А н н у н ц и а т а. Вы простудитесь. Не надо смотреть туда! Вы сердитесь на меня? Я говорю так смело, что сама перестаю понимать, что я говорю: это дерзость, но нельзя же предупредить вас!
У ч е н ы й. Я не понимаю…
А н н у н ц и а т а: А вдруг эта девушка – принцесса?
У ч е н ы й. Вот как?
А н н у н ц и а т а. Ведь, если она действительно принцесса, все захотят жениться на ней, и вас растопчут в давке.
У ч е н ы й. Да, да, конечно…
А н н у н ц и а т а (уходя).
Нет, я вижу, что мне тут ничего не поделать. Какая я несчастная девушка, сударь.У ч е н ы й (выходя на балкон)
Я предчувствую любовь,Я предвижу наслажденье,Лишь бы ты явилась вновь,Мимолетное виденье.Я предчувствую любовь!И, судьбою обреченный,Жду с надеждой вновь и вновь,Словно мальчик неученый.В мире слезы, пот и кровь,Мысль кипит и сна лишает,Безответная любовьМир спасти мне так мешает.Есть гармония во всем,И во всем ее влиянье:Мы с рождения несемДуш бессмертное слиянье!Безответная любовьСтанет пылкой и взаимной,Лишь бы ты явилась вновь —Нежной, чистой и наивной.П р и н ц е с с а
Продолжайте серенаду…У ч е н ы й
Вы со мной заговорили?П р и н ц е с с а
Ваши пылкие рулады вам за деньги сочинили?У ч е н ы й
Ничего не понимаю…П р и н ц е с с а
Продолжайте, продолжайте.У ч е н ы й
Я теряюсь, я сконфужен…П р и н ц е с с а
Прямо, честно отвечайте,Мне ответ, как воздух, нужен.Вы бездомный?У ч е н ы й
Я – ученый.П р и н ц е с с а
Ладно, пусть. Но вы не лжец?В нашем царстве обреченномКаждый – лгун или подлец.У ч е н ы й
Я не лгу.П р и н ц е с с а
Неправда!У ч е н ы й
Правда!П р и н ц е с с а
Может быть… Зачем вам лгать?..У ч е н ы й
Вы несчастны?П р и н ц е с с а
Да… Не знаю…Я боюсь не то сказать.Вы так ловко притворяетесь внимательным и добрым, что мне хочется пожаловаться вам… Нет! Все люди – негодяи!
У ч е н ы й. Не надо так говорить. Так говорят те, кто выбрал самую ужасную дорогу в жизни. Они безжалостно душат, давят, грабят, клевещут… кого жалеть, ведь все люди – негодяи.
П р и н ц е с с а
А по-вашему, иначе?У ч е н ы й
Да! По-моему, не все!Верьте в истину простую.П р и н ц е с с а
Перестаньте наконец!Вот послушайте, какуюПесню пел мне мой отец.«Жила прекрасная царевна,И у царевны был дворец.Из-за дворца в нее, наверно,Влюбился царственный подлец.Жила царица молодая,Вернее не было жены,Но поцелуи негодяя,Как лед, бывали холодны.Царица плакала в подушкуИ от объятий подлецаХолодной сделалась лягушкойИ ускакала из дворца.И в нашей жизни так бывает,Вот выйдешь замуж наконец,А в сердце вьюга завывает:Ведь принцем был, а вдруг – подлец!»У ч е н ы й
Да, это так грустно.П р и н ц е с с а
Вот, видите! Я все на свете понимаю!У ч е н ы й
Но все понять – ведь это смерть!П р и н ц е с с а
А как на свете жить? Не знаю.Сплошная в сердце круговерть.Мне все на свете безразлично.И я живу, как будто сплю.У ч е н ы й
Вы в мыслях так негармоничны…Но я вас все-таки люблю.П р и н ц е с с а. Любите?
У ч е н ы й. Я люблю вас…
П р и н ц е с с а. Ну вот… Я все понимала, ни во что не верила, мне все было безразлично, а теперь все перепуталось. Уйдите! Или нет… Нет, я уйду. Но если вы завтра вечером осмелитесь… осмелитесь не прийти, я… Я прикажу… Нет, я просто огорчусь. Я даже не знаю, как вас зовут.
У ч е н ы й. Меня зовут Христиан Теодор.