Во избежание подобных затруднений рабовладельцы часто позволяли самим пленникам вернуться в Европу, чтобы они собрали выкуп за себя и своих товарищей по несчастью. Большинство из них действительно возвращались с деньгами, так как в плену оставались заложники. В XVII веке великий герцог Тосканы содержал ожидавших выкупа рабов в специальных помещениях при таможне в Ливорно. Если те не выплачивали деньги в течение определенного срока, герцог отправлял пленников обратно к их хозяевам.
ВЫРАЖЕНИЯ, МОРЕХОДНЫЕ
См.: Счет идет на...; На корабле!; Нежное прощание; Стоп!; Заводить на кнехт; Будь я проклят!; Береговое братство; Рундук Дэви Джонса; Мертвые не говорят; Из морей; Грог, Килевать; Эй, на берегу!; Неопытный моряк; Высаженный на необитаемом острове; Помощник; “Нет покупки, нет платы”; Цинга (2); “Разрази меня гром”; Швабра; Богохульство; Девка; Взяли!
ВЫСАЖИВАНИЕ НА НЕОБИТАЕМОМ ОСТРОВЕ
Наказание, заключающееся в том, что проштрафившегося намеренно высаживают на необитаемый остров, а корабль уплывает прочь. Обычно человеку или оставляли совсем немного провианта, или не оставляли вовсе. Зачастую с него снимали всю одежду. Разумеется, такое наказание было по-настоящему суровым, если человек оказывался в суровых условиях и не мог никуда убежать или рассчитывать на то, что его подберет какое-либо судно. (Этот термин нельзя применять к тем случаям, когда неугодные капитану члены команды высаживались в одном из пиратских убежищ.)
Известно, что иногда, если приговоренным предлагался выбор между казнью и высаживанием на необитаемом острове, они выбирали быструю смерть. Такой способ наказания имел также очевидный символический смысл. Команда отторгала от себя человека, совершившего поступок, идущий вразрез с пиратскими устоями. Она оставляла его одного, потому что он предал своих товарищей.
Английское слово “maroon” происходит от испанского “cimanon” (дикий, одичавший), употреблявшегося испанцами для характеристики убежавших рабов. В 1699 году Уильям ДАМПЬЕР впервые использовал его как синоним слова “потерянный”. Описывая свои приключения в Кампече, Дампьер вспоминал: “Тут до меня начало доходить, что я потерялся и ушел слишком далеко для того, чтобы услышать ружейные выстрелы моих товарищей”.
Хотя слово “maroon” появилось лишь в XVII веке, такой способ наказания применялся с незапамятных времен. В “КОНТРОВЕРЗАХ СЕНЕКИ” (“Controversies of Seneca” — I век до н. э.) упоминается случай, когда человека оставили в лодке без парусов. В 1580-х годах Алонсо де КОНТРЕРАС высадил абсолютно голого итальянского капитана на необитаемый греческий остров.
Довольно часто применяли подобный способ наказания английские пираты. В начале XVII века Уильям БОГ захотел казнить матроса, совершившего нападение на него. Однако, по настоянию команды, проштрафившегося исключили из пиратского братства и оставили в лодке с одним веслом и скудным запасом воды.
В 1577 году Эндрю БАРКЕР был высажен на необитаемом острове после мятежа на собственном корабле. Когда в 1587 году Томас КАВЕНДИШ захватил МАНИЛЬСКИЙ ГАЛИОН, он оставил голых пленников на необитаемом побережье Калифорнии. Почти столетие спустя, в 1688 году, Уильям Дампьер и семь его товарищей оказались без провианта и воды на Никобарских островах, глядя вслед уплывающему вдаль кораблю. Александр СЕЛКИРК, высаженный капитаном на ОСТРОВАХ ХУАН-ФЕРНАНДЕС в 1704 году, послужил прототипом РОБИНЗОНА КРУЗО. Роберт КАЛЛИФОРД также оказался в одиночестве на Никобарских островах в 1696 году, а Фрэнсиса СПРИГГСА наказали столь жестоким способом в 1725 году, оставив на побережье Гондураса.
Трагедию человека, высаженного на необитаемом острове, прекрасно описал Даниель ДЕФО, и с тех пор подобное наказание стало почти что неотъемлемым элементом мелодрам из жизни пиратов. (Здесь уместно вспомнить Бена Ганна из “ОСТРОВА СОКРОВИЩ” Стивенсона.) В своей книге “ВСЕОБЩАЯ ИСТОРИЯ” Дефо приводит рассказ Джона ОГЕРА, который высадил восемь человек на Багамах без одежды и пищи. Кроме того, Дефо напечатал воспоминания Джона ФИЛЛИПСА и Бартоломью РОБЕРТСА, неоднократно применявших этот способ наказания для пресечения дезертирства, трусости и воровства среди членов своих команд. В заметках Филлипса упоминается случай, когда высаженному на острове человеку оставили только воду и пистолет, чтобы он мог застрелиться, если окажется не в состоянии выносить одиночество и физические страдания.
См. также: МАРУНЕР.
Г
ГАДДАЛИ
Из Туниса Гаддали совершал налеты на Сицилию, Сардинию и побережье Италии. В 1516 году он захватил флагман папского генерала. В 1519 году за выкуп в 6000 золотых дукатов он отпустил генерала. Итальянские источники не сообщают, действовал ли Гаддали самостоятельно или под руководством Арудта и Хайреддина Барбароссы.