Фантастика 2004. Выпуск 1

Я разложила на столе очередные бумаги и, сверяясь с собственными пометками, зашуршала клавиатурой.

Мама не успела уйти гулять с собакой — явился братец.

— Чуете, какой запашок? — начал он с порога.

— Да, — со знанием дела кивнула мама, — это марихуана.

— Да уж понял, — хмыкнул братец, и полез в холодильник. — На четвертом?

— Угу. Отдыхают, — ответила я, не поднимая головы.

— Интересно, отчего ж они так сильно устали, что так беспощадно отдыхают?

Из холодильника он извлек тарелку с копченой курицей и пепси.

— Не знаю. Ты не мог бы побыстрее поесть и уйти отсюда? Ты мешаешь мне работать.

Курица с тарелки мгновенно исчезла, братец довольно икнул.

— Да не в этом смысле! — взвыла я. — Я имела в виду, не мог бы ты быстрее поесть, двигая челюстями?!

— Быстро двигать челюстями — это долго, — он глотнул пепси. — А салата никакого нет?

— Нет! Нет! Обойдешься без салата! И отойди от стола со своей бутылкой, еще нальешь на карты!

— Слушай, — миролюбиво начал братец, — а почему ты работаешь на кухне? Шла бы в комнату…

— В какую? — трясясь от бешенства выдавила я. — В какую именно из этих двух крошечных комнат? Куда я могу пойти работать, если там везде, абсолютно везде, повсюду вы?! Даже на кухне вы не можете оставить меня в покое!

— Ну, ты же сама выбрала эту квартиру…

— Да, но я выбирала ее для себя одной! Для одной! Для одной меня места предостаточно!

— Можно переехать, — пожал плечами братец, выуживая из морозилки пачку пельменей, а из холодильника кочан капусты.

— Я никуда не собираюсь переезжать! — завопила я. — Мне надо работать! До сдачи готового материала осталось меньше пяти дней! Вы что, не понимаете, что это главный проект в моей жизни, если я его провалю…

В прихожей хлопнула входная дверь — явился дядюшка с полными авоськами продуктов.

— Вы представляете, — азартно начал он.

— Да, да, — обреченно кивнула я, — пахнет марихуаной.

— Чего?

— Ничего, забудь. Так что мы должны представить? — Я все равно ничего не собиралась представлять, я смотрела на дядюшку в полглаза и слушала его в пол-уха, шурша клавиатурой.

— Я выяснил, что, оказывается, «армян» — это не блюдо, — оживленно рапортовал дядюшка, выкладывая из сумок продукты, — армян это тот, кто сам может приготовить блюдо!

— Не армян, а армянин, — поправил братец, хрустя мороженными пельменями и кромсая капусту для салата.

— Какая разница!

Мне сделалось дурно от нехорошего предчувствия.

— Дядюшка, — прошептала я, — ты что, опять кого-то съел?..

— Да ну что ты! — замахал он на меня пачкой макарон. — Я уже отсидел своё за поедание представителя иной цивилизации. Вы все знаете, что я ни в чем не виноват и это была роковая ошибка! Разве же я мог предположить, что это — разумное существо? Выглядело оно как самая настоящая, отличная еда! Да, совсем забыл сказать, сегодня вечером приезжают папа с тетушкой, по этому случаю я приготовлю исключительный ужин! Кстати, чем это так пахнет?

— Марихуаной, — хором ответили мы.

Дядюшка принялся щебетать о чем-то постороннем, делясь своими впечатлениями от трехдневной прогулки по городу, но я его не слышала и, практически не видела — перед глазами было темным темно. Вот это был реальный конец света… Еще мне только папы с тетушкой не хватало! Все, работе крышка, я ни за что на свете не успею сдать книгу в срок. Допив остывший кофе, я принялась собирать со стола бумаги.

— Ты куда? — мгновенно материализовалась на кухне мама.

— На Луну! — отрезала я.

— Ни в коем случае! Там дурной климат!

Выдернув шнур из розетки, я убрала ноутбук в сумку, туда же сунула пачку документов.

— Нет, а кроме шуток, — братец плюхнул в миску с капустой майонез, — куда ты?

— Куда-нибудь, — я обула легкие босоножки без каблуков и, перед тем как хлопнуть дверью, крикнула: — Я вас всех транклюкирую когда-нибудь!

На улице было тепло и шумно, в лесопарке — многолюдно. Не без труда я отыскала в каких-то кустах небольшую полянку с серым деревянным столиком и двумя лавочками. На лавочке, положив руки на столик, а голову на руки спал какой-то дядя. Дядя спал тихо, поэтому я присела напротив, достала из сумки ноутбук и поставила его на стол. Открыв монитор, я принялась набирать текст по памяти, не вытаскивая из сумки бумаг. Если что, потом поправлю…

— Чего пишем? — неожиданно изрек дядя, не поднимая головы и не глядя в мою сторону.

— Да так, — неопределенно ответила я, — книгу на заказ.

— Книги на заказ это плохо, нельзя заказывать книги.

— Угу, — я быстренько перескочила на следующий абзац. — Это не обычная книга, в смысле, не художественное произведение.

— А что?

Дядя поднял давно немытую голову и посмотрел на меня мутноватыми карими глазами.

— Дорожный атлас с комментариями и цветными картами, расширенный и дополненный. Работа нудная, но заплатят хорошо.

— А посмотреть можно?

— Да, пожалуйста, — я развернула к нему ноутбук.

Мутноватые карие глаза уставились на испещренную разноцветными линиями карту звездного неба.

— Вот здесь и здесь не правильно, — ткнул он в экран пальцем с обломанным черным ногтем.

— Что? — удивилась я.

— Неверно углы вычерчены, траектория не та.