Фауст

Как твари молодой приятно появленье!
Вы сейте лишь, пожнете все потом!
А меха старого полезно им трясенье:
Что ни трясу, а все валит валом.
Летайте, милые, кружитесь где угодно!
Запрячьтесь в тысячи незримых уголков —
Меж старыми коробками свободно,
Среди пергамента, в пыли среди горшков,
В глазах всех этих черепов!
Не может быть, чтоб вас не приютили
Богатства хлама, с ним и всякой гнили!

(Закутывается в шубу.)

Пойди ко мне, прикрой мне плечи снова!
Желаю быть вновь принципалом в ней,
Но мало мне лишь прозвища такого,
А нужно и признание людей.

Дергает звонок, издающий резкий, пронзительный звук, от которого дрожат стены и настежь открывается дверь.

Фамулус[98]

(выходит нетвердой походкой из длинного мрачного коридора)

Что за звуки! Не бывало,
Чтобы лестницу шатало,
Чтоб и стекла потряслись!
Сквозь дрожанье стекол пестрых
Вижу блески молний острых;
Знать, стихии разошлись.
Половицы ходят хлестко,
Сверху сыплется известка;
Двери, плотно запертые,
Распахнулись, как живые.
Экий ужас! Что за вид?
В шубе Фауста стоит
Великан. Он на меня
Смотрит так, что трушу я,
Что от взглядов и движений
У меня дрожат колени.
Что ж? Бежать? Остановиться?

Мефистофель

(кивая ему)

Поди сюда. Зовешься Nicodemus[99]?

Фамулус

Да, точно так, мой господин… Oremus[100]

Мефистофель

Ну, это лишнее.

Фамулус

Я рад, что вам знаком.

Мефистофель

Еще студент, а смотришь стариком
И покрываешься успешно мхом.
Ученый человек, себе ты верен:
Науке жизнь отдать намерен.
Иль, выражаяся простейшим языком,
Из карт себе ты начал строить дом,
Но не было еще на свете молодца,
Что мог бы довести постройку до конца.
Вот ваш учитель сведущ безгранично!
Он всем да и везде известен преотлично!
То — доктор Вагнер. Кто его не знает?
Он место первое в науке занимает:
Лишь он один все может совмещать
И мудрость с каждым днем успешно умножать;
Кто жаждет знания, теснится вкруг него,
Светило он предмета своего!
Как Петр, он в руках с ключами,
И низкий мир, и горний перед вами
Он открывает; славой так гремит,
Что здесь никто его не затемнит:
В сравненьи с ним и Фауст ни к чему:
Все Вагнера обязаны уму!

Фамулус