Читаем Every Dead Thing полностью

POLICE HUNT SERIAL KILLER IN RITUAL MURDERS. The story below contained details of the deaths of Tante Marie Aguillard and Tee Jean that could only have come from the investigation team itself: the display of the bodies, the manner of their discovery, the nature of some of the wounds. It went on to speculate on a possible link between the discovery of Lutice Fontenot’s body and the death of a man in Bucktown, known to have links with a leading crime figure. Worst of all, it said that police were also investigating a connection to a similar pair of murders in New York earlier this year. Susan and Jennifer were not named, but it was clear that the writer-anonymous beneath a “Times-Picayune Journalists” byline-knew enough about the murders to be able to put a name on the victims.

I put the paper down wearily. “Did the leak come from your guys?” I asked.

“Could have done, but I don’t think so. The feds are blaming us: they’re all over us, accusing us of sabotaging the investigation.” He sipped his beer before saying what was on his mind.

“One or two people maybe felt that it could have been you who leaked the stuff.” He was obviously uncomfortable saying it, but he didn’t look away.

“I didn’t do it. If they’ve got as far as Jennifer and Susan, it won’t be too long before they connect me to what’s happening. The last thing I need is the press crawling all over me.”

He considered what I said, then nodded. “I guess you’re right.”

“You speak to the editor?”

“He was contacted at home when the first edition came out. We got freedom of the press and the protection of sources coming out our ass. We can’t force him to tell but”- he rubbed at the tendons on the back of his neck-“it’s unusual for something like this to happen. The papers are real careful about jeopardizing investigations. I think it had to come from someone close to all this.”

I thought about it. “If they felt okay about using this stuff, then it must be cast iron and the source impeccable,” I said. “It could be that the feds are playing their own game on this.” It seemed to reaffirm our belief that Woolrich and his team were holding back, not only from me but probably from the police investigating team as well.

“It wouldn’t be anything new,” said Morphy. “Feds wouldn’t tell us what day it is, they thought they could get away with it. You think they might have planted the story?”

“Somebody did.”

Morphy finished his beer and crushed the can beneath his foot. A small stain of beer spread itself on the bare wood. He picked up a tool belt from where it hung on a hat stand near the door and strapped it on.

“You need any help?”

He looked at me. “Can you carry planks without falling over?”

“No.”

“Then you’re perfect for the job. There’s a spare pair of work gloves in the kitchen.”

For the rest of the afternoon I worked with my hands, hoisting and carrying, hammering and sawing. We replaced most of the wood on the west side, a gentle breeze spraying sawdust and shavings around us as we worked. Later, Angie returned from a shopping trip to Baton Rouge, carrying groceries and boutique bags. While Morphy and I cleaned up, she grilled steaks with sweet potatoes, carrots, and Creole rice, and we ate them in the kitchen as the evening drew in and the wind wrapped the house in its arms.

Morphy walked me out to my car. As I put the key in the ignition, he leaned in the window and said softly: “Someone tried to get to Stacey Byron yesterday. Know anything about it?”

“Maybe.”

“You were there, weren’t you? You were there when they took Joe Bones?”

“You don’t want to know the answer to that,” I replied. “Just like I don’t want to know about Luther Bordelon.”

As I drove away, I could see him standing before his uncompleted house. Then he turned away and returned to his wife.

When I arrived back at the Flaisance, Angel and Louis were packed and ready to go. They wished me luck and told me that Rachel had gone to bed early. She had booked a flight for the next day. I decided not to disturb her and went to my own room. I don’t even remember falling asleep.

The luminous dial on my watch read 8:30 A.M. when the pounding came at my door. I had been in deep sleep and I pulled myself slowly into wakefulness like a diver struggling for the surface. I had got as far as the edge of the bed when the door exploded inward and there were lights shining in my face and strong arms hauled me to my feet and pushed me hard against the wall. A gun was held to my head as the main light came on in the room. I could see NOPD uniforms, a couple of plainclothesmen, and directly to my right, Morphy’s partner Toussaint. Around me, men were tearing the room apart.

And I knew then that something had gone terribly, terribly wrong.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Агата и тьма
Агата и тьма

Неожиданный великолепный подарок для поклонников Агаты Кристи. Детектив с личным участием великой писательницы. Автор не только полностью погружает читателя в мир эпохи, но и создает тонкий правдивый портрет королевы детектива.Днем она больничная аптекарша миссис Маллоуэн, а после работы – знаменитая Агата Кристи. Вот-вот состоится громкая премьера спектакля по ее «Десяти негритятам» – в Лондоне 1942 года, под беспощадными бомбежками. И именно в эти дни совершает свои преступления жестокий убийца женщин, которого сравнивают с самим Джеком-Потрошителем. Друг Агаты, отец современной криминалистики Бернард Спилсбери, понимает, что без создательницы Эркюля Пуаро и мисс Марпл в этом деле не обойтись…Макс Аллан Коллинз – американская суперзвезда криминального жанра. Создатель «Проклятого пути», по которому был снят культовый фильм с Томом Хэнксом, Полом Ньюманом, Джудом Лоу и Дэниелом Крэйгом. Новеллизатор успешнейших сериалов «C.S.I.: Место преступления», «Кости», «Темный ангел» и «Мыслить как преступник».

Макс Аллан Коллинз

Детективы / Триллер / Прочие Детективы