1. Живые интерны не опаздывают
2. «Не та!»
3. Непрошеный спаситель
4. Не выпендривайся
5. О правоте Дюма
6. Не шутите с полицией Нью-Йорка!
7. Доктор Поль Уайт
8. Русский характер
9. «Стук» по-американски или все они — ябеды!
10. Доктор Лайон
11. Правильное воспитание
12. Мона Лиза
13. «Меня будить?!!»
14. Другой мир — другие правила
15. Французская кухня
16. За ваши деньги — любые причуды!
17. Молчанье — золото?
18. Учитель и её ученик
19. Огнестрельный аппендицит
20. Врачебная ошибка
21. «Горячие» норвежские специалисты
22. Технологии каменного века
23. Родственные души
24. Случай на охоте
25. Обучение медицине по-французски
26. Цена ошибки по-американски
27. Почему я ушел из «кремлевки»
28. Осколок империи
29. Дедушка и граната
31. Провал
32. Неполиткорректность
7.1. Живые интерны не опаздывают
В американском госпитале врачу опоздать на работу совершенно немыслимо! Это просто невозможно по определению — никакие «заболел», «проспал» никому в голову не придут. В американской резидентуре, как на Российском флоте: интерны, как и матросы, больными не бывают — только живыми или мертвыми!
Обычно приезжаешь к 6 утра, в 7 ты уже должен представить новых больных заведующему. Поэтому выезжать надо в 5 утра. В Европе, если ты выехал в 5 утра, на улицах никого, и полицейские машины тебя внимательно рассматривают: что ты, собственно, здесь делаешь? В США в это время на трассах уже полно машин, люди на ходу пьют кофе из огромных кружек, у многих к панели приделаны столики и на них — бутерброды. В госпитале на многоярусной стоянке в 05:50 места есть только на верхних этажах — на удобных первых уже всё занято!
Как-то в несчастливое для меня утро я ехал на работу и уже на подъезде к госпиталю в меня врезался огромный «Каддилак» с черным человеком за рулем! Он вошел в мой «Форд», не тормозя, и вся левая сторона — водительская дверь вместе с рулем и водительским креслом — была вмята до середины автомобиля. Парадоксально, но меня спасло то, что я в преддверии въезда на паркинг уже отстегнулся: ударом и подушками безопасности меня выбросило из-за руля аж на заднее сидение, а оттуда — через окно задней левой двери, на асфальт!
Когда я ненадолго пришел в себя, лежа в крови на асфальте, рядом уже была «Скорая», а мой бедный «Форд», сплющенный до ширины велосипеда, лежал на газоне какого-то коттеджа неподалеку: вот куда улетел, проломив забор! «Скорая» привезла меня в мой же госпиталь, в родной приемный покой, где меня обступили друзья-интерны. Там я опять пришел в себя; открыл глаза; увидел часы над собой, лица коллег; понял, что все-таки доехал, у меня еще 5 минут, и первое, что произнес: «Скажите доктору Аппикурангу (наш заведующий, который должен был делать обход), что я уже здесь!»
Через какое-то время пришел и сам доктор — огромный, франтовато одетый и всегда благоухающий негр — и сказал: «Александр, ну что же ты со мной так, я что, зверь какой? Все другие заведующие теперь показывают на меня пальцем — я, мол, так интернов запугал, что они из комы с моим именем на устах выходят!»
7.2. «Не та!»
Дежурства в американском скоропомощном госпитале похожи на дурной сон — 36 часов на ногах, все бегом, круговерть, кого-то рвет, кто-то истекает кровью, у кого-то судороги… Снуют каталки, вечно пищащий бипер, вызовы по громкой связи на реанимационные мероприятия.
В один из таких дней нам не удалась спасти больную, и мне надо было сообщить об этом родственникам. Это делает дежурный врач, и это психологически всегда тяжело… Так и тогда, я вышел из палаты и мялся в коридоре, оттягивая момент звонка. Тут меня зовет медсестра со словами:
— Там дочь ТОЙ больной звонит!
Делать нечего — иду, беру трубку и говорю:
— Очень сожалею, но ваша мама только что умерла…
И вижу, как исказилось лицо медсестры:
— Идиот! — шипит она, забыв о субординации. — Это дочка ДРУГОЙ больной!
— Минутку, — говорю я в трубку, где раздаются рыдания, и переспрашиваю сестру:
— Что-что?
— Это дочь больной, которой вы приступ аритмии сняли, а не той, что умерла!
Тут уже я сам чуть не потерял сознание!
— Вышла чудовищная ошибка, — начал говорить я в трубку, — ваша мама жива, приношу свои извинения и…
И в ответ:
— Доктор, доктор, дорогой, спасибо, я так счастлива, спасибо!
7.3. Непрошеный спаситель