Француженка, нанимая новую горничную, спрашивает:
— Скажите, милая, а вы любите попугаев?
— Не беспокойтесь, мадам, я ем все.
* * *
Жена говорит мужу:
— Морис, а мы будем сегодня…
Муж:
— О, Катрин, дорогая, может быть, мы сначала поужинаем.
Жена:
— Ну какое ты все-таки животное!
* * *
Парижское кафе. Входит мужик, его спрашивают:
— Вам девушку?
— Нет.
— Женщину?
— Нет.
— Мужчину?
— Нет.
— Что же вам нужно?
— Мне бы рыбки…
— Ну сколько я живу, а такого извращения не видел!
* * *
Стоят два француза-подростка. Один другому:
— Как ты думаешь, что лучше: девушку т…ть или кружку пива выпить?
— Не знаю: пива не пробовал…
* * *
Пришли в ресторан англичанин, француз и русский. Всем подали чай. Англичанин размешивает ложечкой сахар.
— Дзынь! — ударилась нечаянно ложечка о стенку стакана.
— Извините! — поспешил сказать англичанин.
— Дзынь! — ударилась ложечка у француза.
— Извините, — сказал тот.
Русский:
— Тысяча извинений!
— Дзынь, дзынь, дзынь…
Глава 12
Французы в дороге
Франции принадлежит самая плотная дорожная сеть в мире и самая длинная сеть дорог в Европе (965 916 км), из которых 9011 км приходится на долю автодорог.
Железная дорога
Железнодорожная сеть Франции имеет протяженность 31 770 км. Франции принадлежит рекорд скорости (515 км/час) на скоростных поездах (ТЖВ), которые совершают перевозки по сети специальных путей длиной в 1281 км, позволяющей достигать скорости перевозок в 270 км/час и выше.
Годовой объем перевозок: 295 млн пассажиров по обычной ж/д сети, 71 млн по сети ТЖВ, 528 млн по сети Иль-де-Франс и 133,8 млрд т грузовых перевозок.
* * *
Давным-давно, в стародавние советские времена, в одно купе попали француз с женой, естественно, француженкой, и наша советская колхозница. Причем колхозница не говорила по-французски, а француженка — по-русски. И только француз мог что-то по-нашему сказать с помощью разговорника. Ехали они так долго ли, коротко ли, только вдруг француженка обнаруживает пропажу своих золотых часов. И просит мужа спросить колхозницу, не она ли, значит, эти часы стибрила. Француз, покопавшись в разговорнике, спрашивает колхозницу:
— Мадам, не вы ли это стибрили часы у моей жены?
Колхозница:
— Да нужны мне ваши часы… (В смысле не брала).
Француз жене:
— Она говорит, что твои часы ей нужны. И, видимо, не отдаст.
Жена говорит:
— Так пусть хоть заплатит.
Француз, опять покопавшись в разговорнике:
— Мадам, ну раз вам так нужны наши часы, так заплатите за них.
Колхозница:
— Ага, здравствуйте, я ваша тетя.
Француз жене:
— Она говорит, что она наша тетя.
Жена говорит:
— Ну с тети можно взять только половину стоимости.
Француз колхознице:
— Тетя, ну тогда отдайте хоть половину.
Колхозница:
— Да? А хрену вам не надо?
Француз жене:
— Дорогая, она овощами откупиться хочет.
* * *
В купе поезда едут поручик Ржевский, англичанин, француз и дама.