Эмигрант

Вильгельм наслаждался этим месяцем: он напрочь забыл о мистере Уане, последний раз видел Питера только на перроне и с радостью вернулся к своим будням обыкновенного главаря непримечательной шайки, которая не имела особой структуры. Однако за свои просчеты надо отвечать. И спустя месяц после своего прибытия Вильгельм собрался проведать заказчика. Ему не очень хотелось с ним встречаться, но чувства вины и долга, которые в нем неожиданно сильно вспыхнули, заставили его решиться на унижение и позор.

— Босс, если что, только свистните, — водитель, отвлекаясь от дороги, все время поглядывал на Вильгельма.

— Разумеется, — пробурчал герой и, немного подумав, добавил. — Спасибо вам.

— Да не за что…, — водитель удивился. Сколько он себя помнил, ни разу босс никого не хвалил и уж тем более не благодарил. Поэтому слышать подобные слова, как спасибо и пожалуйста, для обычного члена банды приравнивалось к рождению настоящего чуда.

Машина подъехала к нужному двору. Вильгельм молча ступил на мокрый тротуар.

— Берегите себя! — сказал напоследок водитель.

Зайдя во внутренний дворик, герой съежился от холода. Сейчас снегопад был не такой сильный, как днем, однако все равно белые кристаллики неприятно садились на лицо. Очки запотели. Пробираясь почти вслепую, Вильгельм нашел нужную квартиру и нажал на звонок. Дверь приоткрылась.

— Кто это? — довольно молодой голос ответил из темноты.

— Тот, кого вы заказывали.

— Ох, ё! — дверь закрылась. Внутри были слышны колебания и суета хозяина. Когда дверь снова приоткрылась голос превратился в уже знакомый, старческий. — Предупреждать надо!

— Я войду?

— Ты сначала ответь- убил?

— Пока еще нет, — без лишних колебаний ответил герой.

— Тогда катись к черту! — старик рассерженно хотел захлопнуть дверь, но Вильгельм подставил ногу.

— Нам надо поговорить!

— Пока ты не убьешь мистера Уана я тебя не впущу!

— Если я с вами не поговорю, то просто выломаю вашу дверь и насильно заставлю вас выслушать меня, — Вильгельм крепко схватился за дверную ручку.

Старик прекратил сопротивление. Немного поразмыслив, он все же открыл полностью дверь, впустив внутрь героя. Особо ничего не поменялось. Однако, зайдя в зал, Вильгельм заметил на столе газету, разбросанные письма, и недопитую кружку кофе. Рядом со столом лежал мешок. Видно, хозяин не ожидал появления героя. Когда они уселись на кресло, большая шляпа уже укрывала лицо старика.

— Ну? — нетерпеливо спросил он. Хозяин не собирался убирать беспорядок на столе.

— Вы же точно послали меня убить именно мистера Уана?

— Точно.

— Вы в этом уверены?

— К чему ты клонишь?

— Возможно ли, что мистер Уан сменил имя?

— Например, на какое?

— Питер.

Хозяин хотел ответить, но немного подождав, задумался. Руки его лежали на коленях. Из-под тени шляпы виден был только подбородок. Такой же тусклый свет. За окном- тьма. Жуткая, тягучая атмосфера. Томительное молчание.

— Вы встретили их обоих? — спросил старик.

— Вы думаете, что это разные люди?

Хозяин снова замолчал.

— Вам что-то известно, не так ли? — герой поддался вперед.

— Конечно, — усмехнулся старик, не отвлекаясь от раздумий, — я ведь твой заказчик. Мне положено знать больше, чем тебе.

— Раз вы не отвечаете мне внятно, значит, мистер Уан действительно скрывается под псевдонимом Питера. Они один человек.

— Не совсем…, — начал было хозяин, но Вильгельм его перебил.

— То есть я все это время болтал со своей целью? — тусклый свет, и отсутствие реальности за окном сбили героя с толку. Он потерял грань между своими мыслями и материальным окружением. — Я ведь его даже избивал. Избивал до полусмерти. Думал, что это невиновный человек, не заслуживающий смерти. Да, он был раздражающим… Но он, оказывается, являлся и мистером Уаном… И ты, чертов старик, не сказал мне это?!

Вильгельм громко стукнул кулаком по столу. Письма разлетелись по углам, немного кофе из кружки разбрызгалось и запачкало газету. Старик испуганно вжался в спинку кресла.

— Ведь так, да?!

— Нет, — вжавшись в кожаную обивку, пискнул старик.

— Врешь! Нагло врешь!

Вильгельм продолжал сидеть и нервничать. Его нога постоянно дрыгалась, дыхание участилось. В груди все кипело, забурлило. Еще полчаса назад он был удивительно спокоен, в его душе поселилась тишина и смирение с окружающим миром. Однако вдруг в этой тесной квартирке, чувства закружились и помчались кувырком. Тело горело, руки дрожали, ноги не слушались. Вильгельм, часто моргая, смотрел на хозяина, пытаясь разглядеть сквозь тень его лицо, испуганное и непонимающее.

Неожиданно герой замер. Дыхание успокоилось. В голове вдруг стали возводится баррикады рассуждений и внутренних вопросов: «Почему я разозлился? Что заставило меня выйти из себя? Разве этот старик что-то сделал не так? Его право скрывать тайны. Мое дело искать и убивать. Так почему я разозлился? Из-за того, что чего-то не знаю? Когда меня волновало любопытство…»

— Вы сейчас очень похожи на мистера Уана, — увидев, что наглый гость успокоился, старик осмелился внести слово.