Дом мадам Казнав стоял на пригорке, в трех сотнях метров от городка. Он возвышался над полями, большой, выкрашенный белой краской, обращенный фасадом на юг. Хотя располагавшаяся слева от него конюшня выглядела пустынной и заброшенной, сам он сохранил все свое великолепие. От тропы Отшельников к нему пролегала узкая аллейка, обсаженная карликовыми пальмами. Во двор вели кованые ворота, вмурованные в невысокую стену из идеально подогнанных камней, по которой взбирались узловатые виноградные лозы. На сводчатом фронтоне, над двумя выложенными плиткой колоннами, выделялась высеченная в камне буква «К», опиравшаяся на число 1912 – дату окончания строительства.
Я ступил на землю, оставил велосипед у входа и толкнул громко скрипнувшие ворота. Во дворе, посреди которого бил фонтанчик, никого не было. Садом давно никто не занимался.
– Мадам Казнав, – позвал я.
Ставни на окнах были заперты, входная дверь закрыта. Сжимая в руках сверток с лекарством, я сел у фонтана, в тени рукотворной Дианы, и стал ждать. Вокруг не было ни души. В зарослях винограда тихо стонал ветер.
Прождав целую вечность, которой, казалось, не будет ни конца ни края, я решил постучать в дверь. Удары эхом разносились по дому с таким гулом, будто я молотил по бездонной бочке. Внутри явно никого не было, но мне не хотелось этого признавать.
Я вернулся и вновь уселся на краешек фонтана, стараясь не пропустить момент, когда на дорожке под ногами скрипнет галька. Нетерпеливо дожидаясь, когда она возникнет передо мной, будто из небытия. Когда я почти потерял всякую надежду, за моей спиной внезапно раздалось: «Здравствуйте!»
Она стояла позади меня, в белом платье и шляпе с красными лентами, чуточку сдвинутой на затылок.
– Я была внизу, в саду. Люблю гулять в тиши деревьев… Вы давно здесь?
– Нет, нет… – солгал я. – Только что приехал.
– Я не видела вас на тропе, когда поднималась в дом.
– Вот ваше лекарство, мадам, – сказал я и протянул ей сверток.
Перед тем как взять его, женщина застыла в нерешительности, будто позабыв, что заходила к нам в аптеку. Затем элегантно распаковала сверток, отвинтила крышку и понюхала содержимое, внешне напоминавшее какую-то косметику.
– Мазь пахнет хорошо. Только бы от нее прошла ломота. Когда я вернулась, в доме царил настоящий хаос, и мне пришлось трудиться дни напролет, чтобы вернуть ему былой вид.
– Если вам нужно перетащить какие-то вещи или что-нибудь починить, я к вашим услугам.
– Вы прелесть, месье Жонас.
Она указала мне на стул, стоявший рядом со столиком на веранде, дождалась, пока я сел, и устроилась напротив.
– Полагаю, в такую жару вас измучила жажда, – сказала она и взяла графин с лимонадом, наполнила большой стакан и тихонько подвинула мне. От этого жеста на лице женщины отразилась гримаса боли, и она закусила губу.
– Вам больно, мадам?
– Должно быть, подняла что-то слишком тяжелое.
Она сняла очки. Я почувствовал, что внутри меня полыхнул огонь.
– Сколько вам лет, месье Жонас? – спросила женщина, пронзая насквозь мою душу своим царственным взором.
– Семнадцать, мадам.
– Наверное, у вас уже есть невеста.
– Нет, мадам.
– Как это? Что означает это ваше «Нет, мадам»? Такая симпатичная мордашка, такие ясные глаза. Если вы мне сейчас скажете, что за вами не бегает целый гарем, ни за что не поверю.
Запах ее духов пьянил меня.
Она вновь закусила губу и поднесла руку к шее.
– Вы очень страдаете, мадам?
– Да, это довольно болезненно. – Она взяла мою руку. – У вас пальцы настоящего принца.
Мне было стыдно, я боялся, что охватившее меня замешательство не ускользнет от ее внимания.
– Кем вы собираетесь стать, месье Жонас?
– Аптекарем, мадам.
Она несколько мгновений задумалась над моим выбором, затем согласилась:
– Благородная профессия.
У нее в третий раз свело судорогой шею, и от боли она чуть ли не согнулась пополам.
– Эту мазь я должна попробовать сию же минуту.
Она встала с необычайным достоинством.
– Если хотите, мадам, я могу… я могу помассировать вам плечи…
– Очень на это надеюсь, месье Жонас.
Не знаю почему, но что-то вдруг нарушило торжественность обстановки. Однако длилось это лишь какую-то долю секунды, и, когда мадам Казнав вновь обратила на меня свой взор, все уже вернулось на круги своя.
Мы стояли по разные стороны стола. Сердце мое колотилось в груди с неистовой силой, и я спрашивал себя, не слышит ли она его биения. Женщина сняла шляпу, и ее волосы рассыпались по плечам, буквально меня парализовав.
Она толкнула дверь дома и пригласила меня внутрь. В передней царил легкий полумрак. Мне казалось, что я все это уже однажды видел, что уже проходил по этому коридору. Может, что-то подобное приснилось мне? Или я все это придумал? Мадам Казнав шла впереди, и на какое-то мгновение я спутал ее со своей судьбой.