- Знаете, мистер Малфой, волшебники за последние десятилетия разучились колдовать. Великие деяния Мерлина и равных ему по силе чародеев остались в прошлом. Это наши предки возводили строения, подобные Малфой-мэнору, принадлежащему вашей семье – где магией пропитан каждый камень основания и стен. Это они создавали удивительные артефакты – арку смерти, маховики времени, омуты памяти… Все эти заклинания, которые можно найти только в старинных фолиантах, спрятанных в глубинах фамильных библиотек – их создавали, использовали, с помощью магии тогда действительно совершали великие дела. А что теперь?.. Простенькие защитные заклинания на домах, ничем не отличающихся от жилищ магглов, вместо мощной родовой магии мэноров, бытовая магия да немного боевой, у таких, как я?.. Волшебники мельчают, мистер Малфой. Меня считают сильным волшебником, но, откровенно говоря – я лишь неплохой дуэлянт, и только. Я не верил, что мисс Грейнджер способна на подобное, – он кивнул в сторону Гермионы, – в школе ведь этому не учат. Этому нигде не учат, и единственный волшебник, который способен на столь мощное волшебство, внушает ужас. А теперь я смотрю, как высшую магию творит семнадцатилетняя девушка, и откровенно говоря, чувствую свою ничтожность. А это, мистер Малфой, – Скримджер невесело усмехнулся, – довольно необычное чувство для министра магии Великобритании.
Малфой молчал. Ему нечего было ответить министру, да и тот, пожалуй, не ждал ответа.
Тем временем красный купол у ног Гермионы достиг южных графств. Теперь он распространялся гораздо медленнее – если сначала он тек свободно, разливаясь рекой, то теперь лишь расползался с почти видимым усилием. Малфой нахмурился.
- Мистер Скримджер, вы заметили… – он осекся, подбирая слова.
- Что он замедляется? – подсказал ему министр. – Скорость зависит от количества силы, которую волшебник вкладывает в заклинание. Мисс Грейнджер выложилась почти полностью, её силы на исходе.
- И что будет, если их не хватит, чтобы завершить начатое?.. – спросил Малфой, не будучи уверенным, что хочет слышать ответ.
- Заклинание не может быть разорвано извне. Либо у нее хватит магии завершить ритуал, либо он высосет из нее все подчистую, включая магическое ядро, а если не хватит и этого – жизненные силы.
- Ритуал может ее убить?.. – помертвевшими губами проговорил Драко.
- Мисс Грейнджер знала, на что шла, – пожал плечами Скримджер, – и, смею надеяться, она знает, что делает.
“Не знает”, – глухо отозвалось в черепной коробке.
Малфой впился глазами в карту. Оставалось совсем немного. Красной пеленой залило уже весь остров, за исключением юго-восточной части. Вот купол накрыл его родной Уилтшир, медленно, нехотя, с ощутимым трудом. Эйвон. Дорсет. Сомерсет. Почти остановился. Давай же, Грейнджер, еще немножко, ты же умница, ты сможешь!..
И тут голос в его голове.
Тихий, измученный.
“Малфой, помоги!..“
“Грейнджер!.. Как помочь? Что мне сделать? “
“Кольцо. Магия. Отдай.”
Малфой закрыл глаза и постарался сконцентрироваться на кольце на своем пальце. И тут же почувствовал, как оно теплеет, постепенно нагревается, почти обжигая палец. Не осознавая, что делает, он протянул руку к Гермионе и выдохнул: “Бери!.. “
И в эту секунду почувствовал, как магия струится по его телу, поднимается вверх, течет по руке, вьется между пальцев и утекает, устремляется потоком – к ней.
Алая пелена вновь ожила и поползла дальше. Вот она накрыла Девон, медленно направилась дальше на запад, еще немножко, Корнуэлл… и наконец сомкнулась с границами карты, мгновенно теряя красный цвет и занимаясь вместо него едва видным голубым свечением.
Гермиона уронила вниз руку с зажатой в ней палочкой, из которой более не вырывалось ни искры, и безжизненным телом осела на землю.
Волшебники со всех ног бросились к ней. Малфой поднял её голову – мертвенно бледная, со следами выступившей испарины на лбу, в губах ни кровинки. Судорожно нащупал пульс – тонкую, едва бьющуюся жилку на ледяном запястье. И впервые за эти часы, кажется, выдохнул полной грудью – жива.
Скримджер тем временем поднес фиал к переливающейся голубым карте, и та сама собой влилась обратно во флакон.
- У нее получилось!.. – неверяще произнес Скримджер. – Кто бы мог подумать, ей удалось!
Но Малфой уже не слушал. Спрятав волшебную палочку Гермионы в карман, он достал кольцо и подхватил хрупкое тело на руки. Секунда – и они исчезли в синеватом вихре портала.
====== Глава 54. ======
Портал перенес их обратно в маленький дортуар, где пару уже ждал Дамблдор. Малфой с удовольствием задал бы несколько неудобных вопросов старому волшебнику, но тот, безошибочно угадав его намерения, поспешил скрыться, едва только убедившись, что с обоими учениками все в порядке, и их жизни и здоровью ничего не угрожает, оставив злого слизеринца наедине с его негодованием и бессознательной женой.