с барышом воротиться,Как это делал отец наш с тобою, о Перс безрассудный,В поисках добрых доходов на легких судах разъезжая.635 Некогда так и сюда вот на судне заехал он черномДлинной дорогой морской, эолийскую Киму покинув.Не от избытка, богатства иль счастья оттуда бежал он,Но от жестокой нужды, посылаемой людям Кронидом.Близ Геликона осел он в деревне нерадостной Аскре,640 Тягостной летом, зимою плохой, никогда не приятной.В памяти сроки держи и ко времени всякое делоДелай, о Перс. В мореходстве особенно все это важно.Малое судно хвали, но товары грузи на большое:Больше положишь товару — и выгоды больше получишь;645 Только бы ветры сдержали дурные свои дуновенья!Если же в плаванье вздумаешь ты безрассудно пуститься,Чтоб от долгов отвертеться и голода злого избегнуть,То покажу я тебе многошумного моря законы,Хоть ни в делах корабельных, ни в плаванье я неискусен.650 В жизнь я свою никогда по широкому морю не плавал,Раз лишь в Евбею один из Авлиды, где некогда зимуПережидали ахейцы, сбирая в Элладе священнойМножество войск против славной прекрасными женами Трои.На состязание в память разумного Амфидаманта223655 Ездил туда я в Халкиду; заране объявлено былоПризов немало сынами его большедушными. Там-то,Гимном победу стяжав, получил я ушатый треножник.224Этот треножник в подарок я Музам принес Геликонским,Где они звонкому пенью впервые меня обучили.660 Вот лишь насколько я ведаю толк в кораблях многогвоздных,Все ж и при этом тебе сообщу я, что в мыслях у Зевса,Ибо обучен я Музами петь несравненные гимны.
Перейти на страницу:

Все книги серии Библиотека античной литературы

Похожие книги