Я вздрогнула, меня будто холодной водой облили.
– Ну ты и козел! – сказала я. – Ты мерзкий засранец! – я ударила его в грудь обеими руками так сильно, что он споткнулся. Я все еще видела ужас на его лице, но недолго задавалась вопросом, чьими словами он был шокирован больше: моими или своими собственными. Ослепленная слезами, я побежала оттуда.
– Фэй! Подожди! – крикнул Арон. – Ты снова идешь не в том направлении.
Я вытерла глаза. Верно, я шла к морю. Но мне было все равно. Я продолжала идти туда, несмотря на то, что не вернусь в Киркьювик. У меня все еще была гордость. Неважно, насколько темно стало на улице.
– Фэй! – снова закричал Арон. Я слышала, что он побежал за мной. – Да остановись ты наконец!
Я ускорила шаг, но ноги мои погрузились в мягкий песок, как в пудинг. Вскоре меня догнал Арон. Его пальцы сжали мою руку.
– Оставь меня в покое!
– Не оставлю, пока ты идешь в неправильном направлении. Ты заблудишься, а скоро стемнеет.
– Да, и что? Тебе должно быть все равно, – я попыталась вырвать у него свою руку, а когда не смогла, изо всех сил ударила его по ноге.
Арон выругался и отпустил руку. Но через несколько метров снова догнал меня, и на этот раз не только схватил меня за руку, но и сильно прижал к себе.
– Фэй! Да успокойся же ты! – услышала я его голос у самого уха.
– Убери руки! – я упорно пыталась освободиться, но Арон определенно был сильнее меня, и мне пришлось сдаться.
– Отпусти меня! Почему ты просто не можешь меня отпустить? – рыдала я, но Арон продолжал меня обнимать.
– Мне так жаль, – прошептал он.
– Что? – мое тело снова напряглось. Ему жаль, что он меня держит? Тогда отпусти, черт возьми!
– То, что я только что сказал тебе – это ложь, – произнес он с отчаянием. – Знаешь, ты такая хорошая, такая чертовски хорошая. Слишком хорошая для меня, и я… Я хотел оттолкнуть тебя. Потому что ты что-то со мной делаешь, – он резко отпустил меня. – Потому что ты меняешь все…
Глава 47
Я развернулась к нему.
– Я… я не понимаю…
– Я сам не понимаю, – плечи Арона опустились, и он потер рукой затылок, так что его волосы встали дыбом. – Когда я впервые увидел тебя, я заметил, что ты другая. Все в тебе такое яркое и сияющее, и когда наши руки соприкасаются, твоя кожа становится невероятно теплой. В тот момент я как-то уже подозревал, что обожгусь. Так и было. Знаешь, все время я считал, что мне никто не нужен. Я не хотел ни от кого зависеть. Но с тех пор, как ты приехала сюда, все поменялось. Я никогда не испытывал ничего подобного. С тех пор, как мы впервые встретились, я не могу думать ни о ком, кроме тебя. И это, – он взглянул вверх, – меня пугает.
Вот это да! Арон никогда не говорил такими длинными предложениями. И хотя он сильно задел меня, после его слов мое сердце начало предательски оттаивать.
– Я могу немного это понять. У меня нет отца, а ты потерял всю свою семью, – я вытерла слезы. – Но для меня это сложно. Иногда ты злишься на меня или отталкиваешь. Иногда ты милый и целуешь меня. Я даже не знаю, кто я для тебя. Я не знаю, чего ждать при встрече. И это пугает меня.
– Я ненавижу себя за то, насколько я капризный. И мне очень жаль, что я сказал это, перебив тебя.
– Ты ведь хочешь только этого, не так ли? – не понимаю, почему мой голос дрожит.
– Что ж. Я бы не отказался, если бы мне предложили, – он слегка усмехнулся, но, несмотря на темный оттенок его кожи, было очевидно, что он покраснел. – Но я повел тебя в ледяную лагуну не поэтому, честно, нет! Я просто хотел быть с тобой.
Он посмотрел вниз, и я тоже не знала, что сказать. Я обхватила себя руками, потому что внезапно мне стало ужасно холодно. Ветер растрепал мои волосы, и мои зубы громко стучали.
– Ты замерзла.
– Ну здесь нежарко, – ответила я, хотя скорее всего меня больше трясло из-за нервов.
– Пошли к машине. Я отвезу тебя домой!
На несколько секунд я задумалась, не было ли разумнее вызвать такси, но отбросила мысли в сторону. Арон был для меня загадкой, и его слова глубоко ранили меня. Но сейчас он казался честным, и мне так хотелось ему верить…
Поскольку Арон сказал, что знает короткий путь, мы пошли обратно другой дорогой. Я снова заметила, как хорошо Арон может ориентироваться в темноте. Тихо и плавно, как пантера, он двигался вперед, хотя, если не считать узкого полумесяца и нескольких звезд, теперь повсюду была кромешная тьма. Я же, с другой стороны, неуклюже спотыкалась, следуя за ним.
– Твой дядя знает, что, согласно легенде, бузина – это Иггдрасиль, и каковы последствия, если ее срубят?
Арон на мгновение задумался, прежде чем ответить.
– Конечно. Я уже говорил, что все здесь знают эту историю. Но он не верит в такие вещи. Все дело в деньгах. Это единственное, что его интересует. Если бы гибель дерева действительно погрузила мир в вечную тьму, он бы первым заключил сделку с заводом по производству лампочек.
Из-за ямок на пляже я споткнулась, и Арон взял меня за руку.
– Что это? – спросил он, когда я поморщилась. Его пальцы попали в то место на моей ладони, где остался ожог от кулона. Его кожа была такой нежной на ощупь.