Фауст

Если нитью блестящей
Льется в безднах благодать,
Может только прут всезрящий
Лабиринт ее сыскать;
Под тяжелыми скалами
Троглодитски мы живем,
Ты ж в сиянье дня дарами
Оделяешь всех кругом.
Вот открыли ключ пожильный
Мы у самых этих скал,
Обещает он, обильный,
То, чего никто не ждал.
Завершится все тобою.
Ты — владыка, так бери ж!
Каждый клад своей рукою
В общий дар ты превратишь.

Плутос

(герольду)

Теперь должны мы с мыслями собраться,
Смотря на то, что станет тут сбываться,
Ведь ты всегда на все отважно шел.
Сейчас должно здесь страшное случиться,
В чем мир и все потомство усомнится;
Ты запиши все верно в протокол.

Герольд

(хватаясь за жезл в руках Плутоса)

Знать Пана карлики-то тут
К источнику огня ведут.
В нем, то края начнут вскипать,
А то на дно спадет опять,
И станет мрачный зев зиять;
Вот снова яркий пыл вскипел.
Великий Пан не оробел,
Смотреть на это чудо рад.
А пузыри кипят, дрожат.
Вверяться там кому-нибудь!
Согнулся он на дно взглянуть.
Его сварилась борода.
Кто безбородый?.. Вот беда!
Рукой закрылся он от нас.
Другое бедствие зараз,
С горящей бороды сейчас
Его венок и грудь зажгло;
Веселье в горе перешло!
Толпа тушить, гасить спешит;
Огня никто не избежит,
Чем больше хлопают и бьют,
Огни все новые растут.
Стихией ярою объят,
Весь загорелся маскарад.

Но что я слышу, мчится вдруг

Из уст в уста, из слуха в слух?
О, вечно горестная ночь!
Как эту скорбь нам превозмочь!
Грядущий день расскажет то,
Чего не слушал бы никто!
Отвсюду крик я услыхал:
«Сам государь как пострадал!»
О, если б это было вздор!
И государь сгорел, и двор!
Проклятье той, что увлекла
Его, с венком вокруг чела,
В ревущем хоре бушевать
И гибель общую создать!
О, юность, юность! О, когда ж
Найдешь ты радости границу?
О, власть величия! Когда ж
Направит разум твой десницу?
Уж загорается и лес,
И острый пламень уж долез
Под деревянный потолок;
И все сгорит в кратчайший срок.
Несчастье меру превзошло.
Не знаю, что бы нас спасло.
И завтра грудой пепла тут
Величье царское найдут!

Плутос

Страх успел распространиться;
Нужно помощи добиться.
Так ударь своим жезлом,
Чтоб дрогнуло все кругом!
Ты, о, воздух, нам скорей
Влажным холодом повей!
Проноситесь, как волненья,
Вы, туманы, испаренья,
Скройте роющий огонь.
Сейтесь, лейтесь, в тучки вейтесь,
Завиваясь, удушайтесь,
Всюду пламя укрощайте!
Вы смягчите, окропите,
И в зарницы превратите
Злого пламени игру.
Там, где духи нас пугают,
Силы магии спасают.

Императорский сад

Утреннее солнце. Император, его придворные, мужчины и женщины. Фауст и Мефистофель, прилично, не странно, а по обычаю одеты; оба на коленях.

Фауст

Простишь ли мне с огнями всю игру?

Император