Читаем False Mermaid полностью

She thought of the book she’d stolen from the library, and began to imagine its story played out on this beach. She could almost see the strange seal woman being rowed to shore by the fisherman, helping him to pull up the boat, going home with him and becoming his wife. She tried to summon an image of how exactly someone changed from seal to human. Did it hurt to slip from your sealskin? Was it as simple as taking off clothes, or was it messier and more complicated—like that film she’d seen once on television, of a calf being born? All that icky wetness had made her feel strange. She tried to picture a woman oozing from a sealskin, strange and slippery, her new skin underneath as pale and tender as a newborn baby’s. If you got your old skin again, like the boy’s mother did in the story, how exactly would you go about putting it back on? What if it didn’t fit? The book hadn’t bothered to explain any of that.

The weather was warm here, not at all what she’d imagined. She sat down on a flat rock and removed her shoes and socks, then stood at the water’s edge and closed her eyes, putting her hands to her face and tasting the salt and seaweed on her fingers. There was no mistaking it now. This beach was just like the ones in her dreams. The ones where she walked with the red-haired stranger out into the water, out past the rocks and down through swaying seaweed to where the sea people carried on, safe in their secret, hidden world. She had seen it all in her dreams.


Nora shielded her eyes to watch two huge brown sea eagles flapping and fighting over something at the edge of the precipice. She had been watching Elizabeth explore, but her attention had been pulled away for a moment by the birds. When she looked back to where she’d last spied the child, all that remained was a pair of empty shoes and socks. Elizabeth was walking out into the water. Waves were breaking at her chest, now over her shoulders, and all at once, her head disappeared behind a rising swell.

Nora stripped off her pack and began to run, the round stones slowing her progress. It felt as if she were moving through some awful dream. Finally she splashed into the shallows, and flung herself into the waves, head down and arms churning, until she felt the wake of Elizabeth’s flailing limbs. “Put your arms around my neck,” she shouted. She felt the child’s sharp elbow deliver a solid blow to her cheekbone. Somehow she managed to hang on through an exploding field of stars. “It’s all right—I’ve got you. Just hold tight.”

With one arm, she clasped the child to her side and took long, even strokes with the other until they finally reached a spot shallow enough to stand up. She seized Elizabeth by the arms. “What the hell were you doing out there? Do you not know how dangerous it is—”

She watched the child’s huge eyes fill with tears. “Please don’t be frightened, Lizzabet. I’m not angry with you, love, I promise. I was just scared, that’s all. If anything were to happen to you—” She felt Elizabeth begin to shiver. “Promise me you won’t wander off like that again. Will you promise?”

Elizabeth nodded. Nora looked around, spotting a ruined cottage just above the beach. “Come on, let’s get out of the wind.”

They made their way up the steep bank to an abandoned house. A fisherman’s cottage, Nora thought, as they crossed the threshold. Decaying nets hung from the roof beams. There was a washbasin beside the back door, and a rude sideboard with bits of broken crockery and piles of limpet shells stacked where cups and saucers had been. The little light that pierced the room came from a gaping hole in the roof at the far corner of the house, and the relentless wind that came through shattered windows had reduced the curtains to gray tatters, airy as cobwebs.

She settled Elizabeth on a low chair beside the hearth. The child still shivered violently. As her eyes grew accustomed to the light inside, Nora could see that the abandoned house was strangely intact—furniture, candles, bedclothes, even a pipe on the mantel. The effect of everything left in place was quite eerie, as if the occupants had simply walked away. She spied a basket beside the hearth and opened the lid. “There’s a little turf in here. I’m going to try building a fire.” Gathering a few handfuls of straw from a ruined mattress and a candle stub for a firelighter, she dug in her pack for a couple of strike-anywhere matches and managed to get a small blaze going, astonished that the ancient peat was still dry enough to burn. She beckoned to Elizabeth to come closer. They sat in small chairs pulled up to the fire, and Nora alternated rubbing Elizabeth’s arms with blowing on the meager flame.

“D-does s-s-somebody live here?” Elizabeth asked through chattering teeth.

Перейти на страницу:

Все книги серии Nora Gavin

False Mermaid
False Mermaid

AWARD-WINNING AUTHOR ERIN HART DELIVERS A SEARING NEW NOVEL OF SUSPENSE, BRILLIANTLY MELDING MODERN FORENSICS AND IRISH MYTH AND MYSTERY IN THIS CHARGED THRILLER.American pathologist Nora Gavin fled to Ireland three years ago, hoping that distance from home would bring her peace. Though she threw herself into the study of bog bodies and the mysteries of their circumstances, she was ultimately led back to the one mystery she was unable to solve: the murder of her sister, Tríona. Nora can't move forward until she goes back—back to her home, to the scene of the crime, to the source of her nightmares and her deepest regrets.Determined to put her sister's case to rest and anxious about her eleven-year-old niece, Elizabeth, Nora returns to Saint Paul, Minnesota, to find that her brother-in-law, Peter Hallett, is about to remarry and has plans to leave the country with his new bride. Nora has long suspected Hallett in Tríona's murder, though there has never been any proof of his involvement, and now she believes that his new wife and Elizabeth may both be in danger. Time is short, and as Nora begins reinvestigating her sister's death, missed clues and ever-more disturbing details come to light. What is the significance of the "false mermaid" seeds found on Tríona's body? Why was her behavior so erratic in the days before her murder?Is there a link between Tríona's death and that of another young woman?Nora's search for answers takes her from the banks of the Mississippi to the cliffs of Ireland, where the eerie story of a fisherman's wife who vanished more than a century ago offers up uncanny parallels. As painful secrets come to light, Nora is drawn deeper into a past that still threatens to engulf her and must determine how much she is prepared to sacrifice to put one tragedy to rest… and to make sure that history doesn't repeat itself.

Эрин Харт

Детективы

Похожие книги

Эскортница
Эскортница

— Адель, милая, у нас тут проблема: другу надо настроение поднять. Невеста укатила без обратного билета, — Михаил отрывается от телефона и обращается к приятелям: — Брюнетку или блондинку?— Брюнетку! - требует Степан. — Или блондинку. А двоих можно?— Ади, у нас глаза разбежались. Что-то бы особенное для лучшего друга. О! А такие бывают?Михаил возвращается к гостям:— У них есть студентка юрфака, отличница. Чиста как слеза, в глазах ум, попа орех. Занималась балетом. Либо она, либо две блондинки. В паре девственница не работает. Стесняется, — ржет громко.— Петь, ты лучше всего Артёма знаешь. Целку или двух?— Студентку, — Петр делает движение рукой, дескать, гори всё огнем.— Мы выбрали девицу, Ади. Там перевяжи ее бантом или в коробку посади, — хохот. — Да-да, подарочек же.

Агата Рат , Арина Теплова , Елена Михайловна Бурунова , Михаил Еремович Погосов , Ольга Вечная

Детективы / Триллер / Современные любовные романы / Прочие Детективы / Эро литература