Эрмина
Голос за сценой Добрый вечер, мадам. Простите за беспокойство.
1-й полицейский К вам никто сейчас не заходил?
Эрмина Сейчас?
1-й полицейский Да, да, сейчас.
Эрмина
1-й полицейский Мы разыскиваем одного человека. Полагаем, что он скрывается в этом доме.
Эрмина В нашем доме?
1-й полицейский Вы одна в квартире?
Эрмина Н-н-да, можно так сказать.
1-й полицейский Разрешите осмотреть?
Эрмина
1-й полицейский Ваша мама находится в этой комнате?
Эрмина Нет, она в Фонтенбло… Я должна встретиться с ней в Париже, здесь, неподалеку… Только вот муж мой забрал машину… Но хотя у меня есть права, я никак не могу научиться водить… Теперь вы понимаете… У меня совсем нет времени с вами поболтать.
Мужчина Что здесь происходит?
1-й полицейский А вы кто такой?
Мужчина Странный вопрос! Я муж этой дамы.
1-й полицейский У вас есть документы?
Мужчина У кого? У меня?
1-й полицейский Мы хотели бы на них взглянуть.
Мужчина Да ради бога.
Мужчина Дорогая, где мои документы?
Эрмина Ва… твои…
Мужчина Должно быть, ты их опять куда-нибудь упрятала. Я уверен…
Эрмина Они случайно не в ва… не в твоей бежевой куртке?..
Мужчина Наверняка. Только я не знаю, куда ты ее засунула, мою бежевую куртку.
Эрмина Она должна быть там, в шка… в шка… Или, скорее всего, под диваном.
Мужчина Моя жена - очаровательная женщина, но она не создана для семейной жизни… От нее можно ожидать любых сюрпризов.
1-й полицейский Да. Мы это уже заметили.
Эрмина
Мужчина
1-й полицейский Альфред Бреду.
Мужчина Да. Это я.
1-й полицейский Ваша профессия?
Мужчина А там что, не написано?
1-й полицейский Ах да. Я не заметил. Вы писатель?
Мужчина
Эрмина Нет. «Солнце заходит на востоке» - это Сарду.
Мужчина А, да, верно. Я перепутал. А я?..
Эрмина А ты Бреду.
Мужчина Да нет же. Что я написал?