Клара зажала могуто-камень в кулаке и протянула руку в жерло обменного агрегата. Этому фокусу тоже Гоша научила. Кто не знал – просто ставил камень. Но если его держать в руке, то таюней начислялось больше, аппарат вытягивал магическую силу не только из камня, но и из носителя руки. Подчистую. Зелёная подсветка поменялась на синюю, аппарат затарахтел. На табло перед глазами красным вспыхнул текущий баланс:
«Остаток – 572 таю»
Цифра побежала вперёд бодро, за несколько секунд уже показывала «6 890 таю», замедлила темп и дотекла до «13 851 таю», затем едва дотащилась до «17 389 таю» и замерла. Недурно! С одного камня едва ли двенадцать тысяч бы набралось.
Аппарат щёлкнул. По экрану поплыли неоном строчки неоплаченных счетов:
«Спасибо за визит. Ждём вас на следующей неделе» – промурлыкал сытый голос терминала, выплюнул длинную итоговую ленту, и обнулился. Жерло вновь призывно зажглось зелёным.
Клара приходила в себя. Вот тебе и «недурно».
Хапуги!
Едва не плача, она надела очки на нос и проследовала к выходу.
«Всего доброго, фрау Райхенбах!» – уважительно проквохтало на ресепшене.
То-то же! Райхенбахи никогда в должниках не ходили! Величественно кивнула в ответ и вышла на полуденное солнце.
«Зато по всем счетам оплачено, – бодрилась Клара. – Протяну как-нибудь до следующей недели, а там загуляем с Гошей!»
Она сняла очки, подождала, пока летняя зелень, дома и тротуары обретут очертания и, дрожа подбородком, поспешила на остановку. Силы покинули её вместе с таюнями. Колени слегка тряслись.
Завернув за угол, она наткнулась на очередь из йот. Единственное, выходящее в неприглядный двор, приёмное окно – роскошные покои Жилкоммага только для тау! – осаждали разъярённые квартплатой обделённые магией жители.
– Повторяю! Квота на этот месяц закончилась! – раздавался осипший от крика голос из зарешеченного окна. – Только двадцать дней! С двадцать первого по тридцатое полный тариф! Полный! Тридцать первое в этом месяце оплачивает «Волшебная курочка»!.. Не ко мне вопросы!.. В администрацию идите!…
Клара ускорила шаг. Возмущение йот было понятно – многие из них не получали должной поддержки своих тау, а некоторые вообще тау не имели, и вынуждены были работать. Очень давно, рассказывала бабушка, трудовое законодательство защищало права трудящихся. Но после того, как с появлением магии «экономика дала дуба», правительство отменило всё, что хоть как-то ограничивало работодателей, чтобы сохранить их вымирающий класс, включая налоги и штрафы. Йоты оказались один на один в борьбе за достойную оплату труда и проигрывали битву.
Голосом рябого председателя Шляйфмена Правительство гундосило:
– Государство в полной мере заботится о наших йотах: даёт квоты на коммунальные услуги, субсидирует сети «Йота-снедь», чтобы сделать продукты доступными, обязывает тау проявлять заботу о своих подопечных и так далее. Йоты должны быть благодарны за это и сами стараться выстраивать отношения со своими тау, работодателем и государством…
Всё это было гнусно, несправедливо и унизительно. У Клары, как всегда, от этих мыслей страшно разболелась голова. Срочно в кофейню!
Гоша, наверное, уже заняла столик. Как это она вдруг собралась? «Развлечение для капающих магией мещан» – говорила она. А вот, поди ж ты, тоже захотела приобщиться к искусству сладкоголосого Лёнечки.
Клара решила не тратиться на такси. Нажала на кнопку вызова трамвая на столбе остановки и держала, пока из динамика не раздался квакающий от злости металлический голос:
– Очекайтэ!*
Через пару минут подкатила красный шестиместный вагон. Антенны, утратившие электрический ток, уныло свисали с боков.
«Как же это я так сильно потратилась на такси? – думала Клара, подрагивая в дребезжащей железом коробушке трамвая. – Неужели подлец «Ёж» поднял цену и не предупредил?» Она вспоминала, куда ездила последнюю неделю, загибая пальцы. По всему выходило, что ездила действительно много, и «Ёж» даже дал скидку.