Только из-за нежелания разочаровывать Эсмонда, скрасившего вконец омраченную жизнь слепого одинокого ребенка, замучавшегося искать свет в конце продолговатого тоннеля, Джил пообещала не дуться на его пассию. Когда же крошка покинула кухню, вернувшись в детскую, Фернок попросил Хейли об одном. О том, о чем боялся просить:
- Ты должна пообещать, что если вдруг со мной что-нибудь произойдет, мало ли там враги доберутся до меня, или случайное дорожно-транспортное происшествие, как это бывает, или еще что-нибудь, ты позаботишься о ней. Не бросишь…
Мэлори сказала нехотя, но явно стараясь сгладить сомнения:
- Ты за кого меня держишь? Я, может, и слишком требовательная, и придирчивая к обстановке, но не бесчувственная.
На что Эсмонд ответил:
- Спасибо! – и пошел снимать куртку…
Две тысячи одиннадцатый год.
Фернок вспомнил о кейсе, взятом на хате подрастающих торговцев наркотиками. Это - грязные деньги, добытые кровавым обманом, но… при желании их можно было потратить с умом, например, кому-нибудь помочь.
Не рассказав дотошным Дрю и Мигелю о судьбе
“драгоценного клада”, лейтенант включил соображаловку и спрятал чемодан туда, где его, без сомнений, никто и никогда не обнаружит – в салон разбитого Форда на просторной автосвалке, расположенной в юго-западной части города.
Пятнадцать часов дня.
Поцеловав Мэлори, сказав Джил “до вечера”, Эсмонд отправился по делам. На ту самую свалку. Вероятно, если б Дэвид был жив, он бы хотел, чтобы семьи застреленных получили хоть какую-то, пускай, и безутешную компенсацию.
Экс-комиссар продолжил потихоньку замаливать грешки. А сейчас пришло время раскаяться в одном из самых страшных преступлений…
По прибытию на свалку Фернока настигли невероятные ощущения - прошло столько лет, а тот бежевый кейс все еще лежал в неприметном хламе. Ему не терпелось оценить состояние содержимого пятиугольной коробки. Было интересно, что сталось с купюрами.
Открыв емкость хранения, он проникся пленящим чувством ностальгии, живо сместившим неприятное, но привычное для него подобие меланхолии.
- Ну, здравствуйте, мои терпеливые. Я так понимаю, вы до сих пор напоминаете мне кофейный аромат.
Вообще всю жизнь Эсмонда можно обозначить двумя словами – нелинейная авантюра. Более развернуто – экстремальное приключение с множеством развилок, дверей и тупиков, где любая мелкая ошибка может стоить чего-то безумно дорогого, к примеру, собственной шкуры.
Отбросив приятную тоску, идущую в ущерб трезвомыслию, Фернок глубоко вздохнул и взял чемодан.
Прошло три года.
Дрю с Мигелем так и не простили Эсмонду бабло. Но по ним не скажешь, что они таили зло на шефа. Эта парочка всегда вела себя абстрагировано, не забывала о бдительности…
- Нам надо либо больше зарабатывать, либо содрать с него… - и, как всегда, инициативу выдвинул Дрю, а Мигелю досталась карикатурная роль туповатого коллеги, - Эта сука опускает нас при первой возможности, подсмеивается, давит на больное…
- И что ты предлагаешь?
- Устранить его.
- Как?
Вэйлонд отвел дружка в сторонку, руководствуясь поговоркой
«у стены есть уши»:- Как-как? Физически. Мы просто его убьем!
Роше попытался представить на миг, что согласился с этой поистине сумасшедшей идеей и план стратегически рассуждающего Дрю имеет право на существование.
- Постой, ты уже все обдумал? Или это - спонтанное решение, за которое мы обязательно поплатимся?
- Все!
Фернок мог похвастаться отличной памятью, и даже сейчас, спустя столько времени, он прекрасно помнил фамилии убитых им парней. И не только…
“
Адреса тоже не забыл.