English-Ido Dictionary

plaid: tartan-stofo.

plain: (level) plana, plata; (a level) plan-ajo, plan-(aj)a lando; (evident) evidenta, klara; (simple) simpla; (frank) sincera; (in looks) ne-bela, (cf. leda); (of language) bona, intelekt-ebla; p.song: plan-kanto; to make p.: (of language) igar intelekt-ebla; (make level, smooth) plan-igar, (to flatten) plat-igar; on a p. with: sam-nivele kam, reze kun.

plaint: plendo; (lament) lamento.

plaintiff: plend-anto, demand-anto.

plaintive: plend-ema, -atra, (cf. trista).

plait: (interlace) (inter-, en-) plektar; (make regular folds) plisar; (the hair) tres-igar.

plait: (of hair) har-treso; (braid) treso; (a weave) plekt-ajo, -uro; (a fold) falduro, plis-uro.

plan: facar o relevar mapo o skis-uro (di ulo); (fig.) projetar.

plan: (map) mapo, (in relief) reliefa mapo; (sketch) skis-uro; (scheme) projeto; programo, skiso.

plane: (with a p.) rabot-agar; (make level) plat-igar.

plane: (tool) raboto; (geom.) plano, surfaco nivela.

planetree: platano.

planet: planeto; -ary: -ala; p.ary system: planeto-sistemo, planet-aro.

planimeter: planimetro.

planimetry: planimetrio.

planisphere: planisfero.

plank: (board) plank-o (v.) -izar; (of a ship’s side) extera plank-aro, bord-iz-uro; (shelf) tabulo.

plankton: “plankton”.

plant: plantacar, (arbori, e.c.); (seed) semar; (to found) fondar; (stick) stekar.

plant: (n.) planto (cf. vejet-ivo, legumo, herboro); (tech.) mashin-aro; utensil-aro; organ-izuro, -iz-eso, -aro; materi-aro; aparato.

plantain: plantago.

plantation: plantac-erio (estate).

planter: plantac-isto; (for time being) -anto.

plantigrade: plantigrad-a, -o.

plaque: plako.

plasma: plasmo.

plaster: (ordinary p. for interiors) gips-o, (v.) -izar (cf. mortero, stuko); p. of Paris: gipso; p.work: gips-ajo; (act) gips-iz(ad)o, -iz-uro; old p.: gips-eskombri, gipso-rezidui; sticking p.: plastro; court-p.: gum-tafto; (cf. sparadrapo; sinapismo; kataplasmo); p. for modelling: plastilino; gipso.

plasterer: gipso-laboristo.

plastic: plastika; -ity: -eso.

plastid: plastido.

plastidule: plastidulo.

plastron: plastrono.

plat: (ground for buildings) teren-o, (map) -o-mapo; (v.) -mezurar; (tress) treso.

platane: platano.

plate: (sheet over, overlay) plak-izar (ulo per oro, fero, e.c.); or-izar, aplikar (oro, fero, sur); p. ring: plak-iz-ita ringo; p. with gold: or-izar.

plate: (sheet, slab) plako; (armour) kuraso (-plako); (vessels of silver) arjenta vaz-aro; (plated vessels of silver) vaz-aro arjent-iz-ita; (tray) pleto; (small dish to eat from) plado; (food in a dish) disho; (a flattened piece) lamin-uro, -ajo; (photog.) impres-plako, (negative) klish-uro; (print.) klish-uro, stereotip-uro; p.ful: plad-edo; p. glass: vitro-plako.

plateau: (alta) plan-ajo.

platelayer: (R.R.) rel-poz-isto.

platen: plateno.

platform: (horizontal surface) platformo; (grandstand) tribuno; (program) programo (politik-ala); (raised p.) estrado; (of a R.R.station) staciono-trotuaro, -embark-eyo, des-embark-eyo.

platinum: platino.

platitude: insipid-eso, -ajo, trivial-ajo; truismo (insipida).

Platon-ic, -ist, -ism: Platon-ala, -isto, -ismo.

platoon: pelotono.

platter: plad-(eg)o.

plaudit: aplaudo.

plausibility: versimil-eso, kred-ind-ebl-eso.

plausible: versimila, kred-ind-(ebl)a.

play: (of games, sports) (intr.) ludar; (a musical instrument, a role) plear; (frolic) fol-lud-ar, amuzar su, gambolar; (move) movar (libere); to p. the market: spekular; p. a card: pozar karto; to put in p.: (machinery) funcion-igar; igar movar; to make p. of: mokar (ulu, ulo); p. a violin: violin-plear; to p. cards: ludar per karti; make a good p.: bone strokar.

play: (game, sport) ludo; (music; role) (act) ple-(ad)o; (recreation) distrakto, amuzo; (at a theatre) dramatio; teatr-ajo; spektaklo; komedio; (playhouse) teatro; (freedom of movement) mov-libr-eso; (function) funcion-ado, ag-ado; a p. on words: vorto-ludo; to put in p.: (cause to act) ag-igar; funcion-igar; to come into p.: funcion-eskar, ag-eskar; only in p.: nur por jokar, nur por ridar; to give full p.: donar libereso; fair p.: bona chanco od oportun-eso (por); agar sincere o loyale od equitat-oze; a p. of wit: esprit-ludo; to hold the foe in p.: okupar la enemiko.

playbill: teatr-afisho.

player: (in games) lud-ero, -anto; (of music) ple-anto, -ero; (of a flute) flut-(ple)ero, -isto; (theat.) aktoro; komedi-isto.

playful: lud-ema; jok-ema; petul-ema; bon-humor-a.

playground: lud-eyo, -agro.

playhour: amuz-horo.

playmate: lud-kompan-(ul)o, -kamerado.

plaything: lud-ilo.

playwright: dramat-if-isto.

plea: pledo; (excuse) exkuzo; apologio; defenso; pretexto; justifiko; (urgent prayer) suplik-(ad)o; p. for money: demando por pekunio; p. for mercy: apelo por klement-eso, por indulgo (ad la korto, e.c.).

plead: (intr., tr.) pledar; (allege as a pretext) pretextar (cf. deklarar; alegar); to p. guilty: deklara su kulp-oza; konfesar kulpo; to p. not guilty: deklara su inocenta.

pleasant: agreabla; amuzanta; afabla (persono); (lively) gaya.

pleasantry: joko; (witticism) espirit-ajo.