Читаем Фантастические твари и где они обитают. Оригинальный сценарий полностью

КАМЕРА НА ЯКОБА: сносорог опять на ногах. Она ударяет по дереву, и ее рог входит глубоко в ствол. Дерево наполняется пузырьками со светящейся жидкостью, взрывается и валится на землю.

ЯКОБА отбрасывает, он катится вниз по крутому снежному склону и падает на замерзшее озеро внизу.

Сносорог бросается за ЯКОБОМ, падает на лед и скользит дальше.

НЬЮТ мчится вниз по склону и тоже падает на лед. Он мастерски разворачивается, его чемодан открыт – и заглатывает сносорога, когда та всего в одном метре от ЯКОБА.


НЬЮТ

Отличное шоу, мистер Ковальски!


ЯКОБ протягивает ему руку.


ЯКОБ

Можно просто Якоб.


Они обмениваются рукопожатиями.


ТОЧКА ЗРЕНИЯ ТРЕТЬЕГО ЛИЦА: кто-то наблюдает, как НЬЮТ помогает ЯКОБУ встать и они оба с трудом скользят по замерзшему озеру, пытаясь двигаться максимально быстро.


НЬЮТ

Так, два на месте, еще один.


СТАТИЧНАЯ КАМЕРА: ТИНА прячется на мосту, подглядывая за ними сверху.


НЬЮТ (ВПЗ)

(ЯКОБУ) Полезай.


Мы видим чемодан, лежащий без присмотра под мостом.

ТИНА быстро появляется из-за угла, поспешно садится на него и с видом беспокойным, но решительным, закрывает защелки.


ВЕДУЩИЙ (ВПЗ)

Дамы и господа…


СЦЕНА 55

ИНТ. МЭРИЯ, НОЧЬ

Большой пышно украшенный зал, весь в патриотических эмблемах. За круглыми столами сидят сотни элегантно одетых людей. Их взгляды обращены к сцене в дальнем конце зала. Над сценой громадный плакат с изображением СЕНАТОРА ШОУ и лозунгом: «Будущее Америки».

ВЕДУЩИЙ встает перед микрофоном.


ВЕДУЩИЙ

Сегодняшний главный оратор не нуждается в представлении. Его называют нашим будущим президентом, а кто не верит мне, почитайте газеты его отца.


Снисходительный смех публики. ШОУ СТАРШИЙ и ЛЭНГДОН расположились за столом, окруженные сливками нью-йоркского общества.


ВЕДУЩИЙ

Дамы и господа… Встречайте, Сенатор Нью-Йорка, Генри Шоу!


Бурные аплодисменты. СЕНАТОР ШОУ проходит вперед, отвечая на приветствия, здороваясь жестом, подмигивая близким знакомым в толпе, и поднимается на сцену.


СЦЕНА 56

НАТ. ТЕМНАЯ УЛИЦА, НОЧЬ

Что-то несется по улицам, огромное, слишком быстрое, люди не успевают разглядеть. Странное, затрудненное дыхание и рык – явно не человеческие, звероподобные.


СЦЕНА 57

НАТ. УЛИЦА РЯДОМ С МЭРИЕЙ, НОЧЬ

ТИНА, сжимая чемодан, спешит вперед. Уличные фонари вокруг начинают потухать. Девушка останавливается, чувствует: нечто проходит мимо – она, напуганная, оглядывается, всматриваясь во тьму.


СЦЕНА 58

ИНТ. МЭРИЯ, НОЧЬ


ШОУСТАРШИЙ

…И это правда, мы добились определенного прогресса. Но не бывает наград за праздность. Как вы знаете, скандальные салуны нам удалось прикрыть…


Из органных труб в задней части зала исходит странный, зловещий шум. Все оборачиваются, смотрят, СЕНАТОР замолкает.


ШОУСТАРШИЙ

…Но пришло время бильярдных и приватных кабинетов… и…


Странный шум становится громче.

Гости снова оборачиваются. СЕНАТОР явно встревожен. Люди начинают перешептываться.

Перейти на страницу:

Похожие книги