FARC-EP_Revolyutsionnaya_Kolumbia_Istoria_Partizanskogo_Dvizhenia 3

Необходима большая согласованность между словами и делами, доктор Самнер.

Действительно, уважение к правам человека — это основа любого соглашения о мире и демократии в Колумбии. И поскольку эти права долгое время систематически нарушались, то именно это и заставило людей взяться за оружие и выступить против государства, которое каждодневно игнорирует права всех. Вот почему эта тема является составной частью любой повестки переговоров между правительством и повстанцами.

Колумбийский народ платит государству немалые налоги, прямые и косвенные. Располагая такими деньгами, правительство вполне могло бы создать материальную базу примирения и согласия, однако этого нет, поскольку, помимо разграбления большей части государственных средств, олигархия вкладывает деньги прежде всего в военную машину, которая и нарушает все основные права граждан. Приходит время, правящий класс получает от избирателей мандат, право на власть и формирование государственного бюджета на благо всех колумбийцев, а вместо этого правительство применяет насилие к тем, кто не согласен с ним, с его идеологией «национальной безопасности», с его политикой «внутреннего врага», с его установкой на то, чтобы «лишить рыбу воды». Тем самым колумбийское правительство в принципе отвергает возможность жить всем вместе в мире и практикует нарушение основных прав человека, которые, по идее, оно обязано защищать в первую очередь.

Для РВСК-АН защита народа — это главная задача. Мы — часть народа и наши с ним интересы совпадает полностью. Мы не защищаем интересы ТНК, империализма, олигархии, крупных землевладельцев. И если в ходе ожесточенного вооруженного конфликта, который мы сейчас переживаем, часть народа, не являющаяся прямым участником вооруженного противостояния, все же оказывается им затронута, то это отнюдь не результат нашей целенаправленной политики, не, тем более, ее цель. Напротив, именно мы в первую очередь заинтересованы в том, чтобы конфликт перешел в стадию переговоров, которые долж-

ны проходить перед лицом всего народа и без всякого промедления.

Мы хотим заявить всем народным организациям, партиям и движениям, всем тем, кто тысячами раз-in. 1ч способов выражает свое желание внести свой вклад в дело создания Новой Колумбии, приняв участие в процессе примирения, что мы абсолютно солидарны с их стремлением к участию в мирном процесс и считаем его крайне необходимым. Что сейчас

больше всего требуется Колумбии, так это определить место первой встречи, пусть даже временное, для того чтобы, наконец, начать диалог, но только правительство может гарантировать это начало.

Мы также хотим сказать вам, что разного рода пропагандистские трюки, с помощью которых правительство желает изобразить нашу организацию как не очень-то и заинтересованную в переговорах, — это сказки. Тем самым правительство скрывает отсутствие своей воли к достижению политического соглашения и, одновременно, продолжает заливать страну кровью, стремясь добиться военного разгрома повстанческого движения и народного протеста в целом. Это все та же политика, которую проводили и прежние правительства, исправно выполнявшие просьбы и х, кто ненасытно требовал от политического руководства страны все большего и большего военного бюджета, обещая с его помощью покончить с национальным сопротивлением за 18 месяцев и даже за дня.

Мы подтверждаем нашу волю к поиску путей политического разрешения общественного вооруженного конфликта, как и нашу непоколебимую решимость продолжить борьбу за новую и более справедливую и демократическую Родину, подлинный национальный суверенитет и независимость. Ничто не может заставить нас уклониться от этих достойных и благородных целей, которые мы начертали на наших знаменах 31 год назад в Маркеталии; благородное стремление обернулось долгим периодом обретения опыта, страданий и борьбы в поисках окончательного и прочного мира для всех.

Мы призываем колумбийский народ еще выше поднять знамена демократии, социальной справедливости и подлинного суверенитета. Позвольте нам и дальше продолжать борьбу за них, организовывать и мобилизовывать массы, поскольку только через коллективные усилия мы сможем обрести мир, которого настойчиво добиваемся уже многие годы.

Мы приветствуем всех политических заключенных, которые находятся сейчас в многочисленных тюрьмах страны; единственное преступление этих людей состоит в искреннем и преданном служении делу создания обновленной Родины.

Мы помним всех, кто отдал свои жизни в борьбе, убежденных в том, что в один прекрасный день их мечты и идеалы осуществятся на благо Колумбии. Мы заверяем всех, что мы и дальше будем идти по избранному нами пути с той же самоотверженностью, целеустремленностью и оптимизмом, как это было все эти долгие 30 с лишним лет.

Секретариат Центрального гитаба РВСК-АН горы Колумбии, май 1995 г.

32-я годовщина РВСК-АН