Евреи-партизаны СССР во время Второй мировой войны

Korey 1973 – четкий фактологический отчет о русском антисемитизме, написанный ведущим американским специалистом по советским евреям.

Kuznetsov 1967 – вызывающий глубокое сочувствие рассказ о знаменитом массовом убийстве тысяч евреев в овраге Бабий Яр на Украине под Киевом.

Meisel 1959 – общий обзор еврейского театра, литературы и других видов искусства в СССР с 1920-х по 1950-е годы.

Shneiderman 1968 – работа написана на идише вскоре после смерти И. Эренбурга, противоречивого еврейско-коммунистического писателя, постпреда и журналиста. Краткая биография принадлежит авторству известного специалиста в области русско-еврейских отношений.

VII. Разрозненные материалы

Berman et al. 1972 – впечатляющий курс, организованный и проведенный студентами; включает выступления докладчиков и поездки по местам холокоста в Европе. Образец для проведения курса в этой области в колледже или университете.

Breakstone 1974 – названное «данью уважения к шести миллионам», это индивидуальное исследование студента из Бостона, ныне живущего в Израиле, может послужить основой для дальнейших поисков и ценно как пособие для преподавания и групповых дискуссий. Это тяжелое чтение доступно в национальных фондах Гилеля.

Gottlieb, Mlotek 1968 – хорошая коллекция песен гетто на идише с нотами.

Post 1973 – руководство по преподаванию и план уроков для подростков. Хотя оно отредактировано профессионалами, оно несколько поверхностно и во многом уступает конспекту Хэмпширского колледжа, составленному группой исследователей во главе с Берманом, хотя это руководство ориентировано на более ранний возраст.

Roskies 1973 – подзаголовок этого издания – «мидраш о холокосте». Это очень проникновенное чтение и комментарий к почти непостижимому событию. Автор – молодой еврейский активист и идишист из Канады.

Sartre 1948 – классическая картина антисемитизма, написанная великим нееврейским философом и общественным деятелем; перевод с французского Дж. Ж. Беккера.

Часть II Библиография

A. Публикации на английском языке

Ainsztein 1974 – одна из лучших книг на тему еврейского сопротивления; см., в частности, с. 353–360 и 389–393 с информацией по теме этой книги.

Armstrong 1964 – хотя участие евреев зачастую упускается в нем из виду, это все же наиболее ценный сборник статей о военной и политической роли советских партизан во время войны.

Barkai 1962.

Bartoszewski, Lewin 1970 – истории о поляках, которые рисковали своей жизнью, спасая евреев от смерти во время нацистской оккупации.

Bauer 1973.

Eckman, Lazar 1977.

Foxman 1968 – помимо того, что это одна из первых общих работ о сопротивлении, написанных для студентов, книга является и прекрасным учебным пособием.

Friedman P. 1978 – трогательный рассказ о героях-христианах, которые помогали евреям во время войны. Раздел, относящийся к данной книге, посвященный Украине, Латвии, Эстонии и Белоруссии, см. на с. 130–142.

Guttman 1972; см. также Guttman, Zurof 1979.

Kowalski 1969 (1972, 1978).

Porter 1982b – воспоминания нееврейских офицеров Советской армии, рассказывающих о храбрости их еврейских солдат и партизан. Книга основана на оригинальных русских и польских источниках и является английской версией издания на иврите Биньямина Веста. Два тома.

Prager 1974 – вдохновляющие рассказы о часто недооцениваемой роли ортодоксальных раввинов и евреев во время холокоста.

Samuels 1976 – хорошая детская книга, основанная на подлинных эпизодах из жизни еврейских партизан в СССР и Польше, рассказанных через историю мальчика, присоединившегося к ним в их борьбе.

Shabbetai 1963 – небольшая брошюра, направленная на дискредитацию мифа о еврейской трусости.

Stadler 1974 – еще одна книга на эту тему, предназначенная для молодежи.

Suhl 1975 – обширный сборник о сопротивлении на различных фронтах и в разных странах. Один из лучших.

Tenenbaum 1952 – одна из ранних популяризаторских работ о еврейском сопротивлении в Восточной Европе.

B. Публикации на иврите и идише

Granatstein, Kahanovich 1965 – компиляция из имен и фотографий еврейских партизан и других бойцов в западных областях СССР.

Kahanovich 1948; Kahanovich 1954; Kahanovich 1956 – эти три книги в основном сходны; в некоторых случаях представлены сокращенные версии на идише или иврите рассказов о роли еврейских партизан. Это, вероятно, лучшие и наиболее полные книги об этих боевых силах на иврите и идише, и когда-нибудь они должны быть переведены на английский язык.

Kantarowicz 1967.

K'Oranim Gavahu 1980.

Livneh 1968 – это очень редкий сборник воспоминаний о еврейских партизанах в СССР, написанных нееврейскими командирами Советской армии и партизанских отрядов. См. также издание на английском языке: Porter 1982b.

C. Публикации на русском, украинском и польском языке

Бегма, Кызя 1962 – важный партизанский мемуарист Бегма был командиром одного из крупных партизанских отрядов, а после войны занимал ключевые посты в компартии Украины.

Бринский 1958 – важный рассказ одного из руководителей организационных групп, направленных центральным командованием СССР