Евреи-партизаны СССР во время Второй мировой войны

Heilbrunn 1962 – теоретическое обсуждение партизанского сопротивления с полезной библиографией, посвященное межкультурным и сравнительным партизанским операциям. Акцент на еврейском компоненте в партизанском движении отсутствует.

Howell 1956 – работа подготовлена после Второй мировой войны в Управлении начальника отдела военной истории под руководством начальника этого отдела майора Хауэлла. Это полезный, хотя и монотонный отчет о партизанском движении в восточной части СССР. Содержит карты и схемы зон партизанской борьбы и партизанского командования.

Kahanovitch 1948 – Каганович признает, что его версия «Войны еврейских партизан в Восточной Европе» на идише и/или иврите является лучшим и более всеобъемлющим рассказом о еврейском сопротивлении, чем данная статья. Это не особенно хороший источник; он далеко не полный.

Kahanovitch 1956 – это два тома, с иллюстрациями, картами, указателем и библиографией. Написанная на идише книга является одной из ключевых работ о еврейском партизанском сопротивлении. Необходимо перевести ее на английский язык. Испанское название – La Lucha de los Guerrilleros Judios en la Europa Oriental.

Macksey 1975 – объективное, но довольно скучное исследование партизанской деятельности. Автор приходит к несколько шокирующему выводу, что партизаны оказали лишь незначительное влияние на решение основных военных вопросов и на окончательный исход самой войны.

Osanka 1962 – наиболее полный сборник современных статей о партизанском движении, полезный для сравнительных исследований. Содержит разного качества статьи о советских партизанах. Полезная библиография, состоящая из англоязычных книг и статей. Представляет предвзятую точку зрения, как следует из названия.

Porter 1973 – сын берет интервью у своего отца, чтобы узнать его прошлое.

Suhl 1973 – редактор книги «They Fought Back», хроники еврейского сопротивления во время холокоста, написал замечательную детскую книгу (для детей возраста 10–14 лет) о приключениях двенадцатилетнего мальчика, который вступает в еврейскую партизанскую бригаду дяди Миши (Миши Гильденмана), сражавшуюся с нацистами в районе Житомира (УССР).

Suhl 1975: 160–164, 176–181, 226–230, 246–281 – перевод оригинальных рассказов о героизме в лесах. Включает впервые опубликованный на английском языке рассказ о подвигах группы Герберта Баума, немецко-еврейских «городских партизан», которые бросили вызов нацистам в Берлине, а также рассказы о сопротивлении в Париже, Риме и Брюсселе.

West 1968 – перевод книги 1948 года на русском языке «Партизанская дружба», включающей воспоминания и комментарии. Содержит редкие фотографии и дополнительные материалы, отсутствующие в русской версии.

C. Концентрационные лагеря

Adler 1958 – один из немногих социологических анализов, затрагивающих методологические проблемы исследования лагерной жизни. Концентрационный лагерь рассматривается как новейший институт угнетения, в котором заключенные лишены прав.

Barkai 1962: 191–251 – рассказы о еврейском сопротивлении в концентрационных лагерях Треблинка, Собибор, Конин, Понятов, Трабник, Понары и др. Среди авторов: Исайя Трунк, Янкель Вьерник, А. Пецорский, Леон Велицкер и Шломо Гуль.

Foxman 1968: 114–120 – краткие описания восстаний в Аушвице, Собиборе и Треблинке.

Levi 1959; Levi 1961 – два издания под разными заголовками одной и той же книги, живо написанной выжившим итальянским химикомевреем; эта книга – один из лучших рассказов очевидца о лагерях уничтожения.

Steiner 1967 – переведенная с французского Хелен Уивер, эта книга представляет собой впечатляющий рассказ о восстании заключенных лагеря. Однако это не очень достоверный рассказ. Книга, по сути, является вымыслом, хотя и основана на реальных событиях.

Suhl 1975: 7-50, 128–135, 172–175, 182–225 – описания восстания в Аушвице под руководством Юзефа Циранкевича и Розы Роботы, а также описания других лагерных восстаний, таких как восстания в Треблинке, Собиборе и Колдычево.

Wells 1963 – трогательный рассказ молодого еврейского мальчика о геноциде евреев в Восточной Галиции и о лагере на Яновской улице во Львове (Лемберге).

D. Вооруженные силы

Ainsztein 1966: 3-24 – в Советской армии сражалось более 500 000 евреев; 200 000 пали в бою; около 150 000 из них были награждены за доблесть и верность долгу; более 100 евреев были удостоены звания Героя Советского Союза, одной из высших наград Советской армии. Айнштейн описывает масштабы их участия.

Foxman 1968: 120–123 – тысячи евреев служили в вооруженных силах союзных войск; в некотором смысле их тоже следует рассматривать как часть сил сопротивления.

E. Бриха (спасение евреев)

Bauer 1970 – захватывающая история о роли Брихи, движения за спасение евреев во время и после войны; написана социологом-аналитиком Еврейского университета и автором книги «They Chose Life», рассказывающей о еврейском сопротивлении.

Masters 1973 – короткая, но примечательная жизнь еврейского партизана-парашютиста. Содержит фотографии.

Senesh 1973 – трогательная история одной женщины, еврейской партизанки из Палестины. Ее история теперь стала легендарной.