Читаем Фёдор Абрамов полностью

Когда в 1980 году в Архангельске Эдуард Симонян задумал поставить на сцене театра роман «Дом», вернее, главы из него, создав собственную сценическую композицию, то в Ленинграде Лев Додин уже плотно работал над сценарием своего «Дома», и у Фёдора Абрамова, что ни говори, уже был выбор. Зная то, что́ мог сотворить Додин, Абрамов был в полном праве отказаться от услуг Симоняна, отдав приоритет режиссёру, чей студенческий спектакль «Братья и сёстры» покорил его. Но нет, Абрамов остался верен слову и вновь принял присланный Симоняном материал на проверку и утверждение. В сопроводительной записке, вложенной в конверт, значилось: «Посылаю Вам сценическую композицию “Дома” в том виде, в котором она идёт в нашем театре. Все Ваши замечания по тексту и по композиции нами учтены и реализованы». К письму были приложены две титульные странички композиции, на которых Абрамову надлежало поставить свою разрешительную надпись.

Фёдор Александрович ещё раз проверил присланный сценарий, внёс в текст существенную корректировку, подписал титулы и отправил всё в Архангельск.

Вообще к этому времени очередь на «Дом» среди театральной режиссуры была впечатляющая. Не успели поставить Валерий Соловьёв и Юрий Подсолонко в Ярославском академтеатре им. Фёдора Волкова свой «Дом», не отгремели ещё аплодисменты актёрам Архангельского драмтеатра, как на инсценировку романа замахнулся Вологодский драмтеатр во главе с главным режиссёром Владимиром Валерьевичем Дроздовым, причём решившим в корне переработать инсценировку ярославских коллег. В своём письме Дроздов сообщал:

«Уважаемый Фёдор Александрович!

Посылаю Вам нашу – вологодскую инсценировку “Дома”.

Назвал я её “Пряслины”. У нас на сцене ещё не шли спектакли по Вашим романам, и я думаю, что правильнее нашу работу назвать так.

Ярославская инсценировка мне не совсем понравилась, я, как мы договорились с Вами по телефону, начал её доделывать. И в результате изменения значительные. Естественно, я старался, чтобы все изменения шли в строку духа и буквы Вашего романа. Мне кажется, что наша версия намного ближе к роману, чем ярославская.

Фёдор Александрович, у меня к Вам убедительная просьба. Пришлите письменный отзыв. Я, конечно, буду Вам звонить, и Вы мне всё можете сказать по телефону, но для устранения всяких сложностей прохождения пьесы в Управлении культуры и т. д. необходим отзыв автора.

Спектакль я хочу посвятить 110-летию со дня рождения Ленина. Думаю, что честный разговор о сегодняшнем дне лучший подарок к юбилею!..»

Фёдор Абрамов согласился с предложением Владимира Дроздова и пообещал помочь с правкой. Но что-то не сложилось, и постановка пошла без абрамовского вмешательства в текст.

И всё же Фёдора Абрамова пригласили на премьеру вологодского варианта постановки «Дома». Он внимательно следил за игрой артистов, не упуская даже малых штрихов, и, как всегда, делал пометки на купленной перед спектаклем программке, которые сохранял, отводя им достойное место в своём архиве.

В тот же день, сидя в квартире у Василия Белова, он напишет Дроздову честное письмо по поводу увиденного на сцене: «Первое действие получилось. Скажу больше: крепко сколочено. И половина второго действия вполне приемлема. А дальше – извините за откровенность – пошла окрошка. Всё скороговоркой, обо всём галопом. А под конец ещё одна беда – уход от глубинной проблематики романа, сентиментально-идеалистический финал. Почему это случилось?.. Над инсценировкой надо ещё много и много работать (в частности, сделать более строгий отбор событий, не пытаясь охватить всё) или вернуться к ярославскому варианту».

