Фамильяр в сапогах и волшебное зеркало

Вот только до Наториуса информация о Бертране, похоже, дошла с опозданием. Когда он уже забрал нас с ним во дворец. Что поделаешь, ни интернета, ни телефона. Или у двух ветвей заговора произошла какая-то нестыковка.

Нестыковок во всей этой версии пока было через край. Но, возможно, потому, что я обладала слишком скудной информацией. А самым зыбким и грозившим обрушить всю эту башню было предположение о том, что слова книги относятся к Дэлле. С чего я вообще взяла, что это о ней?

Она должна увидеть себя сама…

Потому что увидеть себя – свое настоящее тело – мы обе можем только с помощью волшебного зеркала.

Но ведь она уже не может видеть меня, потому что разбила зеркало в нашем мире.

Стоп, стоп! Так ведь книга об этом и сказала: Дэлла должна меня увидеть. То есть себя. Кто все это организовал? Та, которая увидит себя. Как?

Тут мой бедный ум окончательно зашел за разум и взмолился о пощаде. Погладив сонно мурчащего Кота, я свернулась под одеялом таким же клубком и провалилась в сон.

Глава 34

Утром все, что я надумала ночью, показалось полным бредом.

К чему мудрить, надо просто задать книге конкретный вопрос: имя организатора заговора.

И тут же мерзко подвело живот: а если она ответит: «Дэлла Анири»?

Что тогда? Рассказать, что я, вообще-то, не Дэлла?

Бр-р-р, даже представить жутко.

И почему, спросят, ты столько времени молчала? Ну ладно раньше, но сейчас-то?

Пожалуй, есть только один вариант: чтобы книгу на этот раз спросила я. Почему бы и нет – я ведь уже это делала, и не единожды. Если там будет какое-то другое имя, значит, все выдумала. А если это Дэлла… Ну тогда скажу, что не успела прочитать. Мне, конечно, дружно оторвут голову – но уж лучше пусть за это. Или можно сказать, что книга вообще не ответила.

И все же я решила поговорить для начала с Гранмиром и Йангиром, только о разных вещах.

Бывшего фамильяра я нашла в гостиной. По старой привычке – возможно, она у него была всегда – он сидел в кресле у камина, грея ноги у огня. Прямо в сапогах.

- Скажи, - я присела на подлокотник, - тебя отправили в дом Джанны случайно или с каким-то особым заданием? Я понимаю, раньше ты не мог об этом сказать, но сейчас-то уже можно.

- Почему ты думаешь, что сейчас – можно? – с иронией спросил он, покусывая ус.

- Это значит, да? Не случайно?

- Дэлла, один раз я уже поплатился за длинный язык. Так что… сделай одолжение, оставь меня в покое.

- Бер… Йангир, если тебя поймают, отправят в этот самый Забытый лес – или как там его? Лес забвения? И ты беспокоишься о соблюдении служебной тайны? Смешно слушать.

- Ну так не слушай. Не я начал этот разговор.

Я вышла, хлопнув дверью.

Что это – просто вредность?

Или… продолжение миссии?

Я даже споткнулась от этой неожиданной мысли.

Что, если не было никакого наказания? И преступления никакого не было? Может быть, Йангир, находясь при дворе, выяснил, что верхушка интриганов вовсе не там, и тогда его под видом фамильяра отправили к ведьме, на которую пало подозрение? А что – тайный агент под прикрытием зеленой шкурки. Поэтому и Леса забвения не испугался. И в Хранилище попал так легко.

Еще немного – и я точно сойду от всего этого с ума!

Гранмир сидел на ступеньке крыльца и о чем-то мрачно думал. Я подобралась тихонько сзади, положила руки ему на плечи. Одно резкое движение – и оказалась у него на коленях, но тут же вывернулась и села рядом.

- Я никак не пойму тебя, Дэл, - он смотрел серьезно, без обычной дурашливой усмешки. – Ты как будто одной рукой меня держишь, а другой отталкиваешь.

- Пожалуйста, не торопи меня, - попросила я, положив голову ему на плечо. – Мы знакомы-то всего ничего. Меньше месяца.

- Да, - кивнул он. – Но столько за это время всего случилось.

- Мир, - я не хотела притворяться и сказала то, о чем думала вчера вечером, - я и правда стараюсь держать тебя на расстоянии. Или, может, себя на расстоянии от тебя. Чтобы не потерять голову.

- Почему? – Гранмир взял мою руку, обвел по контуру пальцы. – Из-за инициации?

- Да. Мой дар слишком редкий и слишком ценный. Но не только. Она сейчас нужна ясная и трезвая. Голова.

Немного поколебавшись, я рассказала обо всем, что пришло в нее ночью.

- Тут, конечно, хватает натяжек, но…

- Я бы не удивился, если бы это оказалось правдой, - наморщил лоб Гранмир. – Судя по тому, что ты о ней рассказывала… о настоящей Дэлле. Вот только книга – от кого они с матерью могли о ней узнать?

- Хороший вопрос, - вздохнула я. – Может, у самой книги спросить? Мир, я очень хочу ошибиться. Чтобы все это оказалось моей фантазией. Или обидой на нее – за то, что так обошлась со мной. Потому что если это и правда она, если книга назовет ее имя…

- Тебе придется во всем признаться, - кивнул он. – Но, может, это и к лучшему? Я знаю, Йангир знает.

- Мне жаль Форбанта. Каково будет ему? Он ведь уверен, что я его дочь. Если все это интриги Дэллы, нам такое знание ничем не поможет.

- Ну почему же? Мы будем знать, что бороться надо с теми, кто действует, а не с той, которая все это задумала.