Читаем Everyday English полностью

Number of divorces per 1,000 population
US4.7Austria2.1
Latvia4.2Switzerland2.0
Cuba4.1Kirgizstan1.9
Russia3.9France1.9
Estonia3.7Netherlands1.9
Ukraine3.7Azerbaijan1.6
Belorussia3.4Singapore1.6
Lithuania3.3Kuwait1.5
Canada3.1Tajikistan1.5
Denmark3.0Uzbekistan1.5
Finland2.9Georgia1.4
U.K.2.9Romania1.4
Kazakstan2.8Turkmenistan1.4
Australia2.5Armenia1.3
Hungary2.4Bulgaria1.3
Norway2.4Israel1.3
Germany2.2Japan1.3
Sweden2.2Poland0.9

The Cost of Divorce

(abridged)

by Barbara Wall

When divorce is inevitable, two questions are often foremost on the minds of those involved: how fast and how much? The answers depend on geography.

On the speed issue, the adage1 “Marry in haste, repent at leisure” could be updated to “Marry in haste, divorce in the Dominican Republic”, where marriage bonds can be severed2 within a matter of hours, saving spouses months, in some cases, years of delay.

In California3, that means a minimum stay of six months, whereas in Nevada4, it means six weeks. In some European countries the waiting period is much longer. In England, for example, couples can file for a divorce only after two-year separation. In Ireland, the waiting period is eternal - Irish authorities do not recognize divorce.

An overnight stop is usually all that is required to get a divorce in the Dominican5 Republic, and only one spouse needs to be present at the hearing. The drawback is that a Dominican divorce does not come cheap - about $5,000, according to one New-York-based divorce attorney.

Options for lower budgets include divorce-by-mail, often advertised for a flat fee of around $300. Peter Kenton, an American lawyer based in Paris, said companies that specialize in postal divorces are predominantly based in Puerto Ricoe and Mexico7. The problem with such discount-house approaches, however, is their international validity.

Notes:

1 adage [Tedic^] - old and wise saying

2 sever ['seva] - cut; break

3 California [,k®li'fo:nja]

4 Nevada [ne'vmda]

5 Dominican [da'minikan]

6 Puerto Rico ['pwa:tou 'ri:kou]

7 Mexico ['meksikou]

Topics for discussion and essays

1. Explain what a prenuptial agreement is and say whether such a pact is necessary in Russia. Why?

2. Compare the rate of divorces in different countries. Give your reasons for the difference.

3. Find out what the Family Law of Russia says about divorce.

“At Home” at Old Jolyon’s

(abridged)

by John Galsworthy

This was the occasion of an “at home” to celebrate the engagement of Miss June Forsyte, old Joyion’s granddaughter, to Mr Philip Bosinney. In the bravery of light gloves, buff waistcoats, feathers and frocks, the family were present - even Aunt Ann, who now but seldom left the corner of her brother Timothy’s1 green drawing-room.

Over against the piano a man of bulk and stature was wearing two waistcoats on his wide chest, two waistcoats and a ruby pin, instead of the single satin waistcoat and diamond pin of more usual occasion, and his shaven, square, old face, the colour of pale leather, with pale eyes, had its most dignified look, above his satin stock. This was Swithin2 Forsyte. Close to the window, where he could get more than his fair share of fresh air, the other twin, James - the fat and the lean of it, old Joyion called these brothers - like the bulky Swithin, over six feet in height, but very lean, as though destined from his birth to strike a balance and maintain an average, brooded over the scene with his permanent stoop; his grey eyes had an air of fixed absorption in some secret worry, broken at intervals by a rapid, shifting scrutiny of surrounding facts. Not far off, listening to a lady in brown, his only son Soames, pale and well-shaved, dark-haired, rather bald, had poked his chin up sideways. Behind him his cousin, the tall George, son of the fifth Forsyte, Rodger, had a Quilpish3 look on his fleshy face, pondering one of his sardonic jests.

Something inherent to the occasion had affected them all.

Seated in a row close to one another were three ladies - Aunts Ann, Hester (the two Forsyte maids), and Juley (short for Julia), who not in first youth had so far forgotten herself as to many Septimus Small, a man of poor constitution. She had survived him for many years. With her elder and younger sister she lived now in the house of Timothy, her sixth and youngest brother, on the Bayswater Road.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Теория государства и права: Учебник для высших учебных заведений.
Теория государства и права: Учебник для высших учебных заведений.

В учебнике в доступной форме рассматриваются основные вопросы общей теории государства и права, изложены научные представления о социальной природе, сущности и назначении государства и права, раскрываются обобщенные систематизированные знания о функционировании и развитии правовых явлений и институтов общественной жизни. Центральная идея книги - приоритет и обеспечение прав и свобод человека. С позиций защиты прав человека и гражданина как высшей социальной ценности рассматриваются основные положения общей теории государства и права.Издание предназначено студентам юридических вузов, аспирантам, научным работникам и преподавателям, а также всем, кто интересуется вопросами общей теории права и государства.Допущено Министерством образования Российской Федерации в качестве учебника для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности 021100 - «Юриспруденция».Учебник подготовлен при информационной поддержке правовой системы «КонсультантПлюс».

Магомет Имранович Абдулаев

Учебники и пособия ВУЗов
Управление в социальной работе
Управление в социальной работе

В учебнике излагаются теоретико-методологические и практические вопросы теории и практики управления в социальной работе по программе курса «Управление в социальной работе», раскрываются основные понятия, вопросы и темы учебного курса, которые определяют его задачи: ввести в профессиональный тезаурус студентов и закрепить представления о сущности и содержании управления в социальной работе, заложить основы профессиональной компетентности будущих специалистов, подготовить их к осознанному решению профессиональных задач.Учебник соответствует требованиям Федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования третьего поколения по направлению подготовки «Социальная работа».Предназначен для студентов, аспирантов и преподавателей.

Коллектив авторов

Учебники и пособия ВУЗов