Фирдоуси Абулькасим. Шахнаме. Том 2

[СКАЗ О ФОРУДЕ, СЫНЕ СИАВУША]

Владыка, носящий величья печать,[453]
Дружину не должен врагу поручать.
Ведь после бы горькие слёзы он лил,
И лекарь бы скорбного не исцелил.
Гордец, не добывший корону и трон,
Становится дерзостен, ожесточён.
Ему не по сердцу другому служить
¹²¹⁷⁰

И царское благо мечом сторожить.Коль действует царь сообразно уму —
Не верит сопернику он своему.
Тот власти по воле судеб не достиг,
А злобствует против владыки владык,
Враждует с ним дерзостно в сердце своём
И воле державной перечит во всём.
Кто с разумом светлым в ладу не живёт,
Того человеком мудрец не зовёт!
Дослушай мой сказ, и тогда пред тобой
¹²¹⁸⁰ Предстанет злонравья пример роковой.

[Тус отправляется в Туран]