Хе-хе. Оказывается, переводить тему – это семейная черта. Пришлось честно рассказывать, что творится у меня в жизни. При чем не только про отсутствие работы, но и про Лиона с Сергеем. Очень уж у меня проницательная сестра, что поделаешь. Ну хоть не посоветовала завести мне гарем, как это сделал папа, а просто сказала, что все обязательно закончится хорошо. Пришлось поверить на слово, хотя сделать это было трудно. В итоге для себя я решила, что все сложится так, как должно, а остальное неважно. Время все расставит по своим местам. И решит за меня...
А затем вернулся дядя Алекс. Было это уже ближе к вечеру, скоро должен был вернуться Леша, а мне хотелось есть. Поэтому мы, подумав, решили поступить следующим образом – Ося остается в комнате и ждет возвращения моего сыночка, чтобы тот не волновался, куда я делась, а мы с дядей телепортировались в ближайший ресторанчик. Впрочем, вру. Вряд ли ближайший ресторан от моего дома находился где-то под Парижем...
Оглядевшись по сторонам и с удивлением прислушавшись к языку местного населения, недоуменно поинтересовалась:
- Зачем?
На этот вопрос дядя Алекс очаровательно улыбнулся и простодушно заявил, жестом подзывая официанта:
- Я ужасно соскучился по французской кухне. А этот милый ресторанчик славится своими сырами и вином.
И никто даже не подумал поинтересоваться, что хочу съесть я! Беспредел! Но от дяди всего можно было ожидать, поэтому я лишь философски пожала плечами и потребовала себе чего-нибудь более существенного, чем сыр. В итоге получила порцию ароматного мяса в винном соусе и злиться перестала.
- ...Так о чем ты хотел поговорить? – поинтересовалась я, когда мясо было доедено, а жизнь показалась просто прекрасной.
Дядя Алекс посмотрел на меня серьезно, ради такого дела даже отставив на стол бокал вина, и задумчиво проговорил:
- До меня дошли две новости. Первая, что тебе нужна работа. И я еще раз приглашаю тебя к себе, любимая племянница. – На этом месте он одарил меня своей фирменной улыбкой, и я немного успокоилась. А то так серьезно разговор начался, что мне невольно стало страшно. Как оказалось, рано я расслабилась. – А вторая... из московского отдела мне сообщили, что не так давно ты переходила в другой мир. Не удивляйся, тебя легко узнать по цвету волос и каан-ша. И я совсем не про переходы хочу поговорить. Мне сказали, что с тобой было два оборотня, одним из которых был вожак Серых...
Немного подумав, я осторожно кивнула, понимая, что отрицать очевидное все равно бесполезно.
- Да, это так. И... что? Неужели оборотни для меня могут быть чем-то опасны?
- Не в этом дело, – покачал головой дядя Алекс, откинувшись на спинку стула и изучая меня задумчивым взглядом. – Так же до меня дошли сведения, что тот самый вожак проявлял к тебе не двусмысленный интерес... Можешь ничего не говорить, по глазам вижу, что это так. Я просто хочу предупредить тебя, чтобы ты была осторожней. Стать подругой вожака Стаи – это значит почти стать Ведущей Стаю, а это уже почти нарушение традиций нашей семьи.
Я замерла, не совсем понимая, как это. Удивленно уставившись на дядю Алекса, я все же не удержалась, и задала вопрос, который давно мучил меня, и на который, кажется, я, наконец, могла получить ответ.
- А кто такая “Ведущая Стаи”?
Дядя чуть склонил голову, вопросительно изгибая бровь, словно удивляясь, что я не знаю каких-то элементарных вещей. И тут же улыбнулся, как всегда, словно получил ответ на вопрос, который не давал ему покоя.
- Раньше это слово, “ведущая”, заменялось другим, ныне забытым. И дословно его можно было перевести на современный язык так: “та, по чьему следу идет Стая, и за кем пойдет Вожак”. В наше время значение немного исказилось, и теперь Ведущая для Стаи – это скорее мать, которая каждого “ребенка” должна направлять на путь истинный, помогать. К ней можно обратиться за помощью, когда Вожак занят, или когда к нему просто неловко обратится за помощью. Но кое-что осталось прежним с древних времен. Ведущая – это неофициальная жена Вожака. И она почти безраздельно принадлежит Стае.
Моему удивлению не было предела, даже слов не осталось, чтобы высказать свое мнение. Но это даже к лучшему, потому что, думаю, дядя не совсем бы понял, если бы я вдруг начала вспоминать весь справочник по ботанике. А слова о том, почему никто из нашей семьи не может быть Ведущей, я и вовсе прослушала, потому что и так понимала. Ведь традицией как заведено? Чтобы женщина приводила мужа в семью, а не выходила из рода, чтобы уйти к нему.