Тему она переводить, конечно, не умеет, но ей это прощают. Алина в воду забегает первая, Лиза за ней, следом Дэвид, Игорь им с берега закидывает мяч, прежде чем вместе с Соней присоединиться. Расслабиться можно, в конце концов, все экзамены и зачеты сданы, и можно позволить себе развлечься. Ровно до того момента, конечно, как рядом с ней кто-то врезается в воду нырком, заставляя отскочить с визгом и ее, и Лизу, рядом плававшую.
— Вань, блин, зачем так пугать! — Лиза отфыркивается сердито, волосы намокшие убирает с лица. Ваня, перед ними вынырнувший, тоже отфыркивается, головой трясет, заставляя брызги с волос разлетаться в стороны, ну чисто Теона, овчарка, которую ему подарила недавно бабушка. Вот уж правду говорят, что животные похожи на своих хозяев.
— Да зачем мне тебя пугать, — возмущается Ваня, но как-то вполсилы. — Я просто нырнул, вот и все. А что я должен был, кричать чтобы вы отошли, если место еще есть?
— Не оправдывайся ты, она тебя уже виноватым назначила, — хмыкает Саша. — Ты как будто Лизку не знаешь.
Лизка ей под мышку подлезает, выглядит так, будто щас язык покажет. Ваня, впрочем, смотрит не на них, а через ее плечо — Саша брови приподнимает, мол, что ты там такого интересного заметил?
— Вы все друг другу венки плели, или только Настя с Гришей? — спрашивает он в ответ на ее вопросительный взгляд. — Я когда подошел, они их друг другу надевали. Как мы с тобой, помнишь?
Тишина вокруг воцаряется просто-таки мертвая, даже Нейт заинтересованно смотрит, отрываясь от книги. Еще пару минут назад казавшаяся теплой вода теперь ощущается холодной, холодок пробегается по позвоночнику.
— Вы венками менялись? — уточняет Соня из-за ее спины, голос ее не предвещает ничего хорошего. Ваня плечами пожимает.
— Ну да, когда Сашка только приехала, где-то через месяца два, а то и меньше. Мы из школы вместе шли, сплели венки, ну и обменялись. Мы тогда уже конкретно сдружились, помнишь, Саш?
Помнит она другое, как влюбилась в него по уши почти сразу. Винить в том, что это до сих пор осталось, легче всего именно венки, а не собственный мозг. Девчонки, когда она отворачивается от Вани, чтобы он не видел, как ее лицо искажается, смотрят на нее с сочувствием и чем-то еще, нечитаемым.
— Помню, — отзывается она, кашлянув, чтобы голос выправить, улыбку натягивает на лицо. — Только это раньше было. Я в свой день рождения приехала, а это было сразу после твоего. Я только ведьмой стала, ничего не знала еще.
Объяснение это больше для других, чем для него. Нуждаются ли они в этом?
Взгляд ее падает на все еще сидящих на берегу Настю с Гришей, и из всех эмоций остается только желание пробить лоб ладонью. В венках. После двух месяцев знакомства. Учитывая то, что они знают, что из этого может выйти. Либо они сумасшедшие, думает хмуро Саша, либо они и правда искренне это все. Одно другого, впрочем, не отменяет.
Купаться резко перестает хотеться. Саша на берег выходит, полотенце накидывает себе на плечи.
— Головы я вам потом откручу, — говорит тихо, почти сквозь зубы, Насте и Грише. — Пока подумайте, как вы это будете объяснять. Не мне, а своим родителям. И ковену, Насть.
— Если кого-то и винить, то меня, — влезает Гриша. — Я сам предложил.
— А у нее голова своя есть, так что оба вы хороши. Закрыли тему.
Остальные на берег тоже потихоньку подтягиваются, до странного притихшие. Лиза снова под мышку подлезает, жмется, не то греется, не то поддерживает, и не поймешь. Саша ее обнимает коротко, прежде чем сесть на свое покрывало обратно.
— Ну и чего мы все затихли так, будто тут небо на землю рухнуло? — разрывает тишину, наконец, Алина. — Ребята, кто-то собирался огонь разводить и шашлыки жарить, вот я вам говорю на правах местной провидицы, что лучше момента, чем сейчас, сегодня не будет. Вперед.
Ребятам будто было нужно ее разрешение — Гриша с Ваней и Игорем принимаются за костер, остальные пока сидят на своих местах. Потом, когда будет уже пора, они достанут и мясо, и овощи, но пока рано. Пока что можно посидеть и полениться, погреться на солнышке, сбросив полотенце с плеч, и почти довольно на это самое солнышко пожмуриться. Почти, потому что Настя с Соней пересаживаются на ее покрывало, и лица у них хитрющие, а это никогда еще не предвещало чего-нибудь хорошего.
— Ну, рассказывай, — требует Соня. — Почему это ты венками с Ваней обменялась, а мы об этом ничего не знали? И почему он сам ничего не знает? Ему что, никто не рассказал, что значит обмен венками с ведьмой?
— Я ему не буду рассказывать что-то, что ему не рассказывала его мама, пока это его не касается, — Саша взгляд прячет почти невольно, и от Насти получает тычок в бок. — Ты чего?
— Тебе не приходило в голову, что это его тоже касается? — шипит Настя, как никогда похожая на какую-нибудь сказочную ведьмочку, того и гляди, проклянет. — Ты его к себе привязала, хотела ты того или нет, а сейчас делаешь вид, что ничего не произошло?