Флэшбэк

Что-то, что не должно быть огромным. Не то чтобы Софи в последние годы не принимала успокоительных.

Но… казалось, это была очередная победа Невидимок.

С таким же успехом они могли быть там, прижимая к ее носу наркотическую тряпку.

— Мы могли бы попробовать сомналин, — предложила Эделайн. — Что помогло тебе после Обливимайра.

— Может быть, — пробормотала Софи.

Почему-то она сомневалась, что мерцающие глазные капли удержат монстра на расстоянии.

— У Фитца будет такая же проблема? — спросила Линн, и у Софи внутри все сжалось от стыда.

Она должна была задать этот вопрос.

Надо было думать о ком-то кроме себя.

— Его эхо слабее, — напомнила им леди Зилла. — И оно не в его голове.

— Нет, оно близко к сердцу, — возразила Софи.

— Да, — согласилась леди Зилла, подходя к Фитцу и проводя рукой по его груди. — Я хотела бы сказать вам, как это повлияет на него. Но не знаю. Мой лучший совет — держать его под успокоительными, пока не стихнет эхо.

Элвин вздохнул:

— Я думал о том же.

— Я также проведу исследования теневого потока, — сказал им Магнат Лето, что, казалось, закончило разговор.

Остальные вскоре ушли, и Софи провела остаток дня, сосредоточившись на одной задаче: позволить Эделайн помочь ей принять ванну и переодеться. Прихлебывая мягкий бульон. Глотая дюжину различных эликсиров, включая регенератор костного мозга, который Элвин сделал для Сандора… который на вкус был как разжиженная мертвечина, смешанная с гнилыми бананами.

Она допивала вторую бутылку ягодного сока, все еще пытаясь избавиться от привкуса, когда Элвин положил ей на колени еще один флакон.

Ярко-розовый эликсир, который Софи однажды уже принимала.

— Тебе нужны счастливые сны, верно? — спросил он. — Ты не станешь счастливее.

Она бы не стала.

Ее ждет долгая ночь искр, радуг и танцующих животных.

— Но это успокоительное, — мягко добавил Элвин, — так что, если ты не хочешь, мы можем сначала попробовать сомналин.

— Никакого давления, — добавила Эделайн. — Это твое решение.

Софи взглянула на Фитца, все еще мирно свернувшегося калачиком с мистером Обнимашкиным под подбородком, совершенно не обращающего внимания на теневой поток и эхо.

И она подумала о чудовище.

И паническом крике сестры.

И всех остальных голосах, преследующих ее в ночных кошмарах.

И она приняла успокоительное.

Глава 13

— Ну, думаю, можно с уверенностью сказать, что пижамная вечеринка Фитцфи — это настоящий дремафест, — сказал Киф, драматично плюхаясь на пустую койку рядом с Софи. — Я имею в виду буквально.

Он указал на противоположный конец комнаты, где Фитц все еще лежал, свернувшись калачиком, с мистером Обнимашкиным, выглядя куда более умиротворенным, чем Софи в данный момент.

Ро следила за Фитцем, как ястреб, словно подозревала, что он снова подслушивает. Но каждый раз, когда она тыкала его в плечо, Фитц всхрапывал.

Киф ухмыльнулся.

— Эпический Фитцфи провал.

Софи закатила глаза, желая разозлиться. Но… было приятно видеть, что он ведет себя как прежде.

Честно говоря, она была рада его видеть.

Другие ее друзья приходили каждый день, благодаря сообщению, которое принесла ей Эделайн. Но она не разговаривала с Кифом. Только знала, что он не убегает и не добавляет к своему списку сожалений, потому что Биана сказала ей, что он добросовестно посещает основные уроки техники меча, о которых она договорилась с Волцером.

Она чуть было не спросила, почему он до сих пор не связался с ней, но решила, что их разговор пойдет более безопасным путем.

— Как ты убедил Элвина впустить тебя сегодня?

— Ты же знаешь, я никогда не раскрываю своих секретов.

— У него был пропуск от Магната Лето, — крикнул Элвин из своего кабинета.

Киф нахмурился.

— Да, но это не объясняет, как я уговорил его отдать мне!

— Эделайн попросила его! — влез Элвин.

— В самом деле? — Софи не видела Эделайн с того самого утра, когда они… разговаривали.

И она не собиралась набрасываться и говорить Эделайн вернуться в Хевенфилд. Но стены Лечебного Центра с каждой минутой становились все теснее, и места для беспокойных взглядов уже не хватало.

Киф склонил голову набок, не сводя глаз с косы, в которую Эделайн заплела волосы Софи накануне вечером, после того как помогла ей принять еще одну неловкую ванну.

— Она беспокоится о тебе, — сказал он.

— Понимаю. — Зудящие ресницы звали девушку, но она держала руку на коленях. — Но я в порядке.

— Да. Она сказала, что ты так скажешь. — Он скрестил руки на груди. — Она также рассказала мне об эхе.

Софи плотнее закуталась в одеяло.

Она не упоминала об эхе ни одному из друзей, полагая, что они, вероятно, уже знали, так как там были Там и Линн, и всем Васкерам было сказано, почему Фитц все еще находился под седативными.

И было намного легче притвориться, что она не была той слабой маленькой девочкой, которая…

Нет.

Она отключила воспоминание, прежде чем оно смогло разбудить монстра.

Ей часто приходилось это делать.

Постоянное ментальное саморедактирование.

Так что теперь из-за Невидимок она должна была контролировать свои мысли.

— Должен сказать, — произнес Киф, откидываясь на подушки, — объяснение не имело большого смысла. Что-то о мостах и хулиганах…