Фёдор Абрамов, как всегда, не кривил душой. Неудачу с «Домом» Владимир Дроздов списывал на малое число репетиций и спешку, своё неумение проталкивать нужное. В ответ на письмо Абрамова он сообщал: «Простите меня за всё, Фёдор Александрович! Но умирать буду, не пожалею, что брался за “Дом”, может быть, для меня и неподъёмный».

Но Абрамову хотелось помочь молодому режиссёру. В июле – августе 1980 года, отложив в Верколе свои литературные дела, он за короткое время доработал дроздовскую версию, заново переписав все основные сцены и финал спектакля. Причём авторство оставил за Дроздовым.

Не все инсценировки приходились Абрамову по сердцу. Что-то принимал, что-то, видя не близкое, разом отчуждал, не давая и шанса на повторное обращение. Но отвечал он всем – это было его правилом, хотя занимало немало времени, и самое главное – отвлекало от собственного творчества. Однажды в ответ на письмо писателя Степана Ильина, приславшего ему своё произведение, 27 января 1975 года написал: «Только, бога ради, не ждите от меня сплошных похвал. Не могу. Не могу кривить душой в таком деле, как литература. Ведь это моя жизнь, моя работа, моя честь».

Перейти на страницу:

Все книги серии Жизнь замечательных людей

Газзаев
Газзаев

Имя Валерия Газзаева хорошо известно миллионам любителей футбола. Завершив карьеру футболиста, талантливый нападающий середины семидесятых — восьмидесятых годов связал свою дальнейшую жизнь с одной из самых трудных спортивных профессий, стал футбольным тренером. Беззаветно преданный своему делу, он смог добиться выдающихся успехов и получил широкое признание не только в нашей стране, но и за рубежом.Жизненный путь, который прошел герой книги Анатолия Житнухина, отмечен не только спортивными победами, но и горечью тяжелых поражений, драматическими поворотами в судьбе. Он предстает перед читателем как яркая и неординарная личность, как человек, верный и надежный в жизни, способный до конца отстаивать свои цели и принципы.Книга рассчитана на широкий круг читателей.

Анатолий Житнухин , Анатолий Петрович Житнухин

Биографии и Мемуары / Документальное
Пришвин, или Гений жизни: Биографическое повествование
Пришвин, или Гений жизни: Биографическое повествование

Жизнь Михаила Пришвина, нерадивого и дерзкого ученика, изгнанного из елецкой гимназии по докладу его учителя В.В. Розанова, неуверенного в себе юноши, марксиста, угодившего в тюрьму за революционные взгляды, студента Лейпцигского университета, писателя-натуралиста и исследователя сектантства, заслужившего снисходительное внимание З.Н. Гиппиус, Д.С. Мережковского и А.А. Блока, деревенского жителя, сказавшего немало горьких слов о русской деревне и мужиках, наконец, обласканного властями орденоносца, столь же интересна и многокрасочна, сколь глубоки и многозначны его мысли о ней. Писатель посвятил свою жизнь поискам счастья, он и книги свои писал о счастье — и жизнь его не обманула.Это первая подробная биография Пришвина, написанная писателем и литературоведом Алексеем Варламовым. Автор показывает своего героя во всей сложности его характера и судьбы, снимая хрестоматийный глянец с удивительной жизни одного из крупнейших русских мыслителей XX века.

Алексей Николаевич Варламов

Биографии и Мемуары / Документальное
Валентин Серов
Валентин Серов

Широкое привлечение редких архивных документов, уникальной семейной переписки Серовых, редко цитируемых воспоминаний современников художника позволило автору создать жизнеописание одного из ярчайших мастеров Серебряного века Валентина Александровича Серова. Ученик Репина и Чистякова, Серов прославился как непревзойденный мастер глубоко психологического портрета. В своем творчестве Серов отразил и внешний блеск рубежа XIX–XX веков и нараставшие в то время социальные коллизии, приведшие страну на край пропасти. Художник создал замечательную портретную галерею всемирно известных современников – Шаляпина, Римского-Корсакова, Чехова, Дягилева, Ермоловой, Станиславского, передав таким образом их мощные творческие импульсы в грядущий век.

Аркадий Иванович Кудря , Вера Алексеевна Смирнова-Ракитина , Екатерина Михайловна Алленова , Игорь Эммануилович Грабарь , Марк Исаевич Копшицер

Биографии и Мемуары / Живопись, альбомы, иллюстрированные каталоги / Прочее / Изобразительное искусство, фотография / Документальное

Похожие книги

10 гениев бизнеса
10 гениев бизнеса

Люди, о которых вы прочтете в этой книге, по-разному относились к своему богатству. Одни считали приумножение своих активов чрезвычайно важным, другие, наоборот, рассматривали свои, да и чужие деньги лишь как средство для достижения иных целей. Но общим для них является то, что их имена в той или иной степени становились знаковыми. Так, например, имена Альфреда Нобеля и Павла Третьякова – это символы культурных достижений человечества (Нобелевская премия и Третьяковская галерея). Конрад Хилтон и Генри Форд дали свои имена знаменитым торговым маркам – отельной и автомобильной. Биографии именно таких людей-символов, с их особым отношением к деньгам, власти, прибыли и вообще отношением к жизни мы и постарались включить в эту книгу.

А. Ходоренко

Карьера, кадры / Биографии и Мемуары / О бизнесе популярно / Документальное / Финансы и бизнес
100 мифов о Берии. От славы к проклятиям, 1941-1953 гг.
100 мифов о Берии. От славы к проклятиям, 1941-1953 гг.

Само имя — БЕРИЯ — до сих пор воспринимается в общественном сознании России как особый символ-синоним жестокого, кровавого монстра, только и способного что на самые злодейские преступления. Все убеждены в том, что это был только кровавый палач и злобный интриган, нанесший колоссальный ущерб СССР. Но так ли это? Насколько обоснованна такая, фактически монопольно господствующая в общественном сознании точка зрения? Как сложился столь негативный образ человека, который всю свою сознательную жизнь посвятил созданию и укреплению СССР, результатами деятельности которого Россия пользуется до сих пор?Ответы на эти и многие другие вопросы, связанные с жизнью и деятельностью Лаврентия Павловича Берии, читатели найдут в состоящем из двух книг новом проекте известного историка Арсена Мартиросяна — «100 мифов о Берии»Первая книга проекта «Вдохновитель репрессий или талантливый организатор? 1917–1941 гг.» была посвящена довоенному периоду. Настоящая книга является второй в упомянутом проекте и охватывает период жизни и деятельности Л.П, Берия с 22.06.1941 г. по 26.06.1953 г.

Арсен Беникович Мартиросян

Биографии и Мемуары / Политика / Образование и наука / Документальное
Айвазовский
Айвазовский

Иван Константинович Айвазовский — всемирно известный маринист, представитель «золотого века» отечественной культуры, один из немногих художников России, снискавший громкую мировую славу. Автор около шести тысяч произведений, участник более ста двадцати выставок, кавалер многих российских и иностранных орденов, он находил время и для обширной общественной, просветительской, благотворительной деятельности. Путешествия по странам Западной Европы, поездки в Турцию и на Кавказ стали важными вехами его творческого пути, но все же вдохновение он черпал прежде всего в родной Феодосии. Творческие замыслы, вдохновение, душевный отдых и стремление к новым свершениям даровало ему Черное море, которому он посвятил свой талант. Две стихии — морская и живописная — воспринимались им нераздельно, как неизменный исток творчества, сопутствовали его жизненному пути, его разочарованиям и успехам, бурям и штилям, сопровождая стремление истинного художника — служить Искусству и Отечеству.

Екатерина Александровна Скоробогачева , Екатерина Скоробогачева , Лев Арнольдович Вагнер , Надежда Семеновна Григорович , Юлия Игоревна Андреева

Биографии и Мемуары / Искусство и Дизайн / Документальное