Франция с 1789 года до наших дней. Сборник документов (составитель Паскаль Коши). La France contemporaine, de 1789 a nos jours. Recueil de documents

– HIST. XIVe s. Les choses qui sont ordenées par les loys positives sont pour faire et pour causer toute vertu, ORESME, Eth. 446. || XVIe s. Hé pauvre homme!… les règles positifves de ton invention t’occupent et attachent, et les règles de ta paroisse; celles de Dieu et du monde ne te touchent point, MONT.III, 362.

– ÉTYM. Lat. positivus, de positum, supin de ponere, poser (voy. PONDRE). »

Сокращения имен и названий произведений, употребленные в словарной статье:

RETZ, Mém. – Retz, Mémoires

SÉV. – Madame de Sévigné

BOSS. – Bossuet

MASS. Carême, Évid. – Massillon, Carême. Évidence de la loi de Dieu

VOLT. Microm. – Voltaire, Micromégas

d’Alemb. – d’Alembert

MONTESQ. Esp. – Montesquieu, De l’esprit des lois

ROUSS. Ém. – Jean-Jacques Rousseau, Émile

PASC. Prov. – Pascal, Les Provinciales

CONDIL. – de Condilliac

BUFF. – Buffon

MONT. – Montaigne

Комментарии

Auguste Comte – Исидор Мари Огюст Франсуа Ксавье Конт (1798–1857), французский философ, основоположник позитивизма, родоначальник социологии как науки.

Emile Littré – Эмиль Литтре (1801–1881), французский философ-позитивист, историк и филолог, составитель знаменитого «Словаря французского языка», известного также как «Литтре».

Retz – Жан-Франсуа Поль де Гонди, известный как кардинал де Рец (1613– 1679), архиепископ Парижа, выдающийся деятель Фронды, автор знаменитых «Мемуаров».

Pougens – Шарль де Пужан (1755–1833), литератор и издатель.

Madame de Sévigné – Мари де Рабютен-Шанталь, маркиза де Севинье (1626–1696), писательница, автор «Писем».

Bossuet – Жак Бенинь Боссюэ (1627–1704), проповедник, богослов и писатель, епископ Мо.

Massillon – Жан-Батист Массийон (1663–1742), проповедник, епископ Клермонтский (1717), член Французской академии (1719).

Voltaire – Вольтер (1694–1778), имя при рождении Франсуа Мари Аруэ (François Marie Arouet), один из величайших философов эпохи Просвещения, поэт, прозаик, историк и публицист, автор философских произведений «Задиг» (Zadig ou la Destinée), «Микромегас» (Micromégas), «Кандид» (Candide ou l’optimiste), «Философский словарь» (Dictionnaire philosophique), «Философские письма» (Lettres philosophiques)

Fagan – Кристоф Бартелеми Фаган (1702–1755), драматург, чьи пьесы были популярны в XVIII в.

Condorcet – Мари Жан Антуан Николя де Кондорсе (1743–1794), философ, математик и политический деятель. В области экономической теории сторонник взглядов школы физиократов, друг Тюрго. В годы Французской революции конца XVIII в. встал на сторону жирондистов, сторонник республиканской формы правления. Ссылка на письмо д’Аламберу.

d’Alembert/ D’Alembert – Жан Лерон д’Аламбер / Д’Аламбер (1717–1783), философ, математик, физик, один из составителей французской энциклопедии «Энциклопедия, или Толковый словарь наук, искусств и ремёсел» (Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers), сыгравшей значительную роль в распространении идей Просвещения. Член Парижской академии наук, Французской академии (1740) и ряда зарубежных академий, в том числе Петербургской (1764).

lord Nelvil – лорд Освальд Нельвиль, пэр Шотландии, один из главных героев произведения Жермены де Сталь «Коринна, или Италия» (Corinne ou l’Italie).

Madame de Staël – баронесса Анна-Луиза Жермена де Сталь-Гольштейн, или мадам де Сталь (1766–1817), писательница, популярная в Европе начала XIX в. Дочь министра финансов при Людовике XVI Жака Неккера, хозяйка блестящего литературного салона, стоявшая у истоков французской либеральной мысли. Ее перу принадлежат «Коринна, или Италия» (Corinne ou l’Italie), «Дедьфина» (Delphine), «О Германии» (De l’Allemagne), «Рассуждения о главных событиях Французской революции» (Considérations sur les principaux événements de la Révolution française) и др.

Montesquieu – Шарль Луи де Секонда, барон де Ля Брэд и де Монтескьё (1689–1755), философ, правовед, политолог и писатель. Автор романа «Персидские письма» (Lettres persanes), статей из «Энциклопедии, или Толкового словаря наук, искусств и ремёсел», знаменитого труда «О духе законов» (De l’esprit des lois) (1748). Разработал доктрину о разделении властей (séparation des pouvoirs) и др.