НЬЮТ
Один есть, еще двое.
Полицейские машины на большой скорости подъезжают со всех сторон.
НЬЮТ снова принимается вытряхивать бриллианты из сумки нюхля.
Полицейские машины останавливаются, полисмены выбегают с оружием, целясь в
НЬЮТА и ЯКОБА. ЯКОБ, тоже по уши обвешанный драгоценностями, поднимает руки: сдаюсь.
ЯКОБ
Они туда побежали.
ПОЛИЦЕЙСКИЙ 1
Руки вверх!
Нюхль, заткнутый в пальто
НЬЮТА, высовывает носик и пищит.
ПОЛИЦЕЙСКИЙ 2
Что за черт?
ЯКОБ вдруг смотрит влево, и лицо его костенеет от ужаса.
ЯКОБ
(едва может говорить)
Лев…
Пауза, а затем полицейские единым махом разворачивают и взгляды, и оружие в другой конец улицы.
НЬЮТ, озадаченный, тоже смотрит: к ним величественно движется лев.
НЬЮТ
(спокойно)
Знаешь, Нью-Йорк оказался куда интереснее, чем я ожидал.
Прежде чем полиция успевает обернуться,
НЬЮТ хватает ЯКОБА и они дезаппарируют.
СЦЕНА 51
НАТ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПАРК, НОЧЬ
НЬЮТ и
ЯКОБ спешат через запорошенный парк.На мосту их чуть не сбивает с ног страус, который проносится мимо, очевидно, от чего-то спасаясь.
Вдалеке слышен громкий гул.
НЬЮТ извлекает из кармана и протягивает
ЯКОБУ защитный головной убор.
НЬЮТ
Надевай.
ЯКОБ
С какой стати мне надевать эту штуковину?
НЬЮТ
Потому что при воздействии большой силы твой череп может треснуть.
НЬЮТ бежит дальше.
ЯКОБ в совершенном ужасе надевает шлем и устремляется следом.
СЦЕНА 52
НАТ. ДОМ ГОЛДШТЕЙН, НОЧЬ
ТИНА и
КУИННИ высовываются из окна своей спальни и всматриваются в темноту. Рев разрывает тишину зимней ночи. Открываются другие окна, соседи сонно выглядывают: что происходит?
СЦЕНА 53
ИНТ. ДОМ ГОЛДШТЕЙН, НОЧЬ
ТИНА и
КУИННИ врываются в комнату, где должны были спать ЯКОБ и НЬЮТ. От обоих нет и следа. ТИНА в ярости идет к себе в комнату одеваться. КУИННИ расстроенна.
КУИННИ
Но мы же сварили им какао…
СЦЕНА 54
НАТ. ЗООПАРК ЦЕНТРАЛЬНОГО ПАРКА, НОЧЬ
НЬЮТ и
ЯКОБ подбегают к опустевшему зоопарку. Его стены местами разрушены. У входа лежит большая куча строительного мусора.Рев вновь эхом проносится у кирпичного здания.
НЬЮТ достает защитный жилет.
НЬЮТ
Отлично. Так, теперь, эм, надень вот это.
НЬЮТ стоит за
ЯКОБОМ, застегивая на его спине ремни нагрудной защиты.
ЯКОБ
Ладно.
НЬЮТ
Тебе абсолютно не о чем волноваться.
ЯКОБ
Хоть кто-то верит, когда ты говоришь, что можно не волноваться?
НЬЮТ
Ну, моя философия говорит, что волнения лишь удваивают страдания.
ЯКОБ некоторое время переваривает эту максиму
НЬЮТА.НЬЮТ берет свой чемодан и идет вперед.
ЯКОБ шагает следом, спотыкаясь об осколки и куски строительного мусора.Они стоят у входа в зоопарк. Изнутри раздается громкое хрюканье.
НЬЮТ
У нее течка. Ей нужен самец.
КАМЕРА НА: сносорог – крупное, толстое, носорогоподобное существо с внушительным рогом, растущим изо лба. Самка сносорога прижимается мордой к ограждению вольера бегемота – тот, в пять раз ее меньше, перепуган.