— Часть дороги я могу преодолевать в прицепе. Я оценила его, пока занималась модернизацией, и хотя там у тебя всё загружено под завязку, но я смогу…
— Какие глупости, Ева. Мне придётся проводить внутри марсохода всего по четыре часа в день. Места в салоне достаточно для нас двоих. Мне будет приятно быть рядом с тобой. Всё время.
…
__________
* — В России программа известна под названием «Тачка на прокачку». Вёл передачу небезызвестный рэпер, телеведущий и актёр Элвин Натаниэль Джойнер IV (англ. Alvin Nathaniel Joiner), более известный под сценическим псевдонимом Xzibit. Да, если бы меня звали Элвин, я бы тоже постаралась сменить имя (авт.)
** — компания, занимающаяся тюнингом автомобилей. Основана в 1993 году Райаном Фридлингхаусом, взявшего займ у своего деда Джарета Фридлингхауса. Она была расположена в Лос-Анджелесе, но позже переехала в Корону, штат Калифорния.
========== Глава 8 ==========
— Валли…
— И-и-ива…
— Ва-а-алли…
(Герои мультфильма «Валли»)
СОЛ 469. ЗАПИСЬ В ЛИЧНОМ НОУТБУКЕ МАРКА УОТНИ
Не могу назвать себя романтиком, но «Сириус-5» (так я планировал назвать миссию переезда в Скиапарелли изначально) был безапелляционно переименован в «Марию Целесту».* Пару причин приведу здесь. Во-первых (в корсарских), несколько солов назад я объявил себя пиратом, а название судна и миссии должно было соответствовать. Во-вторых (в романтических), так моя мать называла наш старый семейный Dodge «Caravan», ** в котором, как она утверждала, самым необъяснимым образом пропадало всё на свете. Но это название имело и ещё один сакраментальный смысл. Именно с тем самым Доджем у меня, как и у любого восемнадцатилетнего мальчишки, были связаны самые радостные воспоминания о выпускном вечере, когда моя давняя приятельница Кристина позволила себе и мне гораздо больше, чем планировалось изначально. И виной тому, конечно, был виски, которым мы так старательно запивали пунш, укрываясь в школьной уборной.
Итак, «Мария Целеста» на электрическом ходу несла нас с Евой по просторам бескрайнего, красного, каменного океана со скоростью около семнадцати узлов, и я на полном серьёзе провозгласил себя капитаном корабля Марком Крюкоспином. Радикулит ни за что не хотел разжимать своих стальных объятий. Под моё кряхтение Ева порывалась уйти в прицеп, но я оказался бы лжецом, если бы сказал, что могу отпустить её от себя хоть на метр. Таким образом, моё многодневное путешествие из сущего ада обещало превратиться в райские небеса. Ева постоянно находилась на расстоянии вытянутой руки или даже ближе.
Конечно, возникали и неудобства. Подгузники. Нет, об ЭТОМ аспекте своей жизни (деятельности) я здесь писать не буду, ибо это не ваше собачье… к другим неудобствам относилось наше с Евой различное восприятие понятия «комфорт». Отношения с чудесным РТГ у моей драгоценной не складывались. Она не раз говорила, что повышенные температура и давление сказываются на ней негативно и это выражается в первую очередь в снижении продуктивности. Теперь я наблюдал это на практике. Буквально пара часов рядом с РТГ действовала на Еву удручающим образом. Свернувшись возле меня калачиком, она погружалась в глубокий и тревожный сон. И хотя марсоход не возражал против того, чтобы побыть «Марией Целестой», но открыть окно, чтобы впустить лёгкий марсианский бриз, я по понятным причинам, увы, не мог. Зато мне эгоистично нравилось пропускать шёлковые чёрные нити волос спящей Евы сквозь пальцы, подносить её ладошку к своим губам или касаться её шеи, груди, вызывая стоны удовольствия.
Да, кстати, я победитель! Её костюм, наконец-то стал подчиняться мне с первой попытки. И иногда, стоило Еве лишь немного зазеваться, я тянул застёжку и… к полному недоумению НАСА, наверняка подглядывающему за мной со спутников, мой марсоход замирал прямо среди песчаных дюн на какое-то время. Несложно догадаться, чем мы занимались. Интересно, а какие гипотезы по этому поводу выстраивало НАСА?
Ева изменилась. Незримо, едва уловимо она стала растягивать гласную в моём имени, произнося его нараспев: «Ма-арк». Никто и никогда не говорил со мной так раньше. И так бесстыдно не предлагал: «Раздень меня, я хочу от тебя кричать». Странно. Необъяснимо. Бесстыдно. И совершенно естественно.
С другой стороны, не могу сказать, что мы стали больше разговаривать или Ева научилась отвечать на мои вопросы, но я готов поклясться, что никого и никогда в жизни я не знал так хорошо и глубоко.
Я. Буду. Помнить. Всегда. Каждый миг, мгновенье, каждый кадр. Мелочи, которые изобретательная Ева делала, чтобы развлечь меня в пути. Вот, например, после недельного путешествия я проснулся в палатке, обнаружив записку, приклеенную к собственному пупку: «Привет, ленивая задница. Проснулся? Тогда включи музыку и ты удивишься».
Она разминалась на поверхности (да, ей тоже была необходима зарядка, только Беку Ева понравилась бы куда больше, чем я, ведь физической нагрузкой она не пренебрегала никогда).