Фредерик Кук на вершине континента. Возвращаем Мак-Кинли великому американцу

Но гораздо более дискредитирующей, чем оригинальная фотография вершины, сделанная Куком, становится другая фотография (курсив мой. – Д. Ш.), оказавшаяся среди неопубликованных снимков в коллекции Общества Кука. На ней показана «Гора Баррилла», и снимок сделан чуть левее той позиции, откуда была снята аналогичная сцена, появившаяся в книге «К вершине континента». В отличие от опубликованной фотографии, обрезанной в нижней части, на ней на переднем плане видны шелковая палатка Кука и Эд Баррилл рядом с ней. В своем повествовании Кук говорит, что после того как он покинул лагерь у Глейшер-пойнта, он установил следующий лагерь «на высоте 8000 футов в нескольких милях от северного хребта». Это совершенно не соответствует месту, изображенному на фотографии, и это много дальше и много выше. Зато «8 лагерь» Баррилла соответствует месту фотографирования. В точности как он отметил на своей карте, опубликованной в Globe, – последний лагерь, который, по его словам, они поставили перед тем, как повернули назад. Также это то самое место, где иссякают фотографические свидетельства Кука, опубликованные или неопубликованные. Следовательно, данная фотография подтверждает показание под присягой Баррилла и одновременно опровергает повествование Кука {12}.

Приводим эту фотографию, так встревожившую Брайса[128]. Уошборн в книге «Бесчестный доктор Кук» точно сообщил место, где она была сделана:

Прямо на восток от горы Баррилла 1,5 мили и ровно 1,5 мили южнее восточного прохода Грейт-Додж – около 200 ярдов западнее подножия впечатляющих гранитных утесов на восточной стороне ущелья {79}.

Снимок свидетельствует, что в этом месте поставили палатку, но нет ни малейших оснований утверждать, что Кук и Баррилл остановились здесь на ночь. Снимок никак не опровергает того, что лагерь Кука с 10 на 11 сентября был разбит к северу от Восточного хребта на высоте 8000 футов.

В этом месте не «иссякают фотографические свидетельства», как пишет Брайс, а наоборот, начинаются. «Гора Баррилла» – первый снимок из чудесной фотосессии Кука, которая завершается фотографией, сделанной, по-видимому, 19 сентября около ручья Карибу.

.

Гора Баррилла. Дневной лагерь Кука 18 сентября 1906 года. Фото Фредерика Кука

Брайс потирает руки от удовольствия: «8 лагерь» из Доказательства С Баррилла соответствует месту фотографирования. Да, это так и это вполне естественно. Погонщик знал, что в этом месте стояла палатка. Он видел в книге Кука фотографии, сделанные из этой точки, и не видел других фотографий, сделанных севернее (кроме, быть может, вершинного снимка). Понятно, что Барриллу в своих показаниях именно это место логично было выдать за самую северную точку маршрута.

Еще любопытная деталь. Фотография, обнаруженная Брайсом, воспроизведенная Уошборном и повторенная нами, принесла радость Хекаторну, став аргументом в его принципиальном публичном споре с «хозяином горы» по поводу того, входили ли в высотный гардероб Кука и Баррилла перчатки. Разоблачитель говорил «нет». Хекаторн же разглядел на фотографии перчатки, висящие на оттяжке палатки {40}.