Мишелю нравилось и то, что мысли приходят о вещах второстепенных, и тон этого мысленного разговора с самим собою - спокойно-деловой... Так, теперь о главном... Но опять подумалось почему-то о Бусселе... надо же, это ведь всего часов семь назад он появился... а если бы я за пять минут до того уехал? Но ведь я уже думал об этом!.. НЕ МОГ я уехать раньше, не случайно довелось мне узнать об этом... то же самое я и Аннет написал; не случайно!.. Нет, я "понадобился", меня "нашли" и как будто спросили - выручишь, решишься, не подкачаешь?..
Ну вот, значит, это и сделано, подумалось ему; теперь - восстанавливаться... А что там с этой малышкой... с Элизой? Ей же именно сейчас пересаживают изъятую часть моей плоти!.. Удастся ли? Спасут ли?.. Но сделанное мною, - успокоил он эгоистическую струнку своего сознания, - в любом случае не напрасно: одну фарфоровую чашечку я уже уберёг от ножа, от рубца... Тем людям, спасшим Элизу, в этом смысле тяжелее - они же ещё не знают, не втуне ли всё совершённое ими...
А что же Аннет? Знает ли она уже? Едет ли ко мне? Или приехала и ждёт моего пробуждения?..
"Вы проснулись? - услышал Мишель. - Вы чувствуете боль?" Увидел над собой молоденькую медсестру в чепчике, с немножко наивным рисунком губ. Попробовал подмигнуть... получилось "вяло" - все мышцы словно бы "затекли", как затекает у него иногда левая нога. "Немножко" - ответил полушёпотом. "Хотите пить?.." Она поднесла ему - к правому уголку рта, прозрачную трубочку. Вода освежила его... и болит вроде ьбы меньше...
Знакомый голос врача - того, который его оперировал, - произнёс откуда-то сбоку:
- Здесь ваша жена, господин Рамбо. Вы хотите видеть её сейчас или сказать ей подождать ещё?
"Да, Аннет уже здесь!" Он вдруг почувствовал себя словно бы летящим бадминтонным воланчиком: его отправили в полёт, удар-запуск уже состоялся, но вот-вот его примет на свою пружинистую поверхность другая ракетка... Принять можно снизу, "подбросом", можно - с замахом, отведя ракетку вверх и назад, а можно ещё резким отбоем сбоку, извернувшись, тем движением, которое делает и он сам в настольном теннисе - когда шариком надо "выстрелить" почти горизонтально, рискуя вмазать в сетку... но уж зато если он пройдёт поверх её, то мало кто отразит такой "выстрел"... Они с Аннет часто играли и бадминтон... да почему "играли"? - рассердился он на себя за это прошедшее время; будем ещё тысячи раз играть!.. Но сейчас - как будет она принимать его, Мишеля, резиново-сетчатым воланчиком летящего к ней на лоно её души?..
- Позовите, - откликнулся он... хотел в полный голос, но получился опять полушёпот - сил ещё мало...
Теперь... он сделал мысленную "затяжку", представил себе кружево дымных струек перед лицом. Надо собраться... Он очень волновался - что она ему скажет?.. Закрыл секунд, наверное, на десять глаза. И сам не понял, тогда ли отомкнул их, когда уже услышал её шаги, или чуть раньше... Шаги - лёгкие, "испуганные"... да, успел он подумать, она же ещё не знает, каким увидит меня... Но вот и она! Вязаный серый жакетик - тот, что его мама подарила, - волосы неприбранные, распущенные... И руки чуть выставила перед собой - это тоже у неё в моменты боязни бывает, и только ли у неё?.. А глаза - "взлетающие", как двадцать лет назад в аэропорту... Может быть, это воспоминание придало ему сил, но ей он сумел по-настоящему, подбодряюще, подмигнуть. И сказать - первый, - тихо, но уже не шёпотом, в голос: "Сердишься на меня?.." А она стремительно приблизилась, наклонилась и - прежде чем ответить что-либо, - поцеловала в щёку. И затем произнесла: "Я уже отсердилась..." Ну всё, вот воланчик и соприкоснулся с мягкой проволокой принимающей ракетки, он любовно подброшен ею и, может быть проплывёт сейчас меж звёздно-выемчатыми кленовыми листьями... кстати, для всех остальных я ведь "в Канаду улетел", подумалось ему по ассоциации; мне же ещё надо будет где-нибудь "канадские сувениры" достать... и спросят - а что же не фотографировался... да ладно, выкручусь, главное сейчас - этот её поцелуй!..
Человек иногда удивительно многое припоминает и передумывает за краткие мгновения. Мишелю сейчас вспомнилось, когда она в первый раз поцеловала его. И Аннет выхватила из памяти в эти секунды то же самое. Это было в тот его первый приезд к ней, после русского фильма о погибших на войне пяти девушках, но ещё перед тем, как зашли они потом в кафе... У него схватило вдруг ногу, он беспомощно припал на одно колено... и, осознав, что произошло, сказал ей - виновно и в то же время немножко "резко": "Аннет, я умолчал об этом в самолёте... но у меня это иногда бывает - это от ранения того, понимаешь, нерв задело..." И был в сказанном тон "вызова" - "примешь ли меня таким?" Тут-то она его и поцеловала - это было ответом. А когда они расставались в тот раз, - промолвила ему "компетентным" тоном без пяти минут психолога: "Свои слабости, Мишель, имеет смысл скрывать от тех, кого опасаешься, а не от тех, с кем вместе созидаешь близость".