Читаем Eyes Wide Open полностью

“Does that work…?” Kathy blinked back, either in disbelief or shock at having received about the lamest proposal ever. “Yeah, it kinda works…” She shrugged.

I think I drove on for another exit before I turned and noticed her pleased and satisfied smile.

“Well, it seems to have…” I wrapped my champagne glass around hers, looking in her eyes. “ Worked. We’re still here!”

The truth was, I’d come from a family of revolving divorces. My father, five-all with beautiful younger women. My mom, three. None of the marriages ever lasted more than a couple of years. In my family, whenever someone popped the question, it was more like code for saying that they wanted to split up.

“So then say it,” Kathy said. Her gaze turned serious. “For real this time.”

It was clear this wasn’t her usual horsing around. And the truth was, I’d always promised I’d make it up to her if we lasted twenty years.

So I put down my glass and pushed onto a knee. I took her hands in mine, in the way I had denied her those years before, and I fixed on those beautiful eyes and said, in a voice as true as I’d ever spoken: “If I had the chance to do it all over again-a hundred times, in a hundred different universes-I would. Each and every time. I’d spend my life with you all over again.”

Kathy gave me a look-not far from the one in the car twenty years ago-one that I thought at any second might turn into, Oh, pleeze, Jay, gimme a break.

Until I saw her little smile.

“Well, you have, ” she said, touching her glass against mine. “Taken care of me, Jay. All of us.”

I winked at her. “Now, can we eat?”

I think we both knew we would stay together from the first time we met. We were undergrads back at Cornell, and I had long, curly brown hair in those days and broad shoulders. Played midfield on the lacrosse team. We even went to the Final Four my junior year. Kathy was in veterinary science. I still kept my hair kind of long, but I’d added tortoiseshell glasses now, along with a slightly thicker waist. These days, it took a hundred sit-ups and a half hour on the treadmill every couple of days to keep me in some kind of shape.

“Yes.” She started to spoon out the salad. “Now we can eat.”

My cell phone sounded.

I groaned. I hadn’t even realized I’d had it on me. Habit, I guess. After twenty years of being on call, the ring of the phone intruding on a potential Cialis moment was the ultimate deflating sound.

Kathy sighed. “Probably the kids. You know how they like to bust a good mood.”

I looked at the screen. It wasn’t the kids at all.

“It’s Charlie.”

My brother. Eight years older. He and his wife, Gabby, both bipolar, each with a history of drug and alcohol abuse, lived in California as wards of the state, along with Evan, their twenty-one-year-old son. We helped out with their rent, pitched in financially when they got in over their heads. Which was often. They always seemed to need something. A call from them was rarely good news.

Kathy exhaled at me. “It’s our anniversary, Jay…”

My first thought was to let it go to voice mail, but I picked up.

“Hi, Charlie…, ” I answered, some irritation coming through.

It wasn’t him. It was Gabriella. “I’m sorry to bother you, Jay…,” she began, like she always began, in her gravelly, deep-throated voice and still-heavy Colombian accent. “Something terrible has happened here.” Her voice was shaky and distressed. “Evan is dead.”

“Dead? ” My eyes immediately shot wide, finding Kathy’s. Evan was their only child. He had always been troubled; he’d been diagnosed as bipolar as well. Out of school. Not working. In and out of trouble with the law. But dead? “ How? ”

“He jumped off the rock. In Morro Bay.” Then she choked back a sob, any attempt at control completely unraveling. “Evan is gone, Jay. He killed himself. My son is no more.”

<p>Chapter Three</p>

I turned to Kathy, the bottom falling out of my stomach. “Evan’s dead.”

She looked back at me, tears forming immediately. “Oh my God, Jay, how…?”

“He killed himself. He jumped off a cliff.”

Like everything with Charlie and Gabriella-every monthly call on how they were, how Evan was doing, every veiled plea for money or to be bailed out-it spun your head.

Just a week ago we’d gotten a call that Evan was improving. That he was back on his meds. He was even thinking about going back to school. I brought my nephew’s cherub-like face to mind, freckles dotting his cheekbones. That smug Don’t worry, I got it all figured out smirk he always wore.

“Oh, Gabby, I’m so sorry. I thought he was doing well.”

“Well, you know we haven’t been telling you everything, Jay. It’s not so easy to have to talk about your son that way.”

“I know,” I said, bludgeoned. “I know.”

I was a surgeon. I dealt with life and death every day. But when it’s someone close to you, your own… everything changed. They’d never had jobs or money. Or even friends that I knew. They lived on welfare, totally under the radar. Evan was their only hope. The only thing good in their own failed lives.

Now that was gone…

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер