Foreign Agents: How American Lobbyists and Lawmakers Threaten Democracy Around the World

Раз за разом фирма за фирмой сбегалась на предложение Сильверстайна, желая взять в клиенты туркменскую тиранию. Они, как писал Сильверстайн, "унижались", чтобы работать на одну из самых отвратительных диктатур на планете, где противников регулярно пытали, а основные свободы не существовали. Не было никаких опасений по поводу нарушения прав человека или того, как режим изнуряет женщин и детей, уничтожает местные экологические усилия или занимается такими видами коррупции и преступлений, которыми могли бы гордиться Муссолини или Мао. Было только обещание потенциального контракта - возможность получить прибыль от еще большего укрепления туркменской диктатуры. 38

В целом это было одно из самых удручающих тайных расследований той эпохи, подчеркивающее, что для этих фирм не существовало режима, выходящего за рамки дозволенного. Как сказал Сильверстайну один из лоббистов: "Как я часто говорил, я готов представлять самого дьявола за правильную цену - это не личное, просто бизнес". 39

КОГДА СИЛЬВЕРСТЕЙН наконец признался в своей уловке, фирмы были предсказуемо смущены. Но мало кто из них выглядел ошарашенным. Индустрия связей с общественностью бросилась на их защиту. Вместо того чтобы разработать новые стандарты или призвать к реформам, которые могли бы помешать американским фирмам слюняво обслуживать самые отвратительные режимы, индустрия сомкнула ряды вокруг обманутых фирм. Кэти Криппс - представитель Совета фирм по связям с общественностью, который якобы устанавливает отраслевые стандарты, - назвала усилия Сильверстайна "безвкусными" и рекомендовала его работодателю, журналу Harper's Magazine, "пересмотреть существующие стандарты отчетности". По мнению тех, кто руководит индустрией связей с общественностью, виноват именно Сильверстайн, а не фирмы, которые составили дорожную карту того, как помочь неосталинской диктатуре остаться у власти. В ответ Сильверстайн сказал: "Где была Криппс, когда она была нужна бедной Айви Ли? Если бы это были 1930-е годы и офисы Ли, в которые я проник, можно было бы легко представить Криппса, осуждающего меня за "безвкусное" разоблачение человека фюрера". 40

И он не ошибся. Десятилетия разделяли их, но работа Айви Ли в интересах нацистов мало чем отличалась от того, что обещали сделать эти современные американские фирмы в интересах убийственного, маньячного диктатора Туркменистана. Мир мог измениться, но услуги - и готовность служить этим деспотам - остались прежними.

Но к тому времени, когда Сильверстайн опубликовал свои выводы, эти фирмы были не единственными игроками в Вашингтоне, обхаживающими этих диктаторов. К середине 2000-х годов в эту сферу вошла новая сила: Самые известные американские политики, которые поняли, сколько денег можно заработать, лоббируя непосредственно интересы этих диктаторов, и осознали, как легко они могут обменять свою репутацию на часть этой растущей иностранной лоббистской корысти.

Глава 10. Украинские коктейли

Это безумие, но это славное безумие.

-Майкл О'Рахилли 1

В середине 2003 года у Олега Дерипаски - одного из самых известных олигархов России - возникла проблема. Она была связана не с тем, как распорядиться миллиардами долларов, нажитых хищническим насилием в ходе так называемых "алюминиевых войн" 1990-х годов. 2 Она даже не обязательно была связана с его отношениями с восходящим российским диктатором Владимиром Путиным, для которого Дерипаска был "ключевым союзником". 3 Вместо этого она была связана с тем, как Дерипаска может получить доступ к самой важной стране в мире - Соединенным Штатам.

В течение многих лет Соединенные Штаты специально препятствовали Дерипаске в получении американской визы. И на то были веские причины. Как пишет Министерство финансов, Дерипаска столкнулся с обвинениями в том, что он "подкупил правительственного чиновника, заказал убийство бизнесмена и имел связи с российской организованной преступной группировкой". 4 Его присутствие в Вашингтоне - для организации инвестиций, для продолжения путинского режима или для того и другого - может быть только катастрофическим.

Однако у Дерипаски появилась идея. Если он не может связаться с правительством США сам, возможно, он может нанять своего доверенного лица для продвижения своего дела. Может быть, в Вашингтоне найдется человек, который станет прикрытием для Дерипаски, уговаривая американских чиновников впустить клептократа в страну. Возможно, был кто-то, кто мог бы преуменьшить прошлое Дерипаски, его кучу грязных денег и его связи с Кремлем, вместо этого проталкивая идею, что Дерипаска - некий "независимый" бизнесмен , который нажил свое богатство совершенно легально. Возможно, Дерипаска мог бы нанять лоббиста, который обелил бы его образ и привел бы его в Вашингтон - и помог бы открыть шлюзы для других российских олигархов, каждый из которых был обязан своим богатством Кремлю и каждый из которых действовал как эффективный лакей самого Путина.