Ах, времени всегда нам не хватало!На это можно всяко посмотреть!Пока мы говорим: нам часа мало! —Наш час ещё уменьшился на треть!Хитрец Джафар, ты крепко нас неволишь,Нам ограничив времени запас!..Я б мог сказать: в запасе час всего лишь,Но я скажу: в запасе целый час!Юсуп
(недоверчиво)
Ты сможешь им помочь?Насреддин
(пожимая плечами)
Чего уж проще!Узнай, куда направился Джафар!Юсуп
(выглянув за калитку)
Он, судя по всему, идёт на площадьБазарную. Короче, на базар.Насреддин
Ну в Бухаре базар найдем легко мыИ даже горбуна опередим!..Юсуп
(спохватившись)
Постой!.. Но мы ведь даже не знакомы.(представляется)
Кузнец Юсуп!Эпизод четвёртый
Бухарский базар. В базарной толпе Юсуп и Насреддин.
Неожиданно Юсуп, подмигнув Насреддину, вскарабкивается на один из прилавков.
Юсуп
(громко)
Все люди Бухары – не я один! —Мечтали с незапамятных годин,Что в Бухаре появится однаждыЛюбимый нами всеми Насреддин!Аллах велик! Он даровал мне честьВам сообщить приятнейшую весть:Любимец всех времен и всех народов —Наш Насреддин сегодня снова здесь!..Насреддин тоже вскарабкивается на прилавок и становится рядом с Юсупом. Базарная толпа приветствует его криками ликования.
Юсуп
(помрачнев)
Но стражники – вонючий этот сброд! —У городских стоящие ворот,До нитки обобрали Насреддина,Сказав, что это плата, мол, за вход!Толпа негодует, в адрес стражников летят проклятия. Юсуп доволен.
Так будем же мудры мы и щедрыИ принесем сюда свои дары,Чтоб извиниться перед НасреддиномИ смыть пятно позора с Бухары!..Человек из толпы
(Юсупу)
Какие подойдут ему дары?Окорока? Копчености? Сыры?Юсуп
И это пригодится, только лучше —Халаты, тюбетейки и ковры!..Зоркий глаз Насреддина выхватывает из толпы знакомое лицо – это Чайханщик.
Чайханщик
(Юсупу)
Но ты покамест нас не убедил,Что этот чужеземец – Насреддин!Пусть выдаст пару шуток нам на пробу,Он в шутках, говорят, непобедим!..Насреддин
(не сводя глаз с Чайханщика)
В одной из забегаловок вчераЗа шутку мне сломали два ребра…И понял я: моих изящных шутокПока не понимает Бухара!..Чайханщик сконфуженно опускает голову.
Хоть я у вас, видать, в большой цене,Оваций не устраивайте мне!Я очень не люблю аплодисментов,Особенно ногами по спине!..В толпе раздаются смешки, из толпы вылезает Непоседливый мужичонка.
Непоседливый
Да не признав, что это Насреддин,Мы сами же себе и навредим.Останемся совсем без Насреддина,А нам – хотя б один! – необходим!Непоседливому вяло возражает Сомневающийся.
Сомневающийся
Не знаю, Насреддин – не Насреддин,Но выглядит он, как простолюдин…