Читаем Ēnu pavēlnieks полностью

Ābrams pacēla zobenu un cirta Pirateonam, bet tas bija pazudis. Tāpat arī varigali un Demjurels. Kamēr visi bija noraudzījusies austošajā saulē, tie tumsas aiz­segā bija aizslīdējuši prom.

Tev nekas vairāk nav jāsaka, ierunājās ercenģe­lis. Aizved šos cilvēkus prom no šīs zemes. Ātri, citādi Pirateons mēģinās vēlreiz, bet keruvimam ir jāatgrie­žas savā vietā. Tagad ejiet!

To teicis, Ābrams viņu acu priekšā pārvērtās. Viņa drēbes kvēloja debesu spožumā, mati vizēja zeltā. Viņa pieri aizskāra viens vienīgs stars, un vienā mirklī tas bija prom.

"Magenta" izlauzās no piestātnes un izslīdēja brīvā ūdenī. Debesis bija skaidras, un pūta svaigs vējiņš. Trīs draugi stāvēja uz kuģa klāja, atskatīdamies uz klintīm, klostera drupām un baznīcu kalna galā. Kreins stāvēja aiz trijotnes un smaidīja. Viņš nezināja, kas to sagaida, bet sirdī bija kļuvis cits cilvēks.

Tālumā jūra sāka lēnām burbuļot, no apvāršņa virsū vēlās biezs, brūns miglas aizkars. Cauri kaiju brēcie­niem tikko jaušami atskanēja selotu dziedāšana…

G. P. Teilors ĒNU PAVĒLNIEKS

Redaktore Iveta Polkmane

Apgāds Zvaigzne ABC, SIA, K. Valdemāra ielā 6, Rīgā, LV-1010. Red. nr. L-1885. A/s "Poligrāfists", K. Valdemāra ielā 6, Rīgā, LV-1010.

[1] 1 jūdze = 1,61 km.

[2] 1 jards = 0,91 m.

[3] 1 pēda = 0,30 m.

[4] 1 colla = 2,5 cm.

[5] 1 unce = 28 g.

[6] laiki mainās (latīņu vai.). Tulk. piez.

[7] Zālē slēpjas čūska (latiņu vai.). Tulk. piez.

[8] dzīves patiesība (latiņu vai.). Tulk. piez.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Звездный зверь
Звездный зверь

В романе ведётся повествование о загадочном существе, инопланетянине, домашнем животном Ламмоксе, которое живёт у своего приятеля и самого близкого друга Джона Томаса Стюарта. Но вырвавшись однажды из своего маленького мира, Ламмокс сразу же приковывает к себе внимание.Люди, увидев непонятное для себя существо, решили уничтожить его. Но вот только уничтожить Ламмокса оказалось не так-то просто — выясняется, что диковинный и неудобный зверь, оказывается разумный житель дальней планеты, от которого неожиданно зависит жизнь землян. И тут, главным оказывается отношение отдельного землянина и отдельного инопланетянина. И личные отношения установившиеся в незапамятные времена, проявляют себя сильнее, чем голос крови и доводы разума.

Роберт Хайнлайн

Фантастика / Фантастика для детей / Научная Фантастика / Юмористическая фантастика / Детская фантастика / Книги Для Детей
Аксель и Кри в Потустороннем замке
Аксель и Кри в Потустороннем замке

В самом обычном городе, на самой обычной улице жили самые обычные брат и сестра — Аксель и Кри. И разве могли они подумать, что их ждут такие невероятные приключения?Одиннадцатилетний Аксель отправляется на поиски своей восьмилетней сестренки Кри, похищенной среди бела дня из мюнхенского парка гигантским призрачным псом. Воссоединившись в безлюдном уголке Альп, дети пытаются вернуться домой. Им это удастся не скоро: сначала герои встретятся со многими необъяснимыми явлениями, подружатся со своим истосковавшимся без ласки похитителем, поймут, насколько морально нечистоплотным может оказаться слишком увлеченный безумными идеями ученый, столкнутся с миром духов и спасут человечество от тотального уничтожения.Третье место Большой премии Национальной детской литературной премии «Заветная мечта». Номинация — «За лучшее произведение в жанре научной фантастики».

Леонид Абрамович Саксон , Леонид Саксон

Детская фантастика / Книги Для Детей / Фантастика для детей