Флэшбэк

— Тогда сначала нам нужно обсудить еще одну вещь, — сказал ему Магнат Лето, положив руку на здоровое плечо Софи, чтобы помочь ей сосредоточиться. — Гезен утверждал, что Невидимки могут найти вас в любое время, в любом месте. Это означает, что у них есть какое-то устройство слежения. Есть идеи, что это может быть?

Она провела пальцем в перчатке по колье.

— Они могли взломать мой реестр?

Грэйди покачал головой.

— Твое устройство перепрошили. Как и всех твоих друзей. Совет согласился отпустить вас после Атлантиды. Мы думали, это предотвратит что-то подобное, но, очевидно, ошиблись… и это сделало так, что мы не могли выследить никого из вас после того, как Декс и Уайли ушли.

— Кто-нибудь давал тебе что-нибудь, что ты все время держишь при себе? — спросил Магнат Лето.

— Нет, если не считать моих колец Когнатов.

— Это не могут быть они, — вмешался Олден. — Я знаю ювелира, у которого Фитц их покупал.

— Да, но я планировал свадьбу Бранта и Джоли, — напомнил ему Грэйди, — так что иногда люди не те, за кого мы их принимаем.

Софи пожалела, что он не стоит рядом, и она не может обнять его.

— Полагаю, ты прав, друг мой, — тихо сказал Олден. — Как бы мне не хотелось стать параноиком, прошлый опыт доказал, что доверие может быть ошибочным. Мы должны проверить кольца Софи, прежде чем исключать их.

Киф вздохнул.

— Не тратьте попусту время.

— Почему? — спросила Софи.

— Потому что Фитц никогда не совершает таких ошибок. Это моя прерогатива.

— Думаю, нам нужно немного больше объяснений, — сказал ему Магнат Лето

— Знаю. Это просто… — Киф перевел взгляд на Софи и стал похож на самого несчастного мальчика во Вселенной. — Если ты не ненавидела меня раньше, то определенно возненавидишь теперь.

— Пожалуйста, перестань беспокоиться об этом, — попросила она. — Я никогда не возненавижу тебя.

— А следовало бы. — Он поплелся к ней и схватил цепочку за сломанный кулон с моноклем, о существовании которого она даже не подозревала.

Он с силой потянул, щелкнул застежкой и протянул ее Магнату Лето.

— Проверьте это. Я уверен, что вы найдете там трекер.

Глава 9

К сожалению, Киф был прав.

Элвин покрыл ожерелье ревелдастом — специальной спорой, которая могла обнаружить присутствие ферментов огров… и в ту секунду, когда порошок коснулся темного металла, кулон засветился ярко-розовым.

Как и рука Кифа.

И части груди, шеи и перчатки Софи.

Элвин даже заметил отверстия размером с булавку вдоль края кулона, в которых находились микроскопические колонии бактерий, выделявших фермент.

— Я думал, что это только трекер, если он светится красным, — возразил Декс.

Киф покачал головой.

— «Красный» означает аромарк, который служит одновременно и маячком, потому что это самонаводящееся устройство для оружия огров. Зеленый будет основным трекером. Розовый… я не знаю… но если он там, это не может быть хорошо.

Он пнул ближайшую койку так сильно, что все вздрогнули.

Ро взъерошила волосы.

— Послушайте моего маленького эльфийского мальчика, который, похоже, разбирается в микробиологии и тому подобном! Я никогда не была так горда.

Киф не потрудился ответить.

— Так что означает розовый? — спросил Магнат Лето.

— И, пожалуйста, скажи, что есть способ снять его, не расплавляя кожу, — добавила Софи.

Это был единственный способ удалить аромарк. Процесс не вредил, благодаря притупляющим бальзамам и эликсирам. Но все равно это была одна из самых странных вещей, которые она когда-либо переживала.

— Розовый означает этреиум, — сказала Ро, — это еще один фермент для отслеживания. Мы не используем его так часто, потому что он слабее. Но и без запаха. Вот почему я его не обнаружила. — Она опустила глаза и добавила: — Извините.

— Тебе не нужно извиняться, — заверила Софи.

— Нужно. Я тренировалась с некоторыми из перебежчиков, и один из них… Такой трюк он бы выкинул. Я должна была понять, что он не предал бы моего отца, если бы не был в деле. Кэд всегда хотел быть лидером.

— Кэд? — повторила Софи.

Ро кивнула.

— Его полное имя Кэдфаэль. Он был Меркадиром, и его всегда возмущало, что титул не давал ему никакой реальной власти. Уверена, именно поэтому он дезертировал… воспользовавшись шансом доказать, что он должен быть главным, без необходимости открыто бросать вызов моему отцу в спарринге.

— Похоже, ты хорошо его знала, — заметил Олден.

— Как я уже сказала, мы тренировались вместе. А поскольку у нас были схожие сильные стороны, нас часто ставили в пару. — Она потянулась ко лбу, провела когтем по татуировкам… и, кажется, поняла, что все смотрят на нее. — Я без проблем убью его, если ты об этом беспокоишься. Предатель есть предатель. И с Кэдом… я почти надеюсь встретиться с ним до того, как все закончится.

— Ты можешь придумать что-нибудь еще, чем он мог бы им помочь? — спросил Грэйди.

— Все зависит от того, к каким ресурсам он имеет доступ.

— Думаю, можно с уверенностью предположить, что Невидимки возьмут все, что нужно, — сказал ей Магнат Лето.