Живем мы без опаскиВ прекраснейшей стране!Живем мы, словно в сказке,Живем мы, как во сне!У нас для населения —Одни увеселения,Гордимся мы нарядами,Пропитанными ядами.Нам с пеленок неведомы ласкиВ нашем царстве бесплотных теней!Мы все живем, как в сказке,Как в старой доброй сказке, —Чем дольше, тем страшней!Газеты с клеветою —Явление простое.Как лучшее лечение —Сплошные развлечения!Обычные явления:Убийства, отравления!Раздолье за обедомГурманам-людоедам.Нам с пеленок неведомы ласкиВ нашем царстве бесплотных теней!Мы все живем, как в сказке,Как в старой доброй сказке, —Чем дальше, тем страшней!Здесь так обыкновенныИнтриги и измены.Привычные занятия —Фальшивые объятия.Влюбленные повсюду,У каждого куста.И в поцелуй ИудыСливаются уста.У ч е н ы й. Как, у вас есть даже людоеды?
А н н у н ц и а т а. Да. Наш людоед до сих пор жив и работает в городском ломбарде оценщиком. Так что, пожалуйста, будьте осторожны. Вы ведь хороший человек, а именно таким чаще всего приходится плохо.
У ч е н ы й. Откуда вы знаете, что я хороший человек?
А н н у н ц и а т а. Ведь я часто вожусь на кухне. А у нашей кухарки масса подруг. И все они знают все! Эта дверь ведет в кухню, откройте ее и сами убедитесь.
Ученый открывает дверь. За дверью слышатся голоса.
К у х а р к и
Что он хороший человек,Нетрудно догадаться:Во все неновое одетИ не спешит ругаться.Вздыхает, глядя на луну,Стоит, потупив глазки,Попал в ужасную страну,А думает, что в сказке.С утра до ночи напролетНа кухне неизменно,Но видим все и слышим всеЧерез глухие стены!Он бесполезен навсегдаДворцовым интересам.С ним ни за что и никогдаНе станешь ты принцессой.За правду он пойдет в тюрьму:Благое дело – свято.Страшись его, не верь ему,Не верь, Аннунциата!С утра до ночи напролетНа кухне неизменно,Но слышим все и видим всеЧерез глухие стены!У ч е н ы й. Ваша страна – увы! – похожа на все страны в мире. Богатство и бедность, знатность и рабство, смерть и несчастье, разум и глупость, святость, преступление – все перемешано так тесно, что просто ужасаешься. Прав был мой друг Ганс Христиан Андерсен, когда говорил о своих сказках.
А н н у н ц и а т а. А что он сказал?
У ч е н ы й. Он сказал: «Я всю жизнь подозревал, что пишу чистую правду».
Раздается оглушительный выстрел.
У ч е н ы й. Это что?
А н н у н ц и а т а. О, не обращайте внимания. Это мой отец поссорился с кем-то. Он очень вспыльчив и чуть что стреляет из пистолета. Но до сих пор никого не убил. Он нервный и поэтому всегда промахивается. Иду, папочка, миленький!
Влетает Пьетро, отец Аннунциаты.
П ь е т р о