Это моя вина

Тема: Re: Привет

Я не совсем поняла. Ты хочешь извиниться или извиняешься? Ты неудачно выразился.

От: Портер Уэлш

[pw034@alabasterpreparatory.edu]

Кому: Фрэнсис Ландау-Бэнкс

[fl202@alabasterpreparatory.edu]

Тема: Извинения Я извиняюсь.

От: Фрэнсис Ландау-Бэнкс

[fl202@alabasterpreparatory.edu]

Кому: Портер Уэлш

[pw034@alabasterpreparatory.edu]

Тема: Намеренная неясность

И еще, «та история с Бесс». Какая?

Ты намеренно выражаешься так туманно?

От: Портер Уэлш

[pw034@alabasterpreparatory.edu]

Кому: Фрэнсис Ландау-Бэнкс

[fl202@alabasterpreparatory.edu]

Тема: Re: НЕ— Намеренная неясность

Нет, не намеренно.

За то, что развлекался с Бесс за твоей спиной.

Ты ничего так не оставляешь, да?

От: Фрэнсис Ландау-Бэнкс

[fl202@alabasterpreparatory.edu]

Кому: Портер Уэлш

[pw034@alabasterpreparatory.edu]

Тема: Re: Re: НЕ— Намеренная неясность

Ничего. Но почему ты извиняешься сейчас? Почему не летом, не в начале учебы?

От: Портер Уэлш

[pw034@alabasterpreparatory.edu]

Кому: Фрэнсис Ландау-Бэнкс

[fl202@alabasterpreparatory.edu]

Тема: Бургер

Сейчас, потому что сейчас мне захотелось извиниться.

Как насчет бургера в среду? В «Крыльце»?

От: Фрэнсис Ландау-Бэнкс

[fl202@alabasterpreparatory.edu]

Кому: Портер Уэлш

[pw034@alabasterpreparatory.edu]

Тема: Re: Бургер

Зачем бы мне соглашаться? Назови три причины.

От: Портер Уэлш

[pw034@alabasterpreparatory.edu]

Кому: Фрэнсис Ландау-Бэнкс

[fl202@alabasterpreparatory.edu]

Тема: Почему бургер?

Бесплатный бургер за мой счет.

Потому что я хочу, чтобы мы оставались друзьями.

Потому что я хочу кое-что с тобой обсудить.

От: Фрэнсис Ландау-Бэнкс

[fl202@alabasterpreparatory.edu]

Кому: Портер Уэлш

[pw034@alabasterpreparatory.edu]

Тема: Бургер в среду

Я всегда беру картошку. Я не ем мясо. Мог бы и запомнить.

От: Портер Уэлш

[pw034@alabasterpreparatory.edu]

Кому: Фрэнсис Ландау-Бэнкс

[fl202@alabasterpreparatory.edu]

Тема: Re: Бургер в среду

Ты всегда берешь картошку с сыром. Видишь, я не совсем придурок.

От: Фрэнсис Ландау-Бэнкс

[fl202@alabasterpreparatory.edu]

Кому: Портер Уэлш

[pw034@alabasterpreparatory.edu]

Тема: Придурок

Так о чем ты хочешь поговорить?

От: Портер Уэлш

[pw034@alabasterpreparatory.edu]

Кому: Фрэнсис Ландау-Бэнкс

[fl202@alabasterpreparatory.edu]

Тема: Re: Придурок

Скажу, когда увижу.

Целую, Портер

От: Фрэнсис Ландау-Бэнкс

[fl202@alabasterpreparatory.edu]

Кому: Портер Уэлш

[pw034@alabasterpreparatory.edu]

Тема: Целую

Полегче, Портер. То, что я позволяю тебе угостить меня картошкой с сыром, еще не означает, что ты можешь меня целовать.

От: Портер Уэлш

[pw034@alabasterpreparatory.edu]

Кому: Фрэнсис Ландау-Бэнкс

[fl202@alabasterpreparatory.edu]

Тема: Re: Целую

Ну и ладно.

П.

От: Фрэнсис Ландау-Бэнкс

[fl202@alabasterpreparatory.edu]

Кому: Портер Уэлш

[pw034@alabasterpreparatory.edu]

Тема: О

Тебе нравится действовать мне на нервы?

From: Портер Уэлш

[pw034@alabasterpreparatory.edu]

То: Фрэнсис Ландау-Бэнкс

[fl202@alabasterpreparatory.edu]

Тема: Re: О

ООООООООООООООООООООО

– Почему он хочет пойти в «Крыльцо»? – пожаловалась Фрэнки в субботу вечером. Они с Триш сидели в пижамах на кроватях в их комнате. Фрэнки пыталась готовиться к контрольной по истории, Триш пролистывала «Куриный бульон для души любителя лошадей»[14]. – Я уже приняла его извинения. А теперь он шлет мне милые сообщения и пытается угостить меня картошкой с сыром. Это кажется лишним.

– Он хочет дружить с тобой, – сказала Триш. – После этой истории с Бесс он перестанет чувствовать вину только если ты позволишь ему посылать тебе милые сообщения.

– Как думаешь, мне сказать Мэттью, что я иду обедать с Портером?

– Да.

– Почему?

– Ты бы хотела, чтобы Мэттью ходил обедать со своими бывшими?

– Нет.

– За твоей спиной.

– Тем более нет.

– Тогда надо ему сказать, – заключила Триш. – Это взрослый поступок.

Телефон Фрэнки заряжался на прикроватном столике. Она позвонила Мэттью.

– Мне нужно сходить пообедать с моим бывшим, – сказала она. – В среду.

– С тем, который изменял тебе с Бесс?

– У меня был только один парень.

– Помимо меня.

– Помимо тебя. – Фрэнки почувствовала, как внутри разлилось тепло, когда Мэттью назвал себя ее парнем. – Он хочет угостить меня картошкой с сыром, чтобы перестать чувствовать себя виноватым.

– Не ходи.

– Нет, мне нужно пойти.

– Но почему? Ты ничего не должна этому парню. Кстати, он хотя бы извинился перед тобой?

– Да, извинился.

– Тогда о чем еще говорить? Откажи ему. Приходи ко мне, и мы вместо этого устроим пикник у пруда.

Было бы так легко согласиться и избежать начинающегося спора. Часть Фрэнки хотела согласиться. Но ей было действительно интересно, что Портер хочет сказать, и она уже пообещала, что придет.

– Это просто картошка с сыром в «Крыльце», – сказала она.

– Знаю, но ты позволяешь ему делать с собой все, что он захочет.

Фрэнки встала и принялась мерять шагами комнату.

– Нет. Он просто хочет поговорить со мной.

Триш перебила ее:

– Мэттью ревнует?

Фрэнки жестом попросила ее замолчать, а Мэттью сказал:

– Да, но он не заслужил права разговаривать с тобой.