Эмигрантка

А разве мы стремимся ко всякого рода достижениям не для того чтобы доказать, что мы чего-то стоим тому самому, первому, кто задел нас за живое, кто влюбил в себя, но не позволил себя любить? Будь то победа на велотреке или сверхприбыли, или эмиграция – разве не для того нужны эти грандиозные усилия, бессонные ночи и литры кофе, чтобы принять решение перешагнуть через собственные границы? Разве не для того, чтобы доказать?

Когда она прислала фотографию экипажа корабля, на котором жила вот уже несколько месяцев, мне пришлось выпить бутылку виски. «В кого ты втрескался, болван? – думал я и рвал на себя волосы. – Это же другая порода. Ты никогда не сможешь понять ее». С фотографии отчетливо слышался шум живой Атлантики, крики проносящихся над самой водой чаек и гудки белоснежных круизных лайнеров-гигантов. Если и существуют истинные граждане мира, то она определенно была одной из них.

***

Корабль «Гринпис» снова пришвартовался в порту Амстердама пять месяцев спустя после отплытия. Плавание было ни на что не похожим событием в жизнях людей, случайно оказавших вместе в одних и тех же условиях. Плавание было грандиозным.

– Завтра же забудешь! – со смехом ступал на трап высокий крепкий мужчина. Северный Йоркшир, Брайан Уайт.

– Эй! – крикнула она, хлопнув его по плечу. – Даже не думай! Как я могу забыть такого зануду?

– Ты лучшая, – произнес Брайан, остановившись.

– Я обычная, – ответила она, нахмурившись.

Ольга окинула взглядом город в туманной дымке; внизу шумела толпа встречающих. Атлантика, Тихий океан, берега Австралии, Индии, Португалии, мыс Доброй Надежды – все эти чужие земли, манившие с детства, теперь были не абстрактными и далекими, а близкими, покорившимися.

У подножия трапа ее ждал Бранко.

Они шли по набережной, и он улыбался, он был счастлив ее видеть. Она улыбалась тоже. Бранко был ей нечужим человеком, некогда встреченным другом, одним из воспоминаний юности.

Потом пили виски в баре у пристани, она курила. «Бранко, тебе надо жениться», – он рассказывал истории из прошедших лет. Она смеялась: «И кто же посоветовал тебе такую глупость? Этого тебе делать точно не стоит». «Как и тебе».

«Мишель сказал мне, где ты, не сразу. Подозреваю, ему это далось нелегко».

Ольга спрашивала себя, искала ли она Бранко? Хотела ли догнать то, что когда-то выпустила из рук, как воздушный шар? Но ведь воздушные шары никогда не возвращаются, и она знала это. Но она догнала.

Ольга и Бранко поселились в гостинице, в номерах, чьи двери находились друг напротив друга; каждое утро завтракали в ресторанчике за углом, ходили в театр, читали книги, гуляли, фотографировали, катались на яхте, дурачились. Это было прекрасное время для обоих.

– Где ты хочешь жить? – спрашивал ее Бранко.

– Везде.

– Я тоже, – улыбался он.