Франкогаллия

⁵¹ Иоанн II Добрый (1319–1364) — французский король с 1350 г., сын Филиппа VI и Жанны Бургундской. Вошел в историю как «король, потерявший Францию» после того, как попал в плен после битвы при Пуатье. Возвратившись на короткий срок во Францию под честное слово, возвел в герцоги Бургундские своего самого младшего сына Филиппа, сражавшегося мальчиком рядом с отцом в битве при Пуатье. Умер в Англии.

⁵² Филипп Валуа (1342–1404), четвертый сын Иоанна II и Боны Люксембургской, герцог Бургундский с 1363, граф Фландрии и Артуа по браку с Маргаритой Фландрской с 1382 г. Маргарита в первом браке была за Филиппом Руврским, последним герцогом Бургундским (его и упоминают в этой грамоте). Филипп Руврский умер в 16 лет в 1361 г., и герцогство стало выморочным. Бургундское графство отошло к Маргарите Фландрской.

⁵² Ibid, 3, 7, 4. R, 1621. Р. 230.

⁵³ Ibid, 3, 7, 4. Р, 1621. Р. 336.

Глава XVIII

¹ Reginon. Op. cit. AD 806 // MGH. SS, I, 563, 64.

² Ibid, 70.

³ См. прим. 27 к гл. IX (X).

·

⁴ Карл был сыном Людовика от второго его вынужденного по политическим соображениям брака. Однако не было и речи о восхождении его на престол тогда, поскольку здравствовали оба старших сына Людовика от первого расторгнутого брака с Ангсардой. Эти сыновья и унаследовали королевство, но быстро умерли. И только тогда пятилетний Карл был выдвинут как претендент на корону, но был отведен от престола сначала в пользу Карла III, а после его смерти в пользу Эда (Одо). Эймон рассказывает очень упрощенную биографию Карла.

⁵ Aimon. Op. cit. L. 5, Cap. 44. P., 1567. P. 727.

⁶ Reginon.Op. cit. L. 2 // MGH. SS, I, 557, 34.

⁷ Ibid, 764, 45.

⁸ Ibid, 765, 49.

⁹ Ibid, 766, 54.

¹⁰ Aimon. Op. cit. 4, 71. R, 1567. P. 424.

¹¹ Ibid. 436.

¹² Ibid, 440.

¹³ Aimon. Op. cit. // PL. T. CXXXIX. col. 573.

¹⁴ См. прим. 33 к гл. XIV.

¹⁵ Aimon. Op. cit. // PL. T. CXXXIX. col. 708.

¹⁶ Ibid. 744.

¹⁷ Aimon. Op.cit. R, 1567. P. 727.

¹⁸ Frodoard. Annales. AD 935 // MGH. SS, III, 190A.

¹⁹ Эдмунд (920–946) — король Англии с 940 г., дядя по матери Людовика IV Заморского.

²⁰ Гуго Великий, сын короля Роберта, один из могущественнейших феодалов Франции, глава дома Робертинов. Герцог Франции. Умер в 956 г.

²¹ Вероятно, бургундские родственники Робертинов.

²² Frodoard. Annales. AD 946 // MGH. SS, III, 200 A.

²³ Гуго Черный, сын Ришара Отенского, властитель Бургундии. Умер в 952 г.

²⁴ Речь идет о событиях 945 г., когда Людовик IV, едва избежав засады в Нормандии, был арестован Робертинами и находился в заключении под надзором турского графа Тибо несколько месяцев, а затем восстановлен в своих правах, быть может, не без вмешательства его шурина Оттона I.

²⁵ Frodoard. Annales. AD 946 // MGH. SS, III, 200 A.

²⁶ Ibidem.

²⁷ Ришар Нормандский (умер в 966 г.), герцог Нормандский с 942 года. Внук Роллона и сын Вильгельма (Гийома) Длинный меч (892–942), герцога Нормандии с 931 г., выступавшего против Людовика IV

²⁸ С 961 года король Лотарь постоянно боролся с нормандским герцогом, обычно эти попытки кончались неудачно. Упомянут сын Гуго Великого Одо (Оттон), унаследовавший Бургундию с 956 г. (умер в 965 г.), и герцог Нормандский (с 942 г.) Ришар I (умер в 966 г.).

²⁹ Frodoard. AD. 961. Ibid.

·

Глава XIX

¹ Ульпиан см. прим. 7 к главе II.

² Dig., 48, 4, 11.

³ Inst., 4, 18, 3/

⁴ Juli Р. Sententiae. L.V.

⁵ Возможно, эта цитата приводится и с намеком на те слухи о ворожбе и ядах, которые распространялись о Екатерине Медичи, тем более, что они упоминаются и в памфлете-инвективе против нее, приписываемом А. Этьену.

⁶ Имеется в виду «Саксонский Капитулярий» Карла Великого.

⁷ Сократ — великий философ Древней Греции, разрабатывал проблемы этики. Был приговорен к смертной казни и принял яд.

⁸ Ксенофонт (430–355) — греческий историк и политик. Ученик Сократа. Восхищался строем Спарты, убежденный противник афинской демократии. Принял участие в походе Кира против Артаксеркса. Оставил сочинения «Анабасис», «Греческая история» и «Киропедия» (воспитание идеального правителя), среди прочих также и сочинение «Достопамятное» или «Воспоминания о Сократе».

¹⁰ Гомер. Илиада. II, 243 Агамемнон — мифологический персонаж, царь Микен из рода Атридов, брат Менелая. Согласно «Илиаде» возглавлял войска греков при осаде Трои.

¹¹ Ксенофонт. Воспоминания о Сократе. III, 2 / Пер. С.И. Соболевского // Ксенофонт. Сократические сочинения. СПб., 1993. С. 110. Отман точно цитирует только первую часть фразы, опуская ее продолжение (у Ксенофонта речь идет о стратеге) и довольно сильно меняя дальнейшую его фразу («царь выбирается не для того, чтобы хорошо заботиться о себе, но чтобы и выбравшим его благодаря нему жилось хорошо»). Слова Отмана выделены жирным шрифтом.

¹² Исократ (436–338). Греческий оратор и публицист, ученик Сократа, покончил с собой после поражения греков при Херонее. Отман ссылается на его «Речь о мире» (Orat., I, 122).