Читаем Фальшивый друг, настоящий враг полностью

К ресторану я подъехала в типичное для Лютаевой время. Швейцар почтительно распахнул передо мной дверь, я приветливо кивнула в ответ и, не снимая темных очков, двинулась в кабинет. Сегодня, когда охранять мне, по идее, следовало только саму себя, я чувствовала себя как никогда уверенно. Припоминая утреннее поведение владелицы ресторана до мельчайших подробностей, я неторопливо отперла дверь, спокойно вошла, поставила кейс на стол, немного жеманным движением стянула шелковый шарфик с шеи, расстегнула пуговицу элегантного бирюзового пиджака и, наконец, села на рабочее место, сразу же включив компьютер. Теперь следовало дождаться прихода официанток и заказать завтрак в кабинет. Жалюзи я приоткрыла так, чтобы видеть всю территорию стоянки. Но как следует осмотреть окрестности я не успела: едва я отвернулась к окну, как за моей спиной раздалось делано-тактичное покашливание.

«Вот оно!» – мелькнула в моей голове радостная мысль, так как я ожидала чего-то подобного. Я возликовала от осознания правильности моих предположений, но поддаваться радужному настроению не стала, даже, наоборот, испуганно вздрогнула и пропищала:

– Кто здесь? – Голову я поворачивать не спешила, чтобы маскарад с переодеванием не стал очевидным для утреннего гостя.

– Я, моя дорогая, – ласково проворковал мой невидимый собеседник, уверенный, что из этого минимума сведений я сразу же установлю его личность. Должна отметить, что утренний доклад практиканта Миши помог мне без труда справиться с этой задачей. Что ж, пришла пора раскрыть все карты.

– Доброе утро! – Нисколько не заботясь о том, что он без труда обнаружит обман, я повернулась и насмешливо посмотрела на мужчину. Лицо его было скрыто за темными очками, на голове красовалась бейсболка, из-под которой довольно-таки нелепо выглядывал жидкий хвост темных волос. – А где же борода? – вспомнила я описание Михаила ночного гостя Елизаветы.

– Жарко, решил не надевать, – автоматически ответил мужчина и пристально вгляделся мне в лицо. – Здравствуйте, – после некоторого замешательства выдавил он и даже попытался скривить рот в подобие самоуверенной ухмылки. – Это как же понимать… а где Анжела?

– Я за нее! – с радостью произнесла я очередную крылатую фразу.

– Я чего-то не догоняю, ты кто? – Он помотал головой, как недавно родившийся теленок, причем лицо его быстро изменило выражение: прежде чем я ответила, он уже, похоже, и сам догадался.

– Я – телохранитель владелицы этого ресторана, – голосом прокурора в суде возвестила я.

– А, так это ты – та баба, тогда понятно, – выражение растерянности стремительно покидало его лицо.

Он демонстративно оглядел меня с головы до ног и с нескрываемым самодовольством скинул короткую кожаную куртку с плеч, поигрывая при этом заметными мышцами крупных рук. Я же, словно бы в ответ, сдернула надоевший мне парик, в котором было нестерпимо жарко голове, и с заметным облегчением тряхнула своими каштановыми волосами.

– Хороша, но меня этим не возьмешь! – по-своему расценил он мой маневр, и от его глаз повеяло ледяным холодом. – Так вот как действуют женщины-телохранительницы: они просто соблазняют тех, кто угрожает их клиентам! – осенила его догадка, и он захохотал над собственной шуткой. Вдоволь насмеявшись, он последовал моему примеру и снял бейсболку, вместе с которой «отвалился» пристегнутый к ней жидкий «хвост». Я была готова к такому перевоплощению и без ожидаемых гостем эмоций скользнула равнодушным взглядом по его лысому черепу, врезавшемуся мне в память еще после обнаружения снимка в ящике стола секретарши.

– Что, за границей не понравилось? – как бы невзначай обронила я.

– В гостях, как известно, хорошо, а дома лучше, – пожал он плечами, внимательно ко мне приглядываясь. Теперь, когда все карты были раскрыты, я понимала, что живой он меня не отпустит. Но, в таком случае, действовать ему надо быстро: скоро придут работники кухни, за ними официантки, а там уж и клиенты первые потянутся, ресторан заживет обычной жизнью, а это значит, что любое промедление мне на руку.

– Дома, э… позвольте уточнить, это не там ли, где супруга денежки зарабатывает, а муженек их бессовестно тратит? – намеренно дразня его, поинтересовалась я. И делала я это неспроста. В моей раскрытой сумочке работал диктофон, записывавший каждое слово, поэтому вытянуть признание из моего оппонента было делом отнюдь не лишним.

– А хоть бы и так, тебе-то какое дело? – Он совершенно не обиделся на мой вопрос, наоборот, ответил так, словно бы радел за правое дело.

– Да так, просто как-то не по-мужски получается, – с сомнением протянула я. – Такой с виду успешный мужчина, а оказывается, э… иждивенец, – подобрала я, несомненно, обидное для него слово.

– Да что ты знаешь?! – немедленно взвился он, словно наступил голой пяткой на раскаленный уголь. – Я – оператор по работе с ценными бумагами! – гордо отчеканил он мне свой профессиональный титул.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Личные мотивы
Личные мотивы

Прошлое неотрывно смотрит в будущее. Чтобы разобраться в сегодняшнем дне, надо обернуться назад. А преступление, которое расследует частный детектив Анастасия Каменская, своими корнями явно уходит в прошлое.Кто-то убил смертельно больного, беспомощного хирурга Евтеева, давно оставившего врачебную практику. Значит, была какая-та опасная тайна в прошлом этого врача, и месть настигла его на пороге смерти.Впрочем, зачастую под маской мести прячется элементарное желание что-то исправить, улучшить в своей жизни. А фигурантов этого дела обуревает множество страстных желаний: жажда власти, богатства, удовлетворения самых причудливых амбиций… Словом, та самая, столь хорошо знакомая Насте, благодатная почва для совершения рискованных и опрометчивых поступков.Но ведь где-то в прошлом таится то самое роковое событие, вызвавшее эту лавину убийств, шантажа, предательств. Надо как можно быстрее вычислить его и остановить весь этот ужас…

Александра Маринина

Детективы