Читаем False Mermaid полностью

The water was relatively calm today. Of course this wasn’t the smooth river sculling he had grown accustomed to in Dublin, more like the rough seas he’d plowed back home in Clare. But the motion was the same, tucking one oar handle under the other in a thoughtless, rhythmic repetition he found calming. It cleared his mind, helped him to see things outside the clutter and noise of everyday life. The first morning up here, he’d inquired at the local post office at Glencolumbkille, asking if there was a local rowing club, or anyone who might let him take a skiff out for an hour or so. He’d headed off to Teelin harbor this morning before anyone at the house was up, hoping to get in a good workout before going back to tell his father that he was leaving, booked on a plane that took off from Shannon tomorrow morning.

As he rowed below Sail Rock, a group of seals pushed up alongside him, heads poking out of the water. The frank curiosity in the dark, liquid eyes made it easy to see the connection people felt with them. There was something almost human in their aspect. What else could have fueled the long-held suspicions that they could slip from their skins and walk about on land, even bear human children? How amazing it must have been to live in an age where gods and men, animals and spirits mixed together freely, where shape-shifters and hybrid creatures were taken for granted. Or perhaps the old beliefs masked a darker reality. If what Roz was discovering was true, the story of Mary Heaney’s disappearance might implicate a whole community in her violent death. How much better if the villagers of Port na Rón could somehow convince themselves that she was a mysterious changeling who had simply returned to the sea?

Cormac looked into a pair of heavy-lashed, dark eyes that followed him silently from the water’s surface. People said seals were fond of music, that you could call them just by singing or playing an instrument. He watched the animal’s nostrils flare, trying to catch the scent of food, its flipper raised in unmistakable salutation. For one moment, it seemed possible that these creatures might carry knowledge of a young woman’s strange disappearance. The seal beside him opened its mouth to sing in a strange, vowelish language, and others in the group responded. At last the whole pod, evidently concluding that he had nothing to offer, dived deep and abandoned him. If they did know anything about Mary Heaney, they weren’t telling.

He’d almost completed his circuit out from Teelin, and now started to row back to the harbor. He stayed as far as possible from the base of the sheer drop, where, no matter what the weather, the sea boiled and churned around the rocks below. The Devil’s Chair was barely visible here at sea level, proving once again that point of view was all. In only a few days, he had developed a fierce attachment to this stretch of rough coastline, to its seals and seabirds, the beaches and tiny harbors tucked up beneath the soaring cliffs. And yet he felt himself already halfway across the ocean, already parted from this place before he had even left.

Despite the relative calm, the western wind off the Atlantic was never indifferent, and it took all his strength to keep from drifting too close to the rocks at the cliff base. Although it was July, and he was rowing flat out, the chill would have cut through him entirely if he hadn’t thrown on a windcheater over his fleece. He turned his rowboat toward the harbor and was tying it to a ring on the concrete jetty just as the dark clouds now settled overhead let loose their first few drops of rain. Time to head back and face the old man.

The house was dark when he arrived. He tried the switch inside the front door, but the wind had evidently knocked out the power—the second time in as many days. As he made his way through the darkened sitting room, he heard a slow creak from the back of the house. Someone else was up early. His father had been sleeping until at least half-nine every morning—following his doctors’ advice. The same creaking sounded again, followed by a sudden crash.

Cormac followed the noises to his father’s bedroom at the back corner of the house. The door was ajar, and in the half light, he could see Roz kneeling on the floor next to the old man, holding his hand, calling his name. He pushed the door open.

“Roz, what’s happened?”

“I don’t know—he just collapsed. We’ve got to call for an ambulance—quickly.”

Cormac felt himself moving automatically, fishing the phone from his pocket, pressing in the number for emergency services, and holding the phone fast to his ear, hoping to God that his father wasn’t going to die right here, right now. If Roz hadn’t been in the house, if he’d gone rowing just a few minutes later or hadn’t turned around exactly when he did—

Перейти на страницу:

Все книги серии Nora Gavin

False Mermaid
False Mermaid

AWARD-WINNING AUTHOR ERIN HART DELIVERS A SEARING NEW NOVEL OF SUSPENSE, BRILLIANTLY MELDING MODERN FORENSICS AND IRISH MYTH AND MYSTERY IN THIS CHARGED THRILLER.American pathologist Nora Gavin fled to Ireland three years ago, hoping that distance from home would bring her peace. Though she threw herself into the study of bog bodies and the mysteries of their circumstances, she was ultimately led back to the one mystery she was unable to solve: the murder of her sister, Tríona. Nora can't move forward until she goes back—back to her home, to the scene of the crime, to the source of her nightmares and her deepest regrets.Determined to put her sister's case to rest and anxious about her eleven-year-old niece, Elizabeth, Nora returns to Saint Paul, Minnesota, to find that her brother-in-law, Peter Hallett, is about to remarry and has plans to leave the country with his new bride. Nora has long suspected Hallett in Tríona's murder, though there has never been any proof of his involvement, and now she believes that his new wife and Elizabeth may both be in danger. Time is short, and as Nora begins reinvestigating her sister's death, missed clues and ever-more disturbing details come to light. What is the significance of the "false mermaid" seeds found on Tríona's body? Why was her behavior so erratic in the days before her murder?Is there a link between Tríona's death and that of another young woman?Nora's search for answers takes her from the banks of the Mississippi to the cliffs of Ireland, where the eerie story of a fisherman's wife who vanished more than a century ago offers up uncanny parallels. As painful secrets come to light, Nora is drawn deeper into a past that still threatens to engulf her and must determine how much she is prepared to sacrifice to put one tragedy to rest… and to make sure that history doesn't repeat itself.

Эрин Харт

Детективы

Похожие книги

Эскортница
Эскортница

— Адель, милая, у нас тут проблема: другу надо настроение поднять. Невеста укатила без обратного билета, — Михаил отрывается от телефона и обращается к приятелям: — Брюнетку или блондинку?— Брюнетку! - требует Степан. — Или блондинку. А двоих можно?— Ади, у нас глаза разбежались. Что-то бы особенное для лучшего друга. О! А такие бывают?Михаил возвращается к гостям:— У них есть студентка юрфака, отличница. Чиста как слеза, в глазах ум, попа орех. Занималась балетом. Либо она, либо две блондинки. В паре девственница не работает. Стесняется, — ржет громко.— Петь, ты лучше всего Артёма знаешь. Целку или двух?— Студентку, — Петр делает движение рукой, дескать, гори всё огнем.— Мы выбрали девицу, Ади. Там перевяжи ее бантом или в коробку посади, — хохот. — Да-да, подарочек же.

Агата Рат , Арина Теплова , Елена Михайловна Бурунова , Михаил Еремович Погосов , Ольга Вечная

Детективы / Триллер / Современные любовные романы / Прочие Детективы / Эро литература