English-Ido Dictionary

outrage: insult-(eg)ar; (a woman) violacar; (ill-use) violentar; (n.) insult-(eg)o; violento; violaco; -ous: insult-anta, -ema; ecese, extreme, sham-inde; skandal-oza; abomininda.

outrider: kavalk-anta serv-isto; flank-ala kavalk-ero.

outright: (immediately) quik; (completely) komplete; laugh o.: ridar laute, rid-eskar.

outrun: devancar, preter-kurar, -irar, -pasar.

outset: komenco (cf. debuto).

outshine: esar plu brilanta (kam); eklipsar.

outside: (prep.) exter; (adv., adj.) exter-e, -a; (external) externa; (n.) exter-o, -ajo; o. scholar: externo; (of a coach) emperialo; supera benk-eti; on the o.: ad-maxime.

outsider: exter-(ul)o; stranjero.

outskirts: extrem-ajo, -eyo; (of a town) pre-urbo; (of a field, wood) bordi, limiti.

outspoken: des-cel-ema; to be o.: parolar libere o sen-jene.

oustanding: (prominent) sali-anta; (undecided) ne-decid-ita; (bills) ne-pag-ita, ankore deb-ata.

outstretched: extens-ita; (lying) stern-anta, jac-anta.

outstrip: devancar, preter-pasar; (surpass) super-irar.

outvote: obtenar la majoritato (di voti).

outward: extera; (fig.) surfac-ala; ne-profunda, ne-serioza; -s: (with movement) ad-extere.

outweigh: plu multe pezar, pezar plu (kam).

outwit: super-ruz-igar; super-esar en subtileso; dup-igar.

outworks: (fort.) fortifik-uri extera.

outworn: par-uz-ita,.

oval: oval-o, -o.

ovary: ovario.

ovation: ovacion-o; to give an o. to: -ar (ulu).

oven: (bak-) forno.

over: (above) (prep.) super; (adv.) -e; (upon) sur(a); (across: indicating motion) tra; (across on the other side) trans; (excessive) tro, -a; (finished) (par-)fin-ita; (more than) plu kam; (cf. plusa; rest-anta); (in authority) superiora; hand o.: livrar; turn o.: turn-ez! (com.) totala cirkul-ado; the danger is o.: la danjero esas pasinta; all the world o.: en la toto mondo; the matter is not o. yet: l’afero ne esas ankore (par-)fin-ita; there is money o.: (remaining) esas pekunio rest-anta; there is nothing o.: esas nulo plusa (od, rest-anta); o. again: itere (cf. prefix ri-); o. and above: pluse; ultre; o. and o.: sen-cese, plur-foye; red all o.: tote reda.

overalls: (worker’s) laboro-pantolono; labor-jupo.

overarch: vult-izar, -igar.

overawe: impozar respekto; timid-igar, -eskar.

overbalance: sen-equilibr-igar, -eskar; plu-, super-pezar; ecesar; preponderar.

overbearing: imper-ema, aroganta, superba.

overbid: aucionar, plu-, super-ofrar.

overboard: super la bordo.

overburden: tro-charjar.

overcast: obskur-igar, -eskar; (needlework) surjet-izar.

overcast: (adj.) nub-oza; obskura; nub-iz-ita.

overcautious: vere tro prudenta, ecese prudenta.

overcharge: (in price) vendar super la preco.

overcloud: nub-izar.

overcoat: surtuto (cf. paltoto; kapoto; gabano).

overcome: vinkar (cf. konquestar; domtar).

overdo: (eatables) tro-koquar, -bakar; (exceed) ecesar; surmenar; fatig-egar; (carry to excess) facar tro-e, -multe.

overdose: dozo tro-forta.

overdraft: super-, eces-trato; mandato ne-kovr-ita.

overdraw: ecesar kredito (-konto); (exaggerate) exajerar.

overdress: vest-izar (ulu, su) troe.

overdrive: surmenar.

overdue: (bills) pagenda; expir-inta; (of a ship) tarda.

overeager: tro hast-anta, -oza.

overeat: manjar troe, manjar ecese.

overestimate: tro-evaluar.

overexcite: ecit-egar; -tation: ecit-eg-eso.

overflow: exterfluar; (flood) inundar; (abound) (intr.) abund(eg)ar.

overflow: exterflu-ajo; (superabundance) abund-ego.

overgrown: (grown too large) tro-kresk-inta; tro-develop-ita.

overhang: super-pendar, pendar super; (fig.) minacar.

overhaul: examenar, inspektar; (overtake) rajuntar, atingar.

overhead: supr-e, -a, -o, -ajo; en la cielo; from o.: de supre; (cf. supere; sura).

overhear: (hazarde) audar.

overlade: super-, tro-charjar.

overlap: (tr., intr.) klinar; (twist) torde-volvar.

overlay: (ri-)kovrar, super-, sur-pozar.

overload: super, tro-charj-ajo; -ar.

overlook: (dominate) dominacar; (look over a letter, etc.) (par-)lektar, vidar; inspektar, examenar; surveyar; (forget) obliviar (cf. neglijar, omisar; ignorar, ne-remarkar); (pardon) pardonar; indulgar; klozar; indulgar; klozar l’okuli pri.

overmastering: ne-guvern-ebla, dominac-anta, -ema.

overmatch: vinkar; domtar.

overmeasure: eceso, plus-ajo.

overmuch: tro granda, superflua.

overnight: (during the night) dum la nokto; (on the evening before) ye l’antea vespero; to stay o.: pasar la nokto; nokte lojar o repozar.

overpay: tro-pagar; plus-pagar.

overpeopled: tro-popul-iz-ita; tro-charj-ita per habitant-aro.

overpersuaded: persuad-ita kontre-vole.

overplus: ecese, plus-ajo.

overpower: vinkar, domtar, dominacar; -ing: dominac-anta, ne-guvern-ebla.

overpraise: laudar ecese.

overprize: troe prizar.

overrate: troe evaluar, exajerar.

overreach: trompar, dup-igar; entraprezar tro-multe; surmenar.

override: (annul) nihil-igar, -eskar; (undo) des-facar; (dominate) dominacar.

overripe: tro matura.

overruling: dominac-anta, guvern-anta, direkt-anta.

overrun: invadar, inkursar; (swarm) esam-ifar, turb-izar.

overseas: trans-mara; trans la maro.

oversee: surveyar.

overseer: survey-isto, -ero, -anto; inspekt-ero, -isto; sub-mastro.