Читаем Eyes Wide Open полностью

They had no money. No jobs to focus on. No friends to help soften the pain. All they ever had was this kid. And now he was gone.

I gave her over to Kathy, who tried to comfort her, but what was there to say? In a couple of minutes she put down the phone.

“I have to go out there,” I said.

She nodded.

I scrolled through my commitments for the following week-mostly things I could pass off on my partners, other than a procedure I had to perform on Friday on the teenage daughter of a friend.

“I’ll go Monday. I’ll only stay a couple of days.”

Kathy shook her head. “You can’t wait until Monday, Jay. These people need you. You’re all they have.” She took my hand in hers. “You have to go tomorrow, Jay.”

My gaze drifted to the meal spread out on the blanket, now cold. The glasses of champagne. Our little celebration. It all seemed pointless now.

I realized I hadn’t seen my brother in more than five years.

“I’ll go with you, you know,” Kathy said, moving next to me. “I will.”

“Thanks.” I smiled and drew her next to me. “But this is something I ought to do alone.”

“You’re a good brother, Jay.”

She handed me my glass. Then she took hers and we touched them lightly together. “Here’s to Evan,” Kathy said.

“To Evan.”

We took a sip and sat, knees up, watching the waves against the shore. Then she leaned over and re-pressed the play button on the iPod.

“Like the man says…” She put down her drink. “We’ve still got tonight.”

<p>Chapter Four</p>

T he three-hour drive up the California coast on 101 to Charlie’s the following day gave my mind time to wander to some old things.

It went to my brother as a long-haired eighteen-year-old who had just dropped out of college, his conversation rocketing back and forth between complex string theory, Timothy Leary, and how the Beatles’ Abbey Road was the new gospel, in what I knew now, but not back then, was one of his uncontrolled, manic rants.

It went to how he had once visited me at Cornell-after he was released from the psychiatric home in Hartford-and how we took a weekend trip to Montreal. I recalled how we had trolled for girls along Sherbrooke Street, near McGill, and how Charlie had ended up screwing our waitress back in the hotel room after he’d convinced her he had taught Eric Clapton all he knew, and air-played her the opening riff from Cream’s “Sunshine of Your Love,” while I pounded the pillow over my head in the other bed, alone.

My brother could charm the birds out of the trees.

It’s easy, Charlie always said, with that sly, mischievous grin. If you ask every chick you run into if they wanna screw, now and then one of them says yes! Even when you look like me!

Eventually, winding through the wooded canyons around Lompoc, my thoughts roamed here:

To the last time he had any kind of relationship with our dad.

It was maybe twenty years ago, Charlie’s last chance at a real life before he permanently gave up.

Somehow he had persuaded my father to dispose of his old design samples by sending them down to Miami, where Charlie had set up a rack in a women’s hair salon near his mother’s dance studio, selling them as one-of-a-kind creations.

It was only a wobbly metal rack in the rear of this cheesy salon, crammed with colorful velour and cotton cashmere sets-my dad’s particular genius. But to Charlie, it might as well have been the epicenter of the apparel world. He held court, shuttling back and forth between hair stations, his own hair bound neatly into a ponytail and dressed as cleanly as I’d ever seen him, the blue-haired women eating out of his hand. He’d mesmerize them with stories about his famous father in the rag trade, the glamorous women he screwed while in L.A., celebrity rockers he did coke with, lurid tales of his years on the road, all the while pushing oil stocks on the Canadian stock exchange.

He was turning dozens of sample sets each week at fifty to sixty bucks a pop. Real money in his pocket for the first time in his life. Living in a decent place on Biscayne Bay with Gabby and his infant son. He had an exuberance I’d never seen before-a twinkling in his eyes.

For the first time he was making it-in the real world.

And with his father, who had let him down a hundred times.

Later, he took me back to the storage room where he kept his stock. Charlie’s mood shifted. He started ripping open shipping cartons, his voice accusatory and familiar. “Look at the shit he’s trying to pawn off on me,” he said, tearing out newly received merchandise still in plastic bags. I could see rips, flaws, mismatched color panels mixed in with legitimate samples. “You see the kind of business I’ve got going here. These people don’t want crap. I’m selling ‘one of a kinds,’ not this garbage. And look -” He ripped an invoice out of the box. “He’s fucking billing me for them! He’s not even giving me terms.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер