— Не волнуйся, ты просто пока этого не помнишь, — Тимофей осмотрелся по сторонам и гораздо тише сказал. — Тогда сегодня ночью я за тобой зайду.
— Принял.
Парни прошли ещё немного, и Николай отважился спросить перед тем, как они расстались:
— Она все вспомнила перед смертью. Когда её ошейник с оранжевым камнем раскололся.
— Вспомнила.
— Со мной будет также? Я стану прежним только перед своей кончиной?
Тимофей протянул ему руку, сжимая ладонь Николая.
— Я обещаю тебе, что до этого не дойдёт. Мы сделаем все возможное, чтобы помочь тебе.
И Николай услышал в его голосе такую решимость, что не смог не поверить в это.
========== Часть 10. Побег ==========
Комментарий к Часть 10. Побег
Neoni — Carry on my wayward son
Если не считать боя, то в остальном эта песня идёт под эту главу. Да-да, что-то опять грустно, но по-моему и мотив, и перевод подходят. Приятного чтения!
Николай не сомкнул глаз до прихода Тимофея и впустую провалялся в кровати в практически кромешной темноте. Мысли о мертвой Екатерине не выходили у него из головы. Её мучения, её искаженное от боли лицо… Но даже несмотря на всё это, она нашла в себе силы улыбнуться напоследок.
«…Я верю в вас обоих…»
Первый сел и почувствовал, как по лицу течёт что-то горячее. Он в непонимании провел рукой по лицу и только сейчас осознал, что плачет. Но Николай не чувствовал себя разбито. Просто какая-то пустота. Словно из его потерянной жизни вырвали кусок и выкинули в зияющую бездну.
В дверь постучались, и Николай прошёл к ней, тихо отворяя. На пороге уже стоял Тимофей, то и дело посматривающий по сторонам. На голову накинут капюшон, на поясе закреплены два парных меча. Николай и сам на всякий случай взял несколько оружий — у него в сапогах лежало два кинжала, а на поясе висел такой же меч, как у Зверева. На плечах был темный плащ, тоже с большим капюшоном, который Николай накинул на голову.
— Ты не передумал? — спросил Тимофей.
— Хватит. Сказал с тобой, значит с тобой.
— Тогда идём.
Зверев развернулся и пошёл на выход из академии. Николай послушно двинулся следом. В это время никого не было в коридорах: бойцы старались отоспаться перед очередным днём изнурительных тренировок. Сам Первый ни разу не ходил по полуразрушенным коридорам в ночь, и сейчас они казались ему ещё более зловещими. Тимофей вышел на улицу, и Николай с трудом увидел его в этой ночной мгле. Зверев тут же направился к лесу.
— Погоди секунду, — опешил Первый. — Зеркало находится в учебном корпусе.
Тимофей обернулся.
— Я не говорил, что мы пойдём туда, — ответил он находу. — Мы не умеем пользоваться обскурумом, так что для нас открыта только одна дорога. Мои знакомые нам помогут, но для этого…
— Придется совершить что-то безумное, да?
— Не то слово.
— Академия окружена заклинанием, но за её территорией нет такой защиты! Пройти через лес, полный Спящих! — прошипел Николай. — Тим, это же невозможно! Нас сразу заметят!
Это и вправду было настоящим самоубийством. Здесь, в зазеркалье, вместе с Огненным Драконом были заточены ещё и некоторые Спящие, которым было не место даже в недрах Земли. Их способности были настолько ужасными и неконтролируемыми, что могли навредить как врагам, так и союзникам, поэтому было решено использовать их только как тяжелую артиллерию. Николай ни разу не видел здешних Спящих и надеялся, что никогда не придётся.
— Поэтому мы и идём тогда, когда все спят, — сказал Тимофей. — Представь, если бы ими сейчас ещё руководила Верховная! Я и сам не горю желанием наткнуться хотя бы на одного монстра. Ты можешь переместить нас сквозь лес к станции?
— Э… Не понял. Какой станции?
— Помнишь расстановку Клыково? Здесь все расположено также. С твоими способностями мы окажемся там в мгновение ока.
— Я не пробовал переносить людей, — замялся Николай. — Ты понимаешь, что стоит мне упасть, как мы с тобой что-то друг другу переломаем? Ты-то вылечишься, а я?
— Об этом я не подумал, — признался Тимофей. — Тогда пешком.
— Подожди.
Зверев обернулся.
— Что такое?
— Я… Хотел Саяне что-нибудь сказать.
Тимофей терпеливо вздохнул.
— Она - адепт Огненного Змея. Стоит тебе появиться у неё на пороге, как она сразу об этом доложит.
— Она не сделает этого…
— Ты говорил, что она верная. Не противоречь сам себе, — Тимофей подошёл к Николаю и похлопал его по плечу. — К тому же, лучше уйти незаметно. Я кое-что позаимствовал, и нам лучше быть как можно дальше отсюда, когда пропажу заметят.
Зверев быстрым шагом вошёл в темный лес, скрываясь в тени, и Николай встрепенулся, быстро нагоняя друга.
В лесу были слышны только их шаги и шорох одежд. Тимофей щёлкнул пальцами, и в воздухе рядом с друзьями вспыхнул маленький огненный шар размером с кулак, освещающий путь.
— Чтобы хоть видно было, куда идём, — пояснил Зверев.
— Ты знаешь, от этого стало ещё более жутко, — сказал Николай. — Впереди ведь все равно темно.
— Могу погасить, но тогда сам будешь выбираться из канавы.
Николай закатил глаза, но признал, что без света они здесь точно не пройдут. Тимофей поправил спавшую лямку, и Николай узнал тот самый потрёпанный рюкзак, в который Зверев складывал фолианты.