Читаем [Flying Dutchman 01] - Castaways of the Flying Dutchman полностью

Neb saw Scraggs then, and Sindh, Petros, Vogel, and the two hands who had been swept from the rigging and drowned. All of them, pale, silent, and dripping seawater, stood by the crew, staring with dead eyes at their captain. It was a sight to haunt the boy’s dreams for centuries to come. A sea-scarred ship, crewed by the dead and those who would never know the release of death, standing in the fiery green light, silently accusing the captain who had brought the curse of the Lord upon them and the Flying Dutchman.

Without warning the elements returned. At the sound of a second thunderbolt the waves sprang up. Icy sleet carried sideways on the wailing wind drove a huge roller, smashing into the vessel’s port side. Neb and Denmark were washed from the deck straight into the Atlantic Ocean. Clinging to the dog’s collar with both hands, the boy did not see the wooden spar that struck him, nor did he know that his good and faithful dog pulled him up onto that same spar, saving them both. The last thing he remembered was a cold abyss of darkness. The Flying Dutchman receded into storm-torn darkness, leaving astern a dog clinging to a spar, with an unconscious boy draped across it, cast away upon the deeps.

Vanderdecken and his crew

sailed cursed into eternity,

leaving in the Dutchman’s wake

two castaways upon the sea.

A struggling dog, a helpless boy

pounded by storm and wave,

victims of the dread Cape Horn,

that deep and watery grave.

But lo! The angel returned to them,

commanding, serene, and calm,

bringing a message unto their minds,

preserving the friends from harm.

“You are saved by innocence of heart

and granted your lives anew,

the gift of heaven’s mercy

bestowed in faith, on you!

I am sent to bless you both

with that which you shall need:

boundless youth, understanding,

and speech to succeed.

Throughout the ages, roam this world,

and wherever need is great,

bring confidence and sympathy,

help others to change their fate.

Fear not the tyrant’s bitter frown,

but aid the poor in their woe,

make truth and hope bring evil down,

spread peace and joy where you go!”

THE SHEPHERD

8

THE NIGHT WIND KEENED OUT ITS lonely dirge across the barren coast of Tierra del Fuego. Ragged drifts of cloud shadowed the moon, casting weird patterns of silver and black over the land below. Mountainous dark green waves, topped by stark white crests and flying spume, thundered madly, smashing against the rocks, failing in their quest to conquer the shore, hissing vengefully through the small, pebbled strand, retreating to the seas for a renewed assault on Cape Horn, where two mighty oceans meet.

Neb regained his senses gradually. He was being dragged around the rocks and shallows of a little cove; the dog had its teeth sunk into his collar, trying to pull him clear of the water. An incoming roller knocked them both flat, but the Labrador clung stubbornly to him. Painfully the boy staggered to his hands and knees. Shuffling, crawling, he assisted the faithful creature attempting to tug him beyond the tideline. He lay there a moment, dazed, then he retched, shivering and vomiting seawater among a debris of seaweed, driftwood, and pale sand scattered with pebbles, his whole body shuddering with the effort.

“Gurround! Gurr Neb grrr!”

The sound came from nearby. Neb got to his knees, wiping his mouth with a sand-crusted forearm, and looked around. There was no sign of any living being, except for the dog. A thought flashed through his mind that somebody was trying to talk to him. Yet it was not an actual sound, just a feeling.

The rough voice came again. He realized it was like a thought, something invading his mind.

“Gurround Neb, wurrrr safe, grrr!”

The dog’s paw was worrying at his leg, as Neb stared up at the cliffs above, searching in case someone was hiding there. All this time his mind was in a jumble of speculation: What could it be? A voice, not aloud, but like a spirit inside his head. Was it the angel, haunting his imagination? No, angels didn’t growl! Neb flinched as the dog’s blunt claw scraped his leg. Turning, he took the dog’s face in both hands, staring deep into its warm brown eyes. He thought as they gazed at one another, What is it, Denmark, can you feel something, too?

The reply hit him like a bolt as he heard the dog’s thought.

“Denmurrk, gurr . . . I Denmurrk, grr, Neb ’live!”

Then Neb heard his own voice, but not from within his head as a thought. It was from his mouth! A shout, echoing from the cliffs, above the sea and wind.

“You Den! You Dennnnnnnn!” Immediately Neb’s hand shot to his throat, and he spoke, halting, but quite clear. “I . . . talk!”

Denmark bowled him over, covering his face with a warm, slobbery tongue, both paws on his shoulders. “Gurrrrrr! We t . . . talk, Neb, Denmurrrk . . . gurr . . . talk!”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Душа акулы
Душа акулы

Тьяго всегда думал, что он такой, как все. Да, у него нет родителей, но что с того? В остальном он ничем не отличается от своих сверстников. Как же он ошибался! Оказалось, что на самом деле Тьяго вовсе не обычный подросток. Лишь наполовину человек, он умеет превращаться… в тигровую акулу, самого опасного хищника на земле! Как же справиться с этой новостью? А главное – как научиться жить со своими сверхъестественными способностями? Чтобы понять это, мальчик поступает в школу «Голубой риф», где учатся такие же дети, как он. Но захотят ли другие оборотни видеть рядом с собой акулу? Какие испытания ждут Тьяго? И какие вызовы ему придётся принять?Продолжение популярной серии «Дети леса».Бестселлер по версии престижного немецкого журнала Spiegel.

Игорь Антошенко , Катя Брандис

Зарубежная литература для детей / Детективная фантастика / Детская фантастика / Книги Для Детей