Энциклопедия пиратов

Фернандес приехал в Англию примерно в 1573 году. В сентябре 1574 года, по просьбе сэра Генри Ноллиса, его назначили лоцманом на “Элифант”, которым командовал Фернандо Филдинг. Владельцем корабля был Джон Кэллис. У Азорских островов они захватили ценный португальский корабль и продали его в Уэльсе. Португальский посол утверждал, что Фернандес лично убил семь моряков, но никто не собирался арестовывать его за это.

В дальнейшем Фернандес купил небольшой барку Уильяма Герберта, вице-адмирала Уэльса, который оснастили купцы и власти Кардиффа. Он захватил голландский флибот и привел его в Корк (Ирландия), а оттуда в Южный Уэльс. В апреле 1576 года Фернандес на своем корабле присоединился к “Элифанту” Кэллиса. Вдвоем они захватили португальскую каравеллу недалеко от Канарских островов.

Фернандес заявил, что не получил никакой прибыли от этого. Возможно, по этой причине его бывшие сторонники, чиновники местного адмиралтейства, добились ареста Фернандеса в мае 1576 года. Через несколько месяцев вице-адмирал Герберт освободил его под залог, а позднее обвинения против него были сняты. После освобождения Фернандес спокойно жил в Кардиффе, но Португалия обратилась в суд с требованием вернуть их товары. В феврале 1577 года его снова арестовали, но Томас Льюис, член городского магистрата, покупавший пиратскую добычу, добился его освобождения.

В апреле 1577 года Фернандеса отправили в Лондон. Хотя его вина была очевидной, судьи, отыскав в деле какие-то юридические тонкости, оправдали его (по ходатайству сэра Фрэнсиса Уолсингэма, министра королевы). Несмотря на его преступления, Уол-сингэм вскоре принял Фернандеса на службу, чтобы использовать его мореходное искусство и знание вод Америки.

В ноябре 1578 года Фернандес был лоцманом “Фалькона” (под руководством сэра Уолтера Рэли), когда сэр Хэмфри Гильберт предпринял неудачную экспедицию в Новый Свет. Другие участвующие в экспедиции корабли стали пиратскими еще в английских водах и отделились от “Фалькона”. “Фалькон”, занимаясь морским разбоем, шел на юг и достиг островов Зеленого Мыса. После его возвращения летом 1579 года Гильберт, несмотря на неудачу экспедиции, в 1580 году послал Фернандеса в Виргинию д ля изучения обстановки в этом районе. Вернувшись, Фернандес занимался пиратством и захватил, по крайней мере, один испанский корабль. Поскольку в 1580 году Испания одержала победу над Португалией, он заявил, что действовал по поручению претендента на португальский престол.

В мае 1582 года из Англии отплыви галион и небольшое судно под общим руководством сэра Эдварда Фентона. Одним из лоцманов был Фернандес. Правительство приказало Фентону плыть на восток к Китаю. Вместо этого он направился на запад, потопил испанский военный корабль у берегов Бразилии, но вернулся на родину без трофеев. Несколько офицеров обвиняли Фернандеса в неудаче экспедиции, утверждая, что его рассказы об испанском золоте склонили Фентона к пиратству.

Несмотря на случай с Фентоном, Фернандес сохранил доверие Фрэнсиса Уолсингэма и Уолтера Рэли. Он был главным лоцманом в трех экспедициях Рэли на остров Роанок в 1584, 1585 и 1587 годы. Роанок предполагалось использовать для создания колонии, а также в качестве порта английских каперов, охотившихся за испанским Казначейским флотом.

В 1584 году Фернандес служил лоцманом в экспедиции из двух кораблей, посланных для обследования побережья Виргинии. Выполнив свою миссию, корабли стали охотиться за испанскими судами. На следующий год сэр Ричард Гринвилль повел в Виргинию семь кораблей. Главным лоцманом экспедиции был Фернандес. До и после высадки колонистов на острове Роанок корабли Гринвилля нападали на испанские купеческие суда. После возвращения королева Елизавета наградила гербовым щитом Фернандеса и других участников экспедиции.

В 1587 году Джон Уайт повез в Виргинию новых поселенцев. Фернадес был лоцманом его флагмана. В пути они поссорились, так как Фернандес тратил время на охоту за каждым встречавшимся судном. Предполагалось взять прежних поселенцев Роанока и доставить их в чесепикскую бухту. Но Фернандес отказался уходить далеко от Роанока, поскольку хотел пограбить испанские корабли до окончания летнего сезона. Его отказ идти в Чесепик способствовал развалу всей колонии Роанока. После этого случая Рэли полностью порвал отношения с Фернандесом, хотя у того остались в Англии кое-какие друзья. Он сражался с испанцами в июле 1588 года под командованием сэра Мартина Фробишера и сопровождал его в рейсе на Азорские острова в 1590 году.

ФИЛДИНГ (ФЕЛДИНГ), ФЕРДИНАНДО (Fielding (Felding), Ferdinando) — английский капитан; Атлантический океан; 1574 — 1578 годы.

В декабре 1574 года команда корабля “Элифант” (“Олифант”), принадлежавшего сэру Генри Ноллису, захватила португальское судно с ценным грузом сахара и экзотической древесины. Капитаном “Элифанта” был Фердинандо Филдинг, Джон Кэллис служил лоцманом, а среди членов команды находился Симан Фернандес